Whisper Notes - Speech to Text

New Features - Translation — translate any note right inside the app, with the original and translation shown side by side, paragraph by paragraph. Runs 100% on your device — your notes never leave your iPhone. (Requires iOS 18.) - New Shortcuts action: "Stop Recording and Get Transcription" — end a recording and get the text in one step, perfect for automations. - Export transcripts as TXT files, with speaker labels included. - Edit an entire note directly from the transcript view. Recording & Transcription - Fixed recordings losing their first seconds when an Apple Watch or Bluetooth headset was connected. - Spoken punctuation ("comma", "period", ...) now works with every transcription model. - Fixed the Parakeet model failing to load for some users — it now repairs itself automatically. - Failed transcriptions now reliably show a Retry button, and the record button no longer gets stuck after an error. Stability & Fixes - Widgets no longer stop working after an app update. - Search filters (date, category) now work on their own, without typing a search first. - Playback highlighting no longer makes text shift while you follow along. - Copying multiple notes with timestamps now keeps them in chronological order. - Stability improvements and crash fixes throughout.