Best Loupe alternatives: apps like Loupe: Live Screen Translator

10+ similar apps compared and reviewed

4.3 avg rating
10 free apps
Updated October 2026

Loupe is great, but it's not the only option. Explore 10+ similar apps for iPhone and iPad, each reviewed and rated by real users. Find free alternatives, premium upgrades, and hidden gems.

Top Alternatives to Loupe

Veya: Screen Translator#3

Veya: Screen Translator by Flown

On-device text translation
Worth Considering
πŸ”§ Utilities
4.0(1 ratings)
Free
Veya: Screen Translator screenshot 1
Veya: Screen Translator screenshot 2
Veya: Screen Translator screenshot 3

Translate text directly on your iPhone screen without leaving the current app. This utility replaces text with its translation in place, preserving the original layout for seamless understanding. It works across all apps, games, and websites, offering a private and offline translation experience.

More apps like Loupe

4
Hono Translate: Live Subtitles
Hono Translate: Live Subtitles
Hono Translate: Live Subtitles
Video, Screen, Live Translator
Free

This app provides live translated subtitles for any video or audio playing on your iPhone. It uses on-device AI for privacy and works offline after initial language model downloads. Customize subtitle styles and placement for an enhanced viewing experience.

Live translated subtitles for any appPicture-in-Picture window for floating subtitlesThree customizable subtitle styles
πŸ”§ Utilities
(17)
free with in-app purchases
5
Screen Translator-TapTranslate
Screen Translator-TapTranslate
Screen Translator-TapTranslate
Translate Screen with a Tap
Free

Instantly translate any on-screen text with a simple double tap. Supports over 60 languages offline and integrates with AI chatbots for enhanced translations. Offers floating overlays on iPhone and full-screen views on iPad.

On-screen text translationOffline translation60+ languages supported
πŸ”§ Utilities
(48)
free with in-app purchases
6
Gotcha Screen Translator
Gotcha Screen Translator
Gotcha Screen Translator
Translate Any Chinese App
Free

Instantly translate any Chinese app without leaving your current screen. This tool offers AI-powered translation with smart layout restoration, supporting text in images, mini-programs, and even emojis and slang. It's designed for seamless navigation of Chinese digital content.

On-screen overlay translationAI-powered translation accuracySmart layout restoration
πŸ”§ Utilities
(25)
free with in-app purchases
7
Cereal Translator: Screen Scan
Cereal Translator: Screen Scan
Cereal Translator: Screen Scan
Game/Manga/Realtime Translate
Free

Translate text from other apps in real-time using a floating window or full-screen overlay. Supports over 100 languages, including offline translation for games, comics, and messages.

Real-time floating window translationFull-screen translation overlaySupports 100+ languages
πŸ”§ Utilities
(421)
subscription
8
iTranscreen: Screen Translator
iTranscreen: Screen Translator
iTranscreen: Screen Translator
Games, Manga & Live Captions
Free

This app offers real-time screen translation for mobile games, manga, and videos. It supports eleven major languages and provides accurate, fluent translations to enhance your entertainment and travel experiences.

Real-time screen translationMultilingual support (11 languages)Game dialogue translation
πŸ”§ Utilities
(252)
free with in-app purchases
9
EZ Screen Translator
EZ Screen Translator
EZ Screen Translator
Tap To Translate Screen
Free

Instantly translate any text on your screen with a single tap. This app breaks down language barriers across social media, games, and documents, supporting over 100 languages. It functions as a text, photo, camera, and voice translator without needing to switch apps.

Translate all text on screenTranslate text on any appGame translator
πŸ”§ Utilities
(789)
free with in-app purchases
10
Clash Mi
Clash Mi
Clash Mi
Based on mihomo core, powerful
Free

This utility app offers powerful meta functions and customization with overwrite support. It provides a built-in board to view running information easily.

Full meta functions supportPowerful overwrite customizationEasy to use interface
πŸ”§ Utilities
(461)
free