Comparison

Migaku vs Recabulary

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Migaku

This app helps you learn languages by making content you enjoy interactive. Click on words in subtitles or text to instantly get definitions, create flashcards, and personalize study sessions. It focuses on teaching the most frequent words to achieve 80% comprehension quickly.

Highlights
  • Interactive text and subtitles
  • One-click flashcard creation
  • Personalized study sessions
  • Data-driven courses
  • AI-powered explanations
  • YouTube integration
Features
Read full description

Learning languages is actually pretty simple: if you consume content you enjoy, and you understand that content, you will make progress. Period. Migaku (and its Chrome browser extension) enables you to do that: 1. Our courses take you from zero to 80% comprehension in ~6 months (10 cards/day) 2. We make text interactive: click words in your phone's YouTube subtitles to see what they mean 3. We let you make media-rich flashcards out of those words with one click 4. We make personalized study sessions out of the flashcards you create 5. Repeat! Whether you're learning Japanese, Mandarin, Korean, Spanish, Italian, German, Cantonese, Portuguese, English, French or Vietnamese, Migaku equips you with the tools you need to make real progress. Migaku requires a paid subscription to access its courses, features, and AI tools. Migaku – AI Language Learning Tool ■ How languages are really learned: If you want to watch movies in other languages, then you need to learn languages with movies. If you want to read books in other languages, then you need to learn languages by reading. As you spend more time doing the things you enjoy doing in the language you're learning, you'll build the unique skills you need to more easily do those things. Unfortunately, it's difficult to read books and watch movies in another language as a beginner. And that's where Migaku comes in ■ Data-driven courses for beginners The problem with most apps and textbooks is that they teach you what someone else thinks language learners need to know, and those things may not reflect what you actually need to learn to do the things that are important to you. This matters because not all words are used equally often: while a college-educated native speaker knows ~30,000 words, you only need to know ~1,500 words to recognize 80% of the words in modern media. Our flashcard-based courses teach you these ~1,500 words—the ones that are useful to everyone, no matter their goals—plus a few hundred basic grammar points. What makes our courses special is that every "next" flashcard contains only one new word, making Migaku's learning curve super smooth. You're always learning something new, but never overwhelmed. It's a fluent language learning approach. Migaku courses are currently available for Japanese, Mandarin, and Korean. ■ Turn subtitles and text into interactive language learning opportunities Migaku makes texts interactive: just click on words to see what they mean. You can also hear audio recordings from native speakers, reference images of the term, check example sentences, get an AI explanation of what the word means in context, have AI break sentences down for you word-by-word, or see a translation of the sentence that your word appears in. Basically, Migaku lets you consume content in another language as if you knew as many words as a native speaker. Our mobile app supports YouTube, manually pasted content, and physical content like books or street signs. Our Chrome extension supports web pages and several popular streaming websites. ■ Create custom study cards or import language flashcards Find a useful looking word while consuming content? Turn it into a high-quality flashcard with one button, and Migaku's spaced repetition language practice algorithm will create personalized study sessions for you. You'll be nudged to review these flashcards periodically, ensuring you remember them. Decks designed for the Anki flashcard app can be converted for use with Migaku, too. ■ Study anywhere, even offline Migaku's courses and any flashcards you make are available offline and automatically sync between all of your devices. ■ Learn multiple languages at once A single Migaku subscription gives you access to all of Migaku's languages and lets you use all of Migaku's features and AI language learning tools as much as you want. - - - Immerse → enjoy → improve

About

Recabulary

Learn languages with smart flashcards and real native audio. It uses a spaced repetition algorithm to schedule reviews, ensuring vocabulary moves into long-term memory with minimal effort. Study words that matter, from real-world frequency data and major exam frameworks.

Highlights
  • Real native speaker audio, no AI voices
  • Spaced repetition algorithm for efficient learning
  • Curated word lists based on frequency and exams
  • Adjustable learning algorithm settings
  • Progress tracking and statistics
  • Multiple languages supported (Japanese, Chinese, Spanish, etc.)
Features
Read full description

