Comparison

ملك الشعر vs قاموس ديوان

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

ملك الشعر

This app analyzes Arabic poetry, identifying meter and suggesting corrections. It can also generate poetry from text and provides a comprehensive Arabic lexicon with morphological analysis. Users can customize and save poetic verses with visual elements.

Highlights
  • Arabic poetry meter analysis
  • Poetry generation from text
  • Morphological analysis of words
  • Extensive Arabic lexicon
  • Customizable poetry display
  • Save and share poems as images
Read full description

يقوم التطبيق بوزن الشعر العربي الفصيح والملحون والاستدلال على بحره وتقديم المقترحات المناسبة لتعديل أي كسر في الوزن. كما يحول أي كلام إلى شعر صناعة ومحاكاة من باب الترفيه والتعلم. وبالتحليل الصرفي يمكن معرفة أصل كل كلمة ومعناها وبُنيتها والاستدلال على وزنها وجذرها وما طرأ عليه من حروف سابقة ومزيدة ولاحقة. ومن صفحة المعجم يمكن استعراض جذور الكلمات العربية المستمدة من صفوة معاجم التراث مثل لسان العرب والصحاح وفرزها حسب أول أو آخر حرف أو عدد حروف الجذر أو تضمن معنى الجذر لكلمة معينة. وفي التطبيق أداة لعرض أبيات شعرية على شاشة الجهاز تفضل آحادا وبخط ولون وخلفية الصورة المفضلة وفاصل دقائق محدد بين عرض بيت وآخر. ويتيح التطبيق حفظ القصائد المؤلفة والمفضلة في الجهاز وتحويلها لصورة ومشاركتها في وسائل التواصل أو حفظها ؛ حيث يتضمن التطبيق مرسم سهل لرسم صورة القصيدة وإدراج خلفيات ملونة وصور ونصوص ورسم يدوي مع تحديد خصائص كل طبقة من حيث الخط واللون والحجم والشفافية والبعد الثلاثي وغيرها بما في ذلك طريقة عرض أبيات القصيدة عموديا أو منحدرة ومتداخلة أو كنص حر. يمنح التطبيق في البدء عدد محدد من أوامر التنفيذ المجانية؛ ويستخدم كل أمر تنفيذ لوزن شطر أو تصريف كلمة أو تحويل كلام إلى شعر أو تخطيط صورة؛ ثم يمكن شراء أي عدد من الأوامر؛ والأوامر المشتراة لا يمكن استرجاعها ولا نقلها لجهاز آخر ولا يوجد حد أقصى للعدد الذي يمكن شراؤه.

About

قاموس ديوان

Explore the Arabic language with a comprehensive dictionary covering classical Arabic and various dialects. Engage in fun educational games to learn vocabulary and understand word meanings across different regions. This app offers an interactive way to discover the richness of Arabic.

Highlights
  • Comprehensive Arabic dictionary
  • Covers classical Arabic and dialects
  • Interactive dialect wheel
  • Cooking recipe game
  • Learning through play
  • Right-to-left Arabic experience
Features
Read full description

ديوان هو تجربة متكاملة لفهم اللغة العربية كما تستخدم في الواقع اليومي، من العربية الفصحى إلى اللهجات العربية المختلفة، مع العاب تعليمية تجعل التعلم ممتعا وسلسا. ماذا يقدم ديوان قاموس ديوان الشامل يضم اكثر من مليون كلمة عربية تشمل العربية الفصحى اللهجات العربية المختلفة كلمات انجليزية شائعة مرتبطة بالاستخدام اليومي معنى واحد واستخدامات متعددة اكتشف كيف يمكن للكلمة العربية الفصحى الواحدة ان تحمل معاني او استخدامات مختلفة في اكثر من عشر لهجات عربية. عجلة اللهجات لف العجلة للتعرف على كلمة جديدة ومعناها حسب المنطقة بطريقة تفاعلية. لعبة وصفات الطبخ حرّك الثعبان للبحث عن مكونات الاكلات العربية وتعلم اسماء المكونات اثناء اللعب بطريقة مناسبة للكبار والصغار. التعلم عبر اللعب العاب قصيرة وتصميم واضح وتجربة عربية من اليمين الى اليسار بدون تعقيد. مناسب لـ متعلمي اللغة العربية المهتمين باللهجات العربية الطلاب وصناع المحتوى محبي الالعاب التعليمية ديوان ليس مجرد قاموس انه طريقة جديدة لاكتشاف اللغة العربية. قاموس ومعجم ديوان يقدم محتوى لغويا بحثيا يضم الاف الكلمات التي جُمعت وحُللت وشُرحت بطريقة علمية. يتيح البحث بواسطة المعنى العربي الفصيح او المعنى الانجليزي او جذع الكلمة، مع الاستفادة من المعاجم الحديثة والقديمة.

Screenshots

ملك الشعر4 screens
قاموس ديوان4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is rating: قاموس ديوان at 5.0 against ملك الشعر's 3.9. قاموس ديوان also leads on in-app purchases (none vs 2). ملك الشعر's advantage is update cadence (monthly vs every 34 months) and ratings volume (9 vs 2). On price and ads there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. ملك الشعر sells 2 one-off in-app purchases. قاموس ديوان asks for nothing beyond the download.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

قاموس ديوان holds the better App Store score, 5.0 against 3.9. Both are backed by a comparable volume of ratings — 9 and 2 respectively.

UpkeepUpdate frequency

ملك الشعر ships an update monthly, قاموس ديوان every 34 months. The most recent releases landed on September 25, 2026 and October 8, 2026 respectively.

Scorecard7 real differences · 3 level
ملك الشعر versus قاموس ديوان: the parameters behind the verdict, then further details
Parameterملك الشعرقاموس ديوان
PriceFreeFree
Rating3.9 (9 ratings)5.0 (2 ratings) — better
Positive reviews70.0% of reviews—
Number of ratings9 — better2
Update frequencyMonthly — betterEvery 34 months
AdsNoNo
In-app purchasesYesNo — better
MonetizationFree with in-app purchasesFree — better
DevicesiPhone, iPad, iPod, Mac — betteriPhone, iPad
Requires iOS14.1 — better17.6
Further details — not scored
Size41 MB34 MB
Age rating4+17+
Developersaleh alqaiedFaisal Al shargi

Customer experience

ملك الشعر

All ratings9 ratings
Positive66.7%
Neutral22.2%
Negative11.1%
Written reviews10 reviews
Positive70.0%
Neutral20.0%
Negative10.0%

قاموس ديوان

All ratings2 ratings
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%

In-app purchases

2 purchases

ملك الشعر

One-time2
  • Bouquet 1$4.99
  • Bouquet 2$9.99
None

قاموس ديوان

No in-app purchases

Questions

Is ملك الشعر free?
ملك الشعر is free to download, with in-app purchases available.
Is قاموس ديوان free?
قاموس ديوان is free to download, with no in-app purchases.
Which has better reviews, ملك الشعر or قاموس ديوان?
قاموس ديوان is rated higher. ملك الشعر averages 3.9 out of 5 from 9 ratings, while قاموس ديوان averages 5.0 from 2 ratings.
Do ملك الشعر or قاموس ديوان have ads?
Neither ملك الشعر nor قاموس ديوان shows ads.
Which is updated more often, ملك الشعر or قاموس ديوان?
ملك الشعر ships an update monthly, and قاموس ديوان every 34 months. Most recently, ملك الشعر was updated on September 25, 2026 and قاموس ديوان on October 8, 2026.

Other comparisons