قاموس ديوان vs لغة الضاد
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
قاموس ديوان
Explore the Arabic language with a comprehensive dictionary covering classical Arabic and various dialects. Engage in fun educational games to learn vocabulary and understand word meanings across different regions. This app offers an interactive way to discover the richness of Arabic.
- Comprehensive Arabic dictionary
- Covers classical Arabic and dialects
- Interactive dialect wheel
- Cooking recipe game
- Learning through play
- Right-to-left Arabic experience
Read full descriptionHide full description
ديوان هو تجربة متكاملة لفهم اللغة العربية كما تستخدم في الواقع اليومي، من العربية الفصحى إلى اللهجات العربية المختلفة، مع العاب تعليمية تجعل التعلم ممتعا وسلسا. ماذا يقدم ديوان قاموس ديوان الشامل يضم اكثر من مليون كلمة عربية تشمل العربية الفصحى اللهجات العربية المختلفة كلمات انجليزية شائعة مرتبطة بالاستخدام اليومي معنى واحد واستخدامات متعددة اكتشف كيف يمكن للكلمة العربية الفصحى الواحدة ان تحمل معاني او استخدامات مختلفة في اكثر من عشر لهجات عربية. عجلة اللهجات لف العجلة للتعرف على كلمة جديدة ومعناها حسب المنطقة بطريقة تفاعلية. لعبة وصفات الطبخ حرّك الثعبان للبحث عن مكونات الاكلات العربية وتعلم اسماء المكونات اثناء اللعب بطريقة مناسبة للكبار والصغار. التعلم عبر اللعب العاب قصيرة وتصميم واضح وتجربة عربية من اليمين الى اليسار بدون تعقيد. مناسب لـ متعلمي اللغة العربية المهتمين باللهجات العربية الطلاب وصناع المحتوى محبي الالعاب التعليمية ديوان ليس مجرد قاموس انه طريقة جديدة لاكتشاف اللغة العربية. قاموس ومعجم ديوان يقدم محتوى لغويا بحثيا يضم الاف الكلمات التي جُمعت وحُللت وشُرحت بطريقة علمية. يتيح البحث بواسطة المعنى العربي الفصيح او المعنى الانجليزي او جذع الكلمة، مع الاستفادة من المعاجم الحديثة والقديمة.
لغة الضاد
A comprehensive Arabic grammar reference app utilizing advanced algorithms for sentence parsing and verb conjugation. It offers features like Quranic parsing, gematria calculation, and a collection of Arab poets' works. The app is currently in development and receives weekly updates.
- Advanced parsing algorithm
- Verb conjugation algorithm
- Quranic parsing
- Gematria calculation
- Arab poets and works
- Grammar learning resources
Read full descriptionHide full description
يُعدّ تطبيق لُغة الضاد أول تطبيق يعتمد خوارزمية متخصصة طُوّرت خصيصًا لتحليل الجمل العربية وإعرابها آليًا، ليقدّم تجربة تعليمية تساعدك على فهم بنية اللغة العربية وقواعدها بصورة عملية وتفاعلية. يجمع التطبيق بين الإعراب واختبارات التعلم وتصريف الأفعال والمراجع النحوية والمحتوى القرآني والأدبي في مكان واحد. استخدمه لمراجعة قواعد الإعراب، واختبار مهاراتك، واستكشاف الصيغ العربية، والتعلّم من نماذج فصيحة من القرآن الكريم والشعر العربي. أبرز المزايا: • إعراب تعليمي للجمل العربية أدخل جملة عربية قصيرة لتحصل على تحليل إعرابي منظم لكل كلمة ضمن التراكيب المدعومة. توسع دعم المحلل ليشمل صورًا من المبني للمجهول والمثنى والجموع والأسماء المعتلة وتراكيب الإضافة والنعت وشبه الجملة. احفظ النتائج في سجل الإعراب، وانسخها، وبلّغ عن أي نتيجة تحتاج إلى مراجعة. • اختر القراءة التي تقصدها يمكنك إدخال الجملة دون حركات أو ببعضها أو بكلّها. عندما تحتمل الجملة أكثر من قراءة يدعمها المحلل، تظهر الخيارات قبل عرض النتيجة، وتساعد الحركات المكتوبة على تضييقها. تنقّل بين نتائج القراءات المختلفة مع حفظ اختيارك في السجل والنص المنسوخ. • اختبارات تفاعلية في الإعراب اختبر مهاراتك بأسئلة متنوعة، واختر مستوى الصعوبة أو امزج المستويات بما يناسبك. تعلّم من شرح الإجابات، وراجع نتيجتك وتفاصيل أدائك في سجل الاختبارات، واستخدم العملات الذهبية لبدء اختبارات