Subtitle Rescue: Sync & Edit

Subtitle Rescue: Sync & Edit

Sync SRT & VTT Timing

0 ratings
Free

Rating summary

Details

Released
November 7, 2026
Updated
November 7, 2026

Features

Subtitle Rescue: Sync & Edit screenshot #1 for iPhone
Subtitle Rescue: Sync & Edit screenshot #2 for iPhone
Subtitle Rescue: Sync & Edit screenshot #3 for iPhone
Subtitle Rescue: Sync & Edit screenshot #4 for iPhone
Subtitle Rescue: Sync & Edit screenshot #5 for iPhone
Subtitle Rescue: Sync & Edit screenshot #6 for iPhone
Subtitle Rescue: Sync & Edit screenshot #7 for iPhone
Subtitle Rescue: Sync & Edit screenshot #8 for iPhone
iphone
ipad
🖼️Get Icon
Icons↘︎

About

Subtitle Rescue helps you fix subtitle timing that does not match your video. Open an SRT or WebVTT file, correct a steady delay or gradual drift, and save a clean copy without changing the original. FEATURES - Shift all subtitle cue times by milliseconds. - Correct gradual drift using two reference times. - Check for overlapping cues, out-of-order cues, negative timestamps, and very short cues. - Search and replace subtitle text. - Edit individual cues or shift selected cues together. - Undo and redo up to 50 editing operations. - Export as SRT or WebVTT, then save or share a copy. - Use English or Vietnamese and choose light, dark, or system appearance. Subtitle files are processed on your device and do not need to be uploaded to a server. The app may connect to the internet to load ads. See the privacy policy for details about data handled by the advertising SDK. Subtitle Rescue does not play video or automatically analyze audio. To sync subtitles, compare them with your video and enter the correct timing references.
Show more

What's New in Subtitle Rescue

1.0

November 7, 2026

Developer apps