Comparison

Simply Fluent vs Eppika

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Simply Fluent

Enhance your language skills by reading books and stories. Translate words and phrases instantly, with saved translations appearing contextually. Practice vocabulary with flashcards and access grammar notes.

Highlights
  • Import EPUB, TXT, and Markdown books
  • Library of books and stories in 45 languages
  • Instant word and phrase translation
  • Contextual translation saving
  • Sentence-by-sentence audio playback
  • Flashcards from saved translations
  • Alphabet courses for select languages
Features
Read full description

Simply Fluent is a reading app for language learners. Read your own books, or pick from the library: stories at your level and classics adapted to modern language. Translate any word or phrase and you get every meaning, with the meaning in this sentence highlighted. The translations you save are shown above the word in every book you read in that language. Common words are on almost every page, so the more you read, the less you look up. • Import your own EPUB, TXT and Markdown books (PDF with Premium), or paste in any text • Books and short stories in 45 languages, from A1 to C2 • Examples and grammar notes for any word or phrase • Any book read aloud, sentence by sentence, offline too • Flashcards from the translations you save • Alphabet courses for Russian, Greek, Hebrew, Ukrainian and Korean Use the free version, or try Premium free.

About

Eppika

Learn languages through engaging books and stories adapted to your reading level. Build vocabulary and listening skills with instant translations and native audio, making language acquisition enjoyable and effective.

Highlights
  • Graded readers adapted to A1-B2 levels
  • Audiobooks with native speaker audio
  • Instant word translation by tapping
  • Vocabulary tracking in context
  • 120+ adapted books and stories
  • Focus on reading comprehension and listening
Features
Read full description

Eppika is a language learning app with books and stories adapted to your level. Build reading comprehension, vocabulary, and listening skills through meaningful content instead of repetitive drills. Want to learn Spanish by reading or improve another language through graded readers? Choose a book, read or listen for 10-15 minutes, tap unfamiliar words for instant translations, and learn vocabulary naturally in context. Learn the language you want, whether it’s Spanish, English, French, Italian, German, Portuguese, Dutch, Danish, Swedish, Norwegian, Turkish, Greek, Czech, or Polish. Spanish is available in both European and Latin American variants. Join a growing community of 15,000+ learners who use Eppika to make reading part of their language-learning routine. With a 4.8 App Store rating based on 700+ ratings, Eppika offers an engaging alternative to repetitive exercises, helping learners stay motivated through stories, native audio, instant translations, and level-adapted books. Graded readers for language learners Eppika offers graded readers based on familiar books, classics, stories, and practical nonfiction. Every text is adapted for levels A1–B2, with vocabulary and grammar matched to the right difficulty. Beginners can start reading without feeling lost, while more experienced learners can progress to richer, more complex texts. Each book is challenging enough to help you improve but clear enough to enjoy. Audiobooks for language learning Use Eppika to read and listen in Spanish, English, French, German, or another available language. Native audio helps improve listening comprehension and pronunciation while developing a better sense of the language’s natural rhythm. Switch to Audiobook Mode when you want to learn during a walk, commute, workout, or before bed. Instant word translation Tap any unfamiliar word for an instant translation without leaving the story. Understand new vocabulary exactly when you need it and keep reading without switching to an external dictionary or translating every sentence. Vocabulary in context Build vocabulary in context by learning words and phrases inside memorable stories. Seeing how words are used makes their meaning easier to understand and remember. Vocabulary tracking helps you follow your progress without relying on isolated flashcards or endless vocabulary lists. Adapted books and stories by level Explore 120+ adapted books and stories in more than 1,800 level-based versions. Start with familiar global titles, then discover classics, literature, practical nonfiction, biography, psychology, productivity, and more. Make reading a daily language habit Eppika fits into short breaks and busy schedules. A focused 10-15-minute session can combine reading, listening, translation, and meaningful progress without points, streaks, or cartoon-style gamification. Who is Eppika for? • Beginners looking for graded readers that do not feel overwhelming • Intermediate learners who want to improve fluency and overcome a plateau • Upper-intermediate learners who want to strengthen comprehension and expand vocabulary • Busy professionals and travelers looking for meaningful daily practice • Book lovers who prefer learning languages through stories instead of traditional lessons How it works 1. Choose the language you want to learn. 2. Select a graded book or story. 3. Set your reading level from A1 to B2. 4. Read or listen, translate unfamiliar words, and build vocabulary in context. Whether you are learning for travel, work, study, culture, or the joy of reading, Eppika helps you turn books into daily language practice. Download Eppika and start learning languages through stories today. Terms of Use: https://eppika.com/legal/terms_of_use Privacy Policy: https://eppika.com/legal/privacy_policy

