Best OpenCaptions alternatives: apps like OpenCaptions: Auto Captions

9+ similar apps compared and reviewed

3.8 avg rating
8 free apps
Updated November 2026

Looking for something like OpenCaptions? We've analyzed 9+ similar apps to help you find the best alternative. Each app is compared by ratings, features, and real user reviews, so you can make the right choice.

Top Alternatives to OpenCaptions

Captionry: Auto Captions#3

Captionry: Auto Captions by YOTEZIC LTD

Subtitle & Translate Videos
Worth Considering
📷 Photo & Video
5.0(2 ratings)
FreeIn-App Purchases
Captionry: Auto Captions screenshot 1
Captionry: Auto Captions screenshot 2
Captionry: Auto Captions screenshot 3
Captionry: Auto Captions screenshot 4
Captionry: Auto Captions screenshot 5
Captionry: Auto Captions screenshot 6

Easily add subtitles and translations to your videos directly on your iPhone. This app automatically generates captions from speech, allows for detailed editing, and exports without watermarks. Your video and audio data remain on your device for enhanced privacy.