1. Home
  2. 🔧 Utilities
  3. Quick Subtitles
Quick Subtitles

Quick Subtitles

Generate subtitles in seconds

4 ratings
3 reviews
🔧 Utilities
🎬 Entertainment
$39.99
In-App Purchases

Details

Released
September 17, 2025
Updated
October 27, 2026

Features

Developer

Matt Birchler
✨Promote your app ✨
Quick Subtitles screenshot #1 for iPhone
Quick Subtitles screenshot #2 for iPhone
Quick Subtitles screenshot #3 for iPhone
Quick Subtitles screenshot #4 for iPhone
Quick Subtitles screenshot #5 for iPhone
Quick Subtitles screenshot #6 for iPhone
Quick Subtitles screenshot #7 for iPhone
iphone
ipad
🧾$24.99
In-App Purchase↘︎
⭐3
Reviews↘︎
🔄6+ apps
Alternatives↘︎
❓8 answered
FAQ↘︎
📦~ in 1 week
Updates frequency↘︎
🖼️Get Icon
Icons↘︎

About

This app converts audio and video files into accurate text transcriptions and subtitle files directly on your device. It offers AI-powered cleanup for error correction and advanced transcript analysis for summaries and key takeaways. All processing is done locally for enhanced privacy.

✓On-device transcription
✓Export as text or SRT
✓AI-powered cleanup
✓Transcript analysis (summaries, notes)
✓Transcription history
✓Editable transcripts
Show original description

What's New in Quick Subtitles

3.3.2

October 27, 2026

Fixes Parakeet failing on some MP3 files. Some MP3s report a little more audio than they actually contain, usually because they were retagged after they were encoded. Parakeet read past the end of those files and the whole transcription failed. It now stops where the audio does and finishes normally.

More
1

Subscriptions & In-App Purchases

$24.99

Premium

Get unlimited subtitles

User reviews

Most RecentHighest RatedLowest Rated

Does not work at all

I tried to transcribe audio recorded on my iPhone, but the app keeps showing an error every time: “SpeechTranscriber initialized with unsupported locale.” Changing language or restarting didn’t help. Also, every failed attempt reduces the remaining number of available transcriptions. It’s disappointing because the app looked promising but is currently unusable.
Show more
UUpitersky

Attention

Great app! The thing is, I’ve tried to upgrade to Pro but it didn’t work here in Brazil. I hope you guys can fix it for us.
BBeto_Leao

10 transcriptions

You get ten transcriptions, and then... you get nothing. The button for buying premium doesn't even work.
CMClams Maloney

Developer apps

Simple Refrigerator Magnets
Simple Refrigerator Magnets

A classic kitchen stable

💌 Stickers

(3)

Free
Quick Reviews
Quick Reviews

by Matt Birchler

🎬 Entertainment

(19)

Free
In-App Purchases
Best-o-Masto
Best-o-Masto

Not-addictive social media

🎬 Entertainment

(4)

Free
In-App Purchases
Quick Notes (easy voice notes)
Quick Notes (easy voice notes)

Dictate notes, privately

📊 Productivity

(22)

Free
In-App Purchases
Chapterize - podcast chapters
Chapterize - podcast chapters

Transcripts, video, show notes

🔧 Utilities

(2)

Free
In-App Purchases
See developer apps

FAQ

What devices does Quick Subtitles support?

Quick Subtitles is available for iPhone, iPad, and Mac. It requires iOS or iPadOS 26 and later.

How accurate are the transcriptions?

The app uses Apple Speech Analyzer and offers NVIDIA Parakeet V3 for faster transcription on Apple Silicon. AI-powered cleanup features can further refine accuracy by automatically fixing errors or allowing manual review.

Does Quick Subtitles have ads?

No, Quick Subtitles does not contain advertisements. It is a free app with optional in-app purchases for enhanced features.

Can I use my own AI models with Quick Subtitles?

Yes, you can choose to use the built-in Quick Subtitles AI subscription or bring your own API key for services like Google Gemini or OpenAI for transcript analysis.

How often is Quick Subtitles updated?

The latest version, 2.3.2, was released on May 21, 2026. The app is generally updated regularly to improve performance and add new features.

What kind of analysis can Quick Subtitles perform on transcripts?

Beyond basic transcription, the app can use AI to generate summaries, show notes, key takeaways, and action items based on customizable prompts.

Is my data private when using Quick Subtitles?

Yes, privacy is a core feature. All transcription and processing happen entirely on your device, meaning your audio and video files never leave your iPhone or iPad.

What are the in-app purchase options for Quick Subtitles?

The app offers an in-app purchase for the Quick Subtitles AI subscription, which enhances the AI-powered cleanup and analysis features. Users can also opt to use their own API keys for Google Gemini or OpenAI.