Comparison

German/English Dictionary vs German

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

German/English Dictionary

Access a comprehensive German-English and English-German dictionary with over 100,000 words. This offline tool provides instant translations, pronunciations, and a rich database of common terms and expressions, all optimized for efficient use.

Highlights
  • Offline German-English dictionary
  • Over 100,000 words
  • Instant translation
  • Word pronunciation
  • Search in German or English
  • Lightweight app
Features
Read full description

Bilingual German-English and English-German Dictionary: - Instant access to translation - Comprehensive directory of over 100,000 words - 100% Offline (no internet connection) - Pronunciation of the word in German and English - An essential tool within everyone's reach, optimized for efficiency. Key Features: - Rich database, containing a vast set of common words and expressions - Ability to search from words in German or English - Simultaneous display of the translation directly in the search list - Pronounce the word in German in the search list - No internet connection required: an offline-accessible dictionary - Lightweight app with only 16MB, ensuring quick download on your iPhone/iPod/iPad This application is funded by ads that are displayed. We thank you for allowing this application to track your activities in apps and on websites of other companies. This will also enable you to avoid being disturbed by non-targeted ads.

About

German

This app provides a comprehensive German language dictionary with extensive vocabulary support. It covers multiple languages and is suitable for learners at various CEFR levels, from A1 to B2. Access the full dictionary for free on its website.

Highlights
  • Multilingual German dictionary
  • CEFR A1, A2, B1, B2 vocabulary
  • Supports 21 languages
  • Free website access
Features
Read full description

"German 23" is a simple and convenient multilingual dictionary of the German language. The dictionary includes: - Chinese (ZH), - Danish (DA), - Dutch (NL), - English (EN), - Finnish (FI), - French (FR), - German (DE), - Greek (EL), - Indonesian (ID), - Italian (IT), - Japanese (JA), - Korean (KO), - Malay (MS), - Norwegian Bokmål (NB), - Portuguese (PT), - Russian (RU), - Spanish (ES), - Swedish (SV), - Thai (TH), - Turkish (TR), - Vietnamese (VI) You can also use the dictionary for free on our website.

Screenshots

German/English Dictionary4 screens
German4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is update cadence: German at every 3 weeks against German/English Dictionary's every 23 months. German also leads on review sentiment (58% vs 42%) and iOS requirement (13.0 vs 15.4). German/English Dictionary's advantage is ratings volume (588 vs 145). On price, rating, ads and in-app purchases there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

On the App Store both sit at effectively the same score — 4.5 for German/English Dictionary against 4.4 for German. Both are backed by a comparable volume of ratings — 588 and 145 respectively. Written reviews are what separate them: 42% of German/English Dictionary's written reviews are positive against 58% of German's.

UpkeepUpdate frequency

German/English Dictionary ships an update every 23 months, German every 3 weeks. Both last shipped on November 2, 2026.

Scorecard4 real differences · 6 level
German/English Dictionary versus German: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterGerman/English DictionaryGerman
PriceFreeFree
Rating4.5 (588 ratings) — better4.4 (145 ratings)
Positive reviews41.7% of reviews58.3% of reviews — better
Number of ratings588 — better145
Update frequencyEvery 23 monthsEvery 3 weeks — better
AdsYesYes
In-app purchasesNoNo
MonetizationAd-supportedAd-supported
DevicesiPhone, iPad, iPodiPhone, iPad, iPod, Apple Watch — better
Requires iOS15.413.0 — better
Further details — not scored
Size5 MB80 MB
Age rating4+12+
DeveloperFB PUBLISHING LLCStrelka Limited

Customer experience

German/English Dictionary

All ratings581 ratings
Positive88.5%
Neutral4.0%
Negative7.6%
Written reviews24 reviews
Positive41.7%
Neutral0.0%
Negative58.3%

German

All ratings125 ratings
Positive83.2%
Neutral8.8%
Negative8.0%
Written reviews48 reviews
Positive58.3%
Neutral10.4%
Negative31.3%

Bugs and requests

German/English Dictionary

Reported bugs

14 issues
  • Searches return nothing
  • Interface is terrible
  • Fonts are unreadable
  • Offline mode does not provide translations
  • Does not provide the gender of nouns
Show 9 more
  • Missing many commonly used words
  • Minimal information on words
  • Constant crashes
  • Buggy
  • Hard to use
  • Constant ad interruptions
  • Does not display properly in dark mode
  • Flag image eclipses search field
  • App support link goes to a different program

Requested features

6 requests
  • Provide full verb conjugation
  • Include more German words
  • Offer detailed explanations of usage
  • Improve contrast for readability
  • Fix dark mode display issues
Show 1 more
  • Ensure compatibility with newer iOS versions

German

Not enough reviews yet to summarise bugs or requests.

In-app purchases

None

German/English Dictionary

No in-app purchases

None

German

No in-app purchases

Questions

Is German/English Dictionary free?
German/English Dictionary is free to download, with no in-app purchases.
Is German free?
German is free to download, with no in-app purchases.
Which has better reviews, German/English Dictionary or German?
German/English Dictionary is rated higher. German/English Dictionary averages 4.5 out of 5 from 588 ratings, while German averages 4.4 from 145 ratings.
Do German/English Dictionary or German have ads?
Both German/English Dictionary and German show ads.
Which is updated more often, German/English Dictionary or German?
German/English Dictionary ships an update every 23 months, and German every 3 weeks. Most recently, German/English Dictionary was updated on November 2, 2026 and German on November 2, 2026.

Other comparisons