Prismatext - Language Learning

Prismatext - Language Learning

Read a book. Learn a language.

137 ratings
121 reviews
Free

Details

  • Released
  • Updated
  • November 23, 2021
  • June 24, 2026
Prismatext - Language Learning screenshot #1 for iPhone
Prismatext - Language Learning screenshot #2 for iPhone
Prismatext - Language Learning screenshot #3 for iPhone
Prismatext - Language Learning screenshot #4 for iPhone
Prismatext - Language Learning screenshot #5 for iPhone
Prismatext - Language Learning screenshot #6 for iPhone
iphone
ipad
🖼️Get Icon
Icons↘︎

About

Effortlessly learn a new language by reading books. This app blends foreign words and phrases into literature, allowing for context-based vocabulary acquisition and natural grammar rule learning. Adjust the learning pace and density to suit your level, from beginner to advanced.

✓Blended-language reading (Diglot Weave)
✓Context-based vocabulary acquisition
✓Adjustable learning density
✓In-app definitions and pronunciation
✓Progress tracking
✓Offline reading
Show original description

What users say about Prismatext

See all reviews

What's New in Prismatext

3.5.2

June 24, 2026

What's new in 3.5.2 • Your available credits now display correctly on book and profile screens • Improved text-to-speech pronunciation issue on some older devices • Fixed bookmarks not saving in some cases • Performance and stability improvements

More

User reviews

An OK App turned Subscription

This WAS an ok app for learning a language, and you could buy a book and change the frequency of the words in that language. Cool idea anyway.

Now it’s subscription ONLY. You can ONLY buy books with “credits” and you can only get credits via subscription.

So look elsewhere. I’m only keeping the app around for the old books I did buy, won’t be spending another penny.

And developers, stop forcing everything to be a subscription it’s ridiculous.
Show more

Too expensive.

I like the concept but I think it’s lame that if you buy a book, say Pride and Prejudice, that you only get access to it in one language and have to buy it again if you want it in another. That’s the thing Thats stopped me from pursuing language learning with them.

Good and bad

The content is great. I like the concept and it seems to be going well but the app itself is pretty poor. Changing pages forward is no problem but there isn’t a way to go back without manually selecting the page you want to go back to by changing the number. You can’t reliably swipe back.

Canceling Subscription

I tried to cancel my subscription and there is no option. I read through the terms and conditions and it says one option is to email the support and as of right now I’ve been back and forth with them and they are absolutely refusing to help me and pointing me at other things that aren’t even relevant. So beware if you sign up you’ll probably have to cancel your credit or debit card just to get it to stop which is the utmost scammy behavior.
Show more

Overall a solid learning tool!

I love the idea of mixed language books where you can adjust the density of your target language.

The only issue I’ve run into is that some of the translations are not correct in context, which would be easily caught by having a native speaker review the books. For this reason, it’s not useful for beginners who may learn the wrong meaning of a word or phrase, but it is a helpful grammar review and a good way to learn new vocabulary for intermediates who can already pick out the errors.

Prismatext, please have native speakers review the books. This would make the experience perfect!
Show more

User experience

🐞

Reported Bugs

3 issues

App crashes and freezes

Bug

Login and access issues

Bug

Incorrect translations and word choices

Bug
✨

Requested Features

4 requests

More book selection and genres

Feature

Ability to toggle between target language and English

Feature

Sync reading progress across devices

Feature

Dark mode option

Feature

FAQ

What is Prismatext?

Prismatext is a language learning application that utilizes a method called 'Diglot Weave' to help users acquire new vocabulary and grammar naturally. It achieves this by blending foreign words and phrases into books you read, providing context for learning.

How does Prismatext help me learn a language?

The app integrates foreign language elements into books, allowing you to learn vocabulary and grammatical rules in context. You can adjust the density of foreign words and phrases to match your learning pace and level, from beginner to advanced.

What languages can I learn with Prismatext?

Prismatext supports learning 17 languages, including Arabic, Chinese (simplified), Dutch, French, German, Greek, Italian, Japanese, Korean, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, and Ukrainian.

Is Prismatext free to use?

Prismatext operates on a subscription model. You can try a sample in the app or subscribe to a plan through Prismatext online to access its full features and content.

Can I use Prismatext offline?

Yes, once a book is downloaded within the Prismatext app, you can read it offline. This allows for continuous learning even without an internet connection.