Screenshots

Simply Fluent4 screens
Eppika4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is ratings volume: Eppika at 2.4K against Simply Fluent's 4. Eppika also leads on review sentiment (69% vs 50%) and chart position (#88 vs unranked). Simply Fluent's advantage is rating (5.0 vs 4.8). On price, ads, in-app purchases and monetization model there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ad data · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ad data · Monetization

Both are free to download. Simply Fluent sells 4 in-app purchases, starting at $6.99 per month and Eppika sells 5 in-app purchases, starting at $19.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

Simply Fluent holds the better App Store score, 5.0 against 4.8. That said, the two scores are not equally well evidenced: Eppika has 2.4K ratings behind it against 4, so its average is the more settled of the two. Written reviews complicate that: 50% of Simply Fluent's written reviews are positive against 69% of Eppika's, so the app with the better star average is not the one people write more warmly about.

UpkeepUpdate frequency

Simply Fluent ships an update every 2 weeks, Eppika every 6 days. The most recent releases landed on November 14, 2026 and November 21, 2026 respectively.

Scorecard6 real differences · 5 level
Simply Fluent versus Eppika: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterSimply FluentEppika
PriceFreeFree
Rating5.0 (4 ratings) — better4.8 (2.4K ratings)
Positive reviews50.0% of reviews69.4% of reviews — better
Number of ratings42.4K — better
Update frequencyEvery 2 weeksEvery 6 days — better
Ad dataNoNo
In-app purchasesYesYes
MonetizationFree with in-app purchasesFree with in-app purchases
Best chart rank—#88 — better
DevicesiPhone, iPadiPhone, iPad, iPod — better
Requires iOS17.015.1 — better
Further details — not scored
Size114 MB50 MB
Age rating12+12+
DeveloperSimply Fluent OUTessirion, s.r.o.

Customer experience

Simply Fluent

All ratings4 ratings
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%
Written reviews2 reviews
Positive50.0%
Neutral0.0%
Negative50.0%

Eppika

All ratings2,163 ratings
Positive96.7%
Neutral1.7%
Negative1.6%
Written reviews134 reviews
Positive69.4%
Neutral9.0%
Negative21.6%

In-app purchases

4 purchases

Simply Fluent

Subscriptions4
  • Monthly1 Month trial$6.991 Month
  • Monthly$6.991 Month
  • Yearly1 Month trial$49.991 Year
Show 1 more
  • Yearly$49.991 Year
5 purchases

Eppika

Subscriptions5
  • Premium2 variants$19.991 Month
  • Premium2 variants$39.993 Months
  • Premium - Annual2 variants$49.991 Year
Show 2 more
  • Premium - Annual7 Days trial$49.991 Year
  • Premium7 Days trial2 variants$89.991 Year

Questions

Is Simply Fluent free?
Simply Fluent is free to download, with in-app purchases available.
Is Eppika free?
Eppika is free to download, with in-app purchases available.
Which has better reviews, Simply Fluent or Eppika?
Simply Fluent is rated higher. Simply Fluent averages 5.0 out of 5 from 4 ratings, while Eppika averages 4.8 from 2.4K ratings.
Do Simply Fluent or Eppika have ads?
Neither Simply Fluent nor Eppika lists data used for advertising in its App Store privacy details.
Which is updated more often, Simply Fluent or Eppika?
Simply Fluent ships an update every 2 weeks, and Eppika every 6 days. Most recently, Simply Fluent was updated on November 14, 2026 and Eppika on November 21, 2026.

Other comparisons