Chatrel vs Monlam Translate
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Chatrel
This application enables Tibetan citizens to manage their yearly Chatrel contributions. Users can make payments for themselves or others, review past contributions, and initiate disputes. It serves as a digital record for claiming rights and future citizenship.
- Make Chatrel contributions
- Contribute for family and friends
- View past contribution history
- Raise disputes with CTA
- Digital Green Book access
- Manage Tibetan citizenship rights
Read full descriptionHide full description
The app is designed to allow Tibetan citizens to log in and make their yearly Chatrel contributions. They can make contributions for themselves as well as for their families & friends too. They can check their past contributions and raise a dispute with CTA (if required). As per the article 13 Section 4 of the Tibetan Charter, Chatrel is a voluntary contribution from every Tibetan in Exile to sustain Central Tibetan Administration until the Tibet Issue is resolved. Tibetans contributing Chatrel are issued a Green Book. This book has over the years in effect become the passport of the exiled Tibetans to claim their rights from the CTA. Also in future it will become a base to claim Tibetan citizenship. Today, it is used for school admission, school or university scholarship, and employment within the exiled community. Payment of the voluntary contribution is a condition to gain voting rights in parliamentary elections. The existence of Chatrel symbolizes the Tibetan people’s recognition of CTA as their legitimate representative. Chatrel payment exhibits Tibetan people’s support for CTA’s financial needs until Tibet regains freedom. Chatrel funds is an important source of revenue for CTA and it goes towards supporting various projects and activities benefiting the exiled Tibetan community.
Monlam Translate
This app provides instant Tibetan-English translation with features like voice input and image text recognition. It's designed for users learning Tibetan, exploring the culture, or needing cross-language communication.
- Instant Tibetan-English translation
- Voice-to-text translation
- Image text recognition (OCR)
- Real-time translation
- User-friendly interface
Read full descriptionHide full description
Monlam Translate is your go-to tool for seamless Tibetan-English translation, designed to bring the richness of Tibetan language to users worldwide. With advanced features like real-time translation, voice input, and text recognition (OCR), Monlam Translate makes communication across languages smoother and more intuitive. Whether you’re learning Tibetan, exploring Tibetan culture, or simply communicating across languages, Monlam Translate offers an easy-to-use platform built with precision and care. Key Features: - Instant Translation: Translate text between Tibetan and English quickly and accurately. - Voice-to-Text Conversion: Speak directly to the app for on-the-go translation. - Optical Character Recognition (OCR): Capture and translate Tibetan text from images.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is review sentiment: Chatrel at 100% against Monlam Translate's 38%. Chatrel also leads on update cadence (every 5 days vs every 3 weeks) and iOS requirement (13.0 vs 15.0). Monlam Translate's advantage is rating (3.8 vs 3.2). On price, ratings volume, ads and in-app purchases there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
Monlam Translate holds the better App Store score, 3.8 against 3.2. Both are backed by a comparable volume of ratings — 5 and 13 respectively. Written reviews complicate that: 100% of Chatrel's written reviews are positive against 38% of Monlam Translate's, so the app with the better star average is not the one people write more warmly about.
Chatrel ships an update every 5 days, Monlam Translate every 3 weeks. The most recent releases landed on October 9, 2026 and October 22, 2026 respectively.
| Parameter | Chatrel | Monlam Translate |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 3.2 (5 ratings) | 3.8 (13 ratings) — better |
| Positive reviews | 100.0% of reviews — better | 37.5% of reviews |
| Number of ratings | 5 | 13 — better |
| Update frequency | Every 5 days — better | Every 3 weeks |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No | No |
| Monetization | Free | Free |
| Devices | iPhone, iPad, iPod — better | iPhone, iPod |
| Requires iOS | 13.0 — better | 15.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 19 MB | 28 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Central Tibetan Administration | Lobsang Monlam16922404891 |
Customer experience
Chatrel
Monlam Translate
In-app purchases
Chatrel
No in-app purchases
Monlam Translate
No in-app purchases
Questions
Is Chatrel free?
Is Monlam Translate free?
Which has better reviews, Chatrel or Monlam Translate?
Do Chatrel or Monlam Translate have ads?
Which is updated more often, Chatrel or Monlam Translate?
Other comparisons