جديدة. • معجم عربي موسّع يتعرّف التطبيق على نطاق واسع من المفردات والصيغ العربية، مما يساعد على تحليل جمل أكثر تنوعًا. وعند توفر معانٍ مسجلة مختلفة للكلمة نفسها، يساعدك عرضها على التمييز بين القراءات المدعومة. • ربط الإعراب بالقرآن الكريم عند توفر نتائج مطابقة، يعرض التطبيق مواضع من القرآن الكريم تساعدك على مقارنة الجملة بنماذج عربية فصيحة. • إعراب القرآن الكريم والبحث في الآيات تصفح إعراب الآيات، وابحث عنها بحسب الأحرف أو الكلمات، ثم افتح الآية مباشرة في صفحة الإعراب. • تصريف الأفعال العربية استكشف أبواب الأفعال وصيغها المختلفة، بما يشمل المجرد والمزيد والصحيح والمعتل، مع عرض الجذر والمعاني والمعلومات الصرفية المتاحة. رُوجعت بيانات الأفعال ومعانيها، وصُححت صور من التصريف لتحسين تجربة التعلم. • دروس ومراجع نحوية راجع موضوعات أساسية في النحو والصرف، مثل علامات الإعراب، والتنوين، وحروف الجر، والمبتدأ والخبر، وكان وأخواتها، وإن وأخواتها، ولا النافية للجنس. • الشعر العربي والمعلقات تصفح شعراء من عصور مختلفة، واقرأ مختارات من الشعر العربي والمعلقات، واستمع إلى المحتوى المتاح باستخدام مشغل القصائد. • دليل واضح لقدرات الإعراب تعرّف على التراكيب التي يدعمها المحلل وما يزال قيد التطوير من خلال أمثلة عربية توضيحية. ويمكنك فتح حدود خوارزمية الإعراب عندما تحتاج الجملة إلى توضيح. • أدوات لغوية إضافية استخدم حساب الجُمّل، وتعرّف على أسماء الله الحسنى ومعانيها، وتابع المحتوى التعليمي المتجدد. • تجربة استخدام متكاملة استمتع بتجربة متكيفة مع الآيفون والآيباد، مع دعم تكبير النص والمظهر الفاتح أو الداكن. احتفظ بسجلاتك، وشارك التطبيق، وأرسل ملاحظاتك واقتراحاتك. ويمكنك متابعة استخدام أدوات التعلم والمحتوى المتاح عند ضعف الاتصال. تنبيه: يعتمد الإعراب على تحليل آلي مخصص للأغراض التعليمية. قد تكون بعض الجمل غير مدعومة، وقد تحتاج بعض النتائج إلى مراجعة. نواصل تطوير الخوارزمية وتوسيع المعجم وتحسين المحتوى اعتمادًا على الاختبار وملاحظات المستخدمين. من القدس إلى العالم. تابعونا على إنستغرام: @ArabicLanguageApp
Screenshots
Verdict
The clearest difference is ads: قاموس ديوان at none against لغة الضاد's shown. قاموس ديوان also leads on monetization model (free vs ad-supported). لغة الضاد's advantage is update cadence (every 6 weeks vs every 34 months). On price, rating, ratings volume and in-app purchases there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
On the App Store both sit at effectively the same score — 5.0 for قاموس ديوان against 5.0 for لغة الضاد. Both are backed by a comparable volume of ratings — 2 and 4 respectively.
قاموس ديوان ships an update every 34 months, لغة الضاد every 6 weeks. The most recent releases landed on September 21, 2026 and October 3, 2026 respectively.
| Parameter | قاموس ديوان | لغة الضاد |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 5.0 (2 ratings) | 5.0 (4 ratings) |
| Positive reviews | — | 100.0% of reviews |
| Number of ratings | 2 | 4 — better |
| Update frequency | Every 34 months | Every 6 weeks — better |
| Ads | No — better | Yes |
| In-app purchases | No | No |
| Monetization | Free — better | Ad-supported |
| Devices | iPhone, iPad | iPhone, iPad |
| Requires iOS | 17.6 — better | 18.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 34 MB | 66 MB |
| Age rating | 17+ | 4+ |
| Developer | Faisal Al shargi | Ahmad Amireh |
Customer experience
قاموس ديوان
لغة الضاد
In-app purchases
قاموس ديوان
No in-app purchases
لغة الضاد
No in-app purchases
Questions
Is قاموس ديوان free?
Is لغة الضاد free?
Which has better reviews, قاموس ديوان or لغة الضاد?
Do قاموس ديوان or لغة الضاد have ads?
Which is updated more often, قاموس ديوان or لغة الضاد?
Other comparisons