Learn languages with smart flashcards and real native audio. Every single recording in Recabulary is spoken by a human native speaker. No AI voices, because we prefer to listen to real humans. Recabulary is built on memory science. A spaced repetition algorithm schedules every review right before you would forget, so vocabulary moves into long-term memory with the least possible effort. Our word lists come from real-world frequency data and major exam frameworks like JLPT and HSK, so you always study words that actually matter. One deck per language, designed to be the only flashcard deck you will ever need. We are two friends and language enthusiasts who built the app we always wanted but never found. It isn't perfect yet, but with your feedback we will get there. LEARN JAPANESE, CHINESE, SPANISH, GERMAN, TURKISH & ENGLISH Study Japanese, Mandarin Chinese, Spanish, German, Turkish, or English today. Korean is coming very soon, and you can vote in the app on which languages we add next. REAL NATIVE AUDIO, NO AI VOICES Every word and every example sentence is recorded by a real native speaker, and some languages let you choose between several voices. Not a single recording in the app is AI generated. Learn authentic pronunciation, accent, and speech rhythm from day one. LEARN FOR FREE Recabulary is free to download and free to use. Every core study feature is available without payment, because we do not believe in paywalling the things that matter. Recabulary Premium is nice to have, but you never need it to reach your learning goals. SPACED REPETITION THAT WORKS Built on spaced repetition and active recall, two of the most researched techniques for long-term vocabulary retention. Each flashcard returns at the moment reviewing it helps most, so you stop wasting time on words you already know. AN ALGORITHM YOU CAN ADJUST Most apps hide their algorithm. We let you tune ours. Adjust review intervals and fine-tune the spaced repetition settings until the app fits how you learn, or simply keep our recommended defaults. THE RIGHT WORDS IN THE RIGHT ORDER We build every vocabulary list in three stages. We compare multiple frequency lists to find the words you are most likely to encounter in real life. We cross-reference exam vocabulary such as JLPT, HSK, and equivalent frameworks, so our decks work for everyday learners and exam takers alike. Then we refine everything by hand with language teachers and our community, because some words matter to beginners long before frequency data would suggest them. We keep expanding every deck, with the goal of covering all the vocabulary you need for complete fluency. FOR BEGINNERS AND ADVANCED LEARNERS Start from the alphabet or jump straight into advanced vocabulary. Recabulary meets you where you are. TRACK YOUR PROGRESS Few things motivate like visible progress. Every study session feeds into clear statistics that show your retention and vocabulary growth over time. Download Recabulary for free and learn your first ten words today. Privacy Policy: https://www.recabulary.com/privacy-policy/ Terms and Conditions: https://www.recabulary.com/terms-and-conditions/

Screenshots

Migaku4 screens
Recabulary4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is monetization model: Recabulary at free with in-app purchases against Migaku's subscription. Recabulary also leads on rating (4.9 vs 4.4). Migaku's advantage is ads (none vs shown) and ratings volume (384 vs 11). On price, update cadence, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Migaku sells 9 in-app purchases, starting at $14.00 per month and Recabulary sells 3 in-app purchases, starting at $5.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

Recabulary holds the better App Store score, 4.9 against 4.4. That said, the two scores are not equally well evidenced: Migaku has 384 ratings behind it against 11, so its average is the more settled of the two.

UpkeepUpdate frequency

Migaku ships an update weekly, Recabulary every 6 days. The most recent releases landed on November 17, 2026 and November 18, 2026 respectively.

Scorecard4 real differences · 6 level
Migaku versus Recabulary: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterMigakuRecabulary
PriceFreeFree
Rating4.4 (384 ratings)4.9 (11 ratings) — better
Positive reviews73.1% of reviews—
Number of ratings384 — better11
Update frequencyWeeklyEvery 6 days — better
AdsNo — betterYes
In-app purchasesYesYes
MonetizationSubscriptionFree with in-app purchases — better
DevicesiPhone, iPadiPhone, iPod
Requires iOS16.415.0 — better
Further details — not scored
Size1.9 GB62 MB
Age rating17+12+
DeveloperMigaku Inc.Spaceive

Customer experience

Migaku

All ratings383 ratings
Positive84.6%
Neutral1.6%
Negative13.8%
Written reviews238 reviews
Positive73.1%
Neutral2.9%
Negative23.9%

Recabulary

All ratings11 ratings
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%

Bugs and requests

Migaku

Reported bugs

3 issues
  • Unable to create new accounts in the app
  • Broken kanji course with empty cards
  • Inconsistent behavior when switching between apps

Requested features

4 requests
  • Offline mode for learning on the go
  • Expanded support for more languages
  • Better integration with Anki and other SRS apps
  • More customization options for flashcards and reviews

Recabulary

Not enough reviews yet to summarise bugs or requests.

In-app purchases

9 purchases

Migaku

Subscriptions6
  • Migaku Standard2 variants$14.001 Month
  • Migaku Standard7 Days trial$14.001 Month
  • Early Access$21.001 Month
Show 3 more
  • Migaku Standard$136.991 Year
  • Migaku Standard7 Days trial$136.991 Year
  • Early Access$179.991 Year
One-time3
  • Lifetime$289.00
  • Lifetime$344.99
  • Lifetime$359.00
3 purchases

Recabulary

Subscriptions2
  • Monthly Premium$5.991 Month
  • Yearly Premium7 Days trial$49.991 Year
One-time1
  • Lifetime Premium$84.99

Questions

Is Migaku free?
Migaku is free to download, with in-app purchases available.
Is Recabulary free?
Recabulary is free to download, with in-app purchases available.
Which has better reviews, Migaku or Recabulary?
Recabulary is rated higher. Migaku averages 4.4 out of 5 from 384 ratings, while Recabulary averages 4.9 from 11 ratings.
Do Migaku or Recabulary have ads?
Recabulary shows ads; Migaku does not.
Which is updated more often, Migaku or Recabulary?
Migaku ships an update weekly, and Recabulary every 6 days. Most recently, Migaku was updated on November 17, 2026 and Recabulary on November 18, 2026.

Other comparisons