Learn Esperanto vs Vortilo
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Learn Esperanto
Master Esperanto with practical phrase-based lessons and synchronized audio-text learning. Build real communication skills through everyday expressions, memorization tools, and structured topics. Ideal for beginners and travelers aiming to speak naturally.
- Audio + text synchronization
- Practical phrasebook-based lessons
- Flashcards for memorization
- Favorites for personalized learning
- 100+ structured learning topics
- 2000+ useful phrases
Read full descriptionHide full description
Learn Esperanto with confidence using a clear, practical, and beginner-friendly learning experience. Learn Esperanto – Lentil helps you quickly build real communication skills through synchronized audio and text, structured phrase-based lessons, and powerful memorization tools. Whether you are starting from scratch, exploring Esperanto as an international language, or looking to communicate with a global community, this Esperanto learning app makes it simple to understand and speak naturally. Instead of overwhelming grammar explanations, the app focuses on useful Esperanto phrases, everyday expressions, and accurate pronunciation. Listen to native-quality Esperanto audio while reading perfectly matched text on screen, then repeat at your own pace. This immersive audio-text approach trains listening, reading, and speaking together, helping you learn faster and retain Esperanto vocabulary more effectively. Key features: • Audio + text synchronization for immersive learning Follow spoken Esperanto with perfectly timed on-screen text. This powerful listening-reading method improves pronunciation, comprehension, and confidence so you can speak Esperanto more naturally from the beginning. • Practical phrasebook-based lessons Learn essential Esperanto phrases organized by real-life situations such as greetings, introductions, travel, dining, shopping, and daily conversations. Focus on language you can use immediately. • Flashcards for fast memorization Strengthen your Esperanto vocabulary and phrases with simple, effective Esperanto flashcards designed for quick review, better recall, and long-term retention. • Favorites to personalize your learning Save important Esperanto phrases and expressions to your favorites list for instant access and focused revision whenever you want. • 100+ structured learning topics Progress through a wide range of carefully organized topics that guide you step by step from beginner essentials to confident everyday communication. • 2000+ useful phrases and expressions Build a strong foundation with a large collection of practical Esperanto phrases suitable for beginners, travelers, and anyone wanting to speak Esperanto in real contexts. • Designed for beginners and travelers Start with no prior knowledge and learn at your own pace. Perfect for language enthusiasts, international travelers, students, or anyone interested in connecting through Esperanto. Use Learn Esperanto – Lentil during your commute, in short daily study sessions, or while preparing for real conversations. Practice with Esperanto audio lessons, improve reading through synchronized text, and gain speaking confidence with ready-to-use phrases for everyday situations. If you want a clean, focused, and effective way to learn Esperanto, this app provides a premium learning experience that keeps you motivated and progressing step by step. Start today and discover how enjoyable and accessible it can be to learn Esperanto and communicate with confidence worldwide. Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Privacy Policy: https://www.myapp.page/privacy-policy
Vortilo
This offline dictionary offers a comprehensive Esperanto-English translation with over 63,000 entries. It supports flexible input methods, highlights word components, and provides verb conjugations. Users can customize entries and access their search history, all without internet access or ads.
- Bidirectional Esperanto ↔ English search
- X-system and H-system auto-conversion
- Morpheme color highlighting
- Full verb conjugation tables
- Custom entry creation
- Offline functionality
Read full descriptionHide full description
Vortilo is a fast, offline Esperanto-English dictionary with 63,000+ entries, designed for learners at any level. Search bidirectionally between Esperanto and English. Type using X-system (cx, sx, gx) or H-system (ch, sh, gh) and Vortilo auto-converts to proper diacritics (ĉ, ŝ, ĝ). Features: - Bidirectional search (Esperanto ↔ English) with merged or split modes - Morpheme color highlighting — see prefixes, roots, suffixes, and endings at a glance - Root family linking to explore related words - Full verb conjugation tables with participles - Add your own custom entries - X-system and H-system auto-conversion - Favorites and search history - Dark and light mode support - Fully offline, no internet required Clean, modern, and distraction-free. No ads. No subscriptions. One purchase, full access. Data sourced from ESPDIC, licensed under CC BY 3.0.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is price: Learn Esperanto at Free against Vortilo's $2.99. Learn Esperanto also leads on iOS requirement (15.0 vs 17.0). Vortilo's advantage is in-app purchases (none vs 3) and ads (none vs shown). On device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Learn Esperanto is free to download; Vortilo costs $2.99 up front. Learn Esperanto sells 3 in-app purchases, starting at $4.99 per 7 days. Vortilo asks for nothing beyond the download.
Learn Esperanto ships an update every 4 months, Vortilo fortnightly. The most recent releases landed on November 16, 2026 and November 15, 2026 respectively.
| Parameter | Learn Esperanto | Vortilo |
|---|---|---|
| Price | Free — better | $2.99 |
| Rating | — | 5.0 (2 ratings) — better |
| Positive reviews | 0.0% of reviews | — |
| Number of ratings | — | 2 — better |
| Update frequency | Every 4 months | Fortnightly — better |
| Ads | Yes | No — better |
| In-app purchases | Yes | No — better |
| Monetization | Free with in-app purchases — better | Paid |
| Devices | iPhone, iPad, iPod — better | iPhone, iPad |
| Requires iOS | 15.0 — better | 17.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 25 MB | 17 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Atech Consultancy Ltd | Benjamin Weller |
Customer experience
Learn Esperanto
Vortilo
In-app purchases
Learn Esperanto
- Weekly Subscription$4.997 Days
- Yearly Subscription$24.991 Year
- Lifetime Premium$29.99
Vortilo
No in-app purchases







