多言語翻訳機能の追加について
町内会が、外国人住民にとってもより利用しやすく、役立つサービスを目指しているのであれば、いちのいちアプリにAIを活用した多言語翻訳機能を追加していただければと思います。
例えば、日本で多く使われている言語の中から住民が希望する言語を選び、お知らせなどを自動的に翻訳できるようになれば、とても便利だと思います。現在のAI技術を活用すれば比較的実現しやすい機能ではないかと思いますし、外国人住民だけでなく、町内会の担当者にとっても、誤解やコミュニケーション上の負担を大きく減らせるのではないでしょうか。
日本社会がますます多言語化している中で、このような機能は地域コミュニティ向けサービスでも今後標準的になっていくと良いと思います。いちのいちで今後、多言語対応を予定されているかどうか、ぜひ知りたいです。
例えば、日本で多く使われている言語の中から住民が希望する言語を選び、お知らせなどを自動的に翻訳できるようになれば、とても便利だと思います。現在のAI技術を活用すれば比較的実現しやすい機能ではないかと思いますし、外国人住民だけでなく、町内会の担当者にとっても、誤解やコミュニケーション上の負担を大きく減らせるのではないでしょうか。
日本社会がますます多言語化している中で、このような機能は地域コミュニティ向けサービスでも今後標準的になっていくと良いと思います。いちのいちで今後、多言語対応を予定されているかどうか、ぜひ知りたいです。
Show more
未読が消えない
コンテンツに未読がないのに、アイコンの赤字の未読が消えず、いつまでも表示される。
ゴミ
①メールでの通知はオフに変更しても絶対にメールが届く。
②情報が表示されたり消えたり不安定。
③絞り込みで未確認だけを表示すればいいのかも知れないが、確認したボタンも押したら色が変わるのではなく確認済みとかに変更すべき。
④添付ファイルも見たのか見てないのか判別しづらい
⑤イベント当日に通知するとかあればいいのに情報のリリースが早すぎて結局当日には忘れている
②情報が表示されたり消えたり不安定。
③絞り込みで未確認だけを表示すればいいのかも知れないが、確認したボタンも押したら色が変わるのではなく確認済みとかに変更すべき。
④添付ファイルも見たのか見てないのか判別しづらい
⑤イベント当日に通知するとかあればいいのに情報のリリースが早すぎて結局当日には忘れている
使いづらいです
すべての記事を読み終わっていても未読バッジがあり、増えてます
未読通知が何かわからない
待受にあるアイコンにずっと赤い数字が増えているけど、アプリを開いても未読もない（未読を既読にすればその数字は減るが不明な数字は残ったまま）し、他のページやマイページ・設定を見ても何を指しているのかわからない。今のところ支障はないけれど、見逃しているものがあるのかもわからず、地味にストレスです。
