HouseKeeperList
Bilingual Cleaning Checklists
About
Easily create and send bilingual task lists to your housekeeper. Supports multiple languages and includes features for scheduling, notes, and payment tracking. Offline functionality ensures lists are always accessible.
What's New in HouseKeeperList
1.4
July 10, 2026
Bug fixes
Subscription plans
Monthly
Unlimited housekeepers, custom tasks, premium access
Developer apps
FAQ
How does HouseKeeperList handle multiple languages?
HouseKeeperList generates task lists side-by-side in English and your housekeeper's chosen language (Spanish, Portuguese, French, or Russian). Tasks are pre-translated and available offline, ensuring clear communication without internet.
Can I customize tasks and add notes in HouseKeeperList?
Yes, you can add custom tasks for unique chores and include per-task notes that appear in both languages. This ensures specific instructions, like 'Use hot water for the pans,' are clearly understood.
What are the pricing options for HouseKeeperList Premium?
HouseKeeperList offers a monthly subscription for $1.99 or a yearly subscription for $14.99, saving over 35%. Premium unlocks unlimited sends, all 5 languages, and support for multiple housekeepers.
Does HouseKeeperList require an internet connection?
No, HouseKeeperList does not require an internet connection for its core functionality. Tasks are pre-translated and stored locally on your device, allowing you to create and send lists even without Wi-Fi or cellular data.
How does the payment tracking feature in HouseKeeperList work?
HouseKeeperList allows you to track payments with daily and weekly rates, providing monthly totals. It also offers optional Friday pay-day reminders to help you stay organized with your housekeeper's compensation.
Is my data safe with HouseKeeperList?
Yes, HouseKeeperList prioritizes privacy by keeping all data on your device. There are no accounts to create or servers used, meaning your housekeeper's information and your task notes remain private until you choose to send them.
How often is HouseKeeperList updated?
HouseKeeperList was last updated on April 27, 2026, with version 1.0. As a new release, users can expect ongoing updates based on feedback and feature development.
What devices is HouseKeeperList available on?
HouseKeeperList is designed for Apple devices and is available on both iPhone and iPad. It is rated for ages 4 and up.