Comparison

Diccionario Maya vs Лукā Ӣсӯстулӣ дукунан

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Diccionario Maya

Access a comprehensive lexicon of Mayan and Nahuatl languages, with translations in Spanish and English. Search for words directly or browse by the first letter of the alphabet for an organized linguistic exploration.

Highlights
  • 15,000 Mayan and Nahuatl words
  • Spanish and English translations
  • Search by word
  • Autocomplete search
  • Search by first letter
  • Alphabetical word listing
Features
Read full description

This application contains 15,000 words in Mayan and Nahuatl (Spanish and English), you can use two types of search, by word or by letter, if you use "search by word", it is recommended to use the autocomplete option that appears to fill the bar , the other is the search by the first letter, you have to select a letter from the alphabet, which displays a list in alphabetical order.

About

Лукā Ӣсӯстулӣ дукунан

Features
Read full description

This app contains the translation of Luke’s Gospel into the Evenki language, produced by the Institute for Bible Translation. It facilitates the offline study of the Scriptures in Evenki. It also contains the Russian Synodal translation, which can optionally be displayed in parallel. Users can highlight verses in different colors, place bookmarks, write notes and view the reading history. The app also includes a glossary of key terms. It is also possible to listen to the audio version of the Evenki translation, with the audio files downloadable on demand. BONUS VIDEO: animated video about the prophet Jonah in the Evenki language.

Screenshots

Diccionario Maya4 screens
Лукā Ӣсӯстулӣ дукунан4 screens

Verdict

The call

Diccionario Maya and Лукā Ӣсӯстулӣ дукунан are too close to call on the numbers: across 6 compared parameters — price, update cadence, ads and in-app purchases among them — neither pulls far enough ahead to decide it. What separates them is feature set and interface, not measurable difference.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

UpkeepUpdate frequency

Diccionario Maya ships an update every 37 months, Лукā Ӣсӯстулӣ дукунан every 23 months. The most recent releases landed on November 16, 2026 and November 12, 2026 respectively.

ScorecardNo meaningful differences
Diccionario Maya versus Лукā Ӣсӯстулӣ дукунан: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterDiccionario MayaЛукā Ӣсӯстулӣ дукунан
PriceFreeFree
Rating5.0 (1 ratings) — better—
Number of ratings1 — better—
Update frequencyEvery 37 monthsEvery 23 months — better
AdsNoNo
In-app purchasesNoNo
MonetizationFree—
DevicesiPhone, iPodiPhone, iPad, iPod — better
Requires iOS15.615.6
Further details — not scored
Size5 MB103 MB
Age rating9+4+
DeveloperJose Dimas Lujan CastilloИнститут перевода Библии

In-app purchases

None

Diccionario Maya

No in-app purchases

None

Лукā Ӣсӯстулӣ дукунан

No in-app purchases

Questions

Is Diccionario Maya free?
Diccionario Maya is free to download, with no in-app purchases.
Is Лукā Ӣсӯстулӣ дукунан free?
Лукā Ӣсӯстулӣ дукунан is free to download, with no in-app purchases.
Do Diccionario Maya or Лукā Ӣсӯстулӣ дукунан have ads?
Neither Diccionario Maya nor Лукā Ӣсӯстулӣ дукунан shows ads.
Which is updated more often, Diccionario Maya or Лукā Ӣсӯстулӣ дукунан?
Diccionario Maya ships an update every 37 months, and Лукā Ӣсӯстулӣ дукунан every 23 months. Most recently, Diccionario Maya was updated on November 16, 2026 and Лукā Ӣсӯстулӣ дукунан on November 12, 2026.

Other comparisons