Comparison

Wörterbuch Spanisch vs German

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Wörterbuch Spanisch

This comprehensive dictionary app offers extensive German-Spanish and Spanish-German translations with over 575,000 entries. It functions entirely offline and includes features for vocabulary learning, pronunciation practice, and cultural insights.

Highlights
  • Offline functionality
  • Extensive vocabulary (575,000+ entries)
  • German-Spanish and Spanish-German translation
  • Vocabulary learning games
  • Pronunciation practice with native speakers
  • Contextual examples and grammar information
  • Cultural insights
Read full description

Das große Wörterbuch mit 575.000 Stichwörtern, Wendungen und Übersetzungen. Sprechen Sie in Ihrer Freizeit mit spanischen Freunden? Lesen oder schreiben Sie spanische Texte - privat oder auch beruflich? Haben Sie In Ihrem Berufsalltag mit spanischsprachigen Partnern zu tun? Dann ist das PONS Wörterbuch Spanisch für Sie die perfekte Hilfe! Zu den Inhalten • Beide Übersetzungsrichtungen (Deutsch - Spanisch und Spanisch - Deutsch) • Aktueller, umfassender Wortschatz mit rund 235.000 Stichwörtern und Wendungen und mehr als 340.000 Übersetzungen • Mit Wortschatz von der Allgemeinsprache bis zur modernen Fachsprache • Mit Kontextbeispielen, Informationen zum Sprachgebrauch und vielen anderen wichtigen grammatischen Informationen • Mit dem länderspezifischen Wortschatz aus Lateinamerika, Österreich und der Schweiz • Mit Infokästen zu Kultur, Land und Leuten • Mit Lautschrift nach IPA Was kann die App? • Diese Applikation funktioniert 100% offline. • Optimiertes Multitasking auf dem iPad: Mit „Slide Over“ eine zweite App nutzen, ohne die erste verlassen zu müssen. Mit „Split View“ zwei Apps gleichzeitig öffnen und nutzen. So können Sie z. B. im Wörterbuch nachschlagen, während Sie E-Mails lesen oder Nachrichten schreiben. • 3D Touch-Unterstützung: Auf dem iPhone ein Stichwort leicht antippen und mit „Peek“ eine Vorschau vom Wörterbucheintrag erhalten. Durch Antippen des Icons der PONS Wörterbuch App das Menü mit den wichtigsten Wörterbuch-Funktionen öffnen („Quick Actions“) und direkt zur ausgewählten Funktion im Wörterbuch gelangen. • Für sehbehinderte und blinde Menschen! Bildschirmlesefunktion „VoiceOver“ einschalten und ausgewählte Funktionstasten und Elemente der Wörterbucheinträge vorgelesen bekommen. • Direkt nachschlagen: Im Safari einfach einen Text markieren, auf den Weiterleiten-Pfeil tippen und das Wörterbuch auswählen. Nun werden alle Wörter des Textes angezeigt, die Sie nachschlagen können. • Nachschlagen aus anderen Anwendungen: Einzelne Wörter oder ganze Sätze in die Zwischenablage kopieren, zurück zur Wörterbuch App wechseln und unkompliziert einzeln alle Wörter nachschlagen. • Vokabeln lernen: Wörter, die Sie lernen möchten, definieren Sie als Vokabelkarte. So lernen Sie Vokabeln schnell und effektiv! • Grundwortschatz spielerisch trainieren: Mit den Lernspielen PONS Memo, PONS Kombinator, Wortschlange, Buchstabensuppe und PONS ProfiTest. • Vorgesprochen von Muttersprachlern können Sie sich zahlreiche Stichwörter anhören und die Aussprache üben. • Mit der Volltextsuche finden Sie bequem Beispielsätze. Über PONS: Seit vielen Jahren entwickelt PONS grüne Sprachlernmaterialien fürs Leben: vom klassischen Wörterbuch und der Grammatik über Audio-Sprachkurse bis hin zu kostenlosen Online-Angeboten. www.pons.de www.facebook.com/PONSverlag www.instagram.com/pons_gmbh © Mapics - Fotolia.com

About

German

An offline dictionary for German and Portuguese, offering over 37,000 words and expressions with pronunciation. Save favorite translations and copy them for use in other applications, all without an internet connection.

Highlights
  • Offline German-Portuguese dictionary
  • Over 37,000 words and expressions
  • Pronunciation included
  • Works without internet connection
  • Bookmark favorite translations
  • Copy translations to clipboard
  • Instant search functionality
Features
Read full description

German-Portuguese Dictionary + helps you look up German and Portuguese words offline. Search in either direction, save useful entries and revisit recent searches. Practise saved words with flashcards and quizzes. Adjust text size and appearance, and use pronunciation with voices available on your device. Audio availability depends on installed system voices. Your saved words, search history, practice progress and preferences are stored locally. No account is required. Internet access is needed to visit the support and privacy pages.

Screenshots

Wörterbuch Spanisch4 screens
German4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is review sentiment: German at 100% against Wörterbuch Spanisch's 43%. German also leads on price ($2.99 vs $24.99). Wörterbuch Spanisch's advantage is update cadence (every 4 months vs every 42 months) and iOS requirement (9.0 vs 15.0). On ads, in-app purchases, monetization model and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Wörterbuch Spanisch costs $24.99 and German $2.99 up front. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

UpkeepUpdate frequency

Wörterbuch Spanisch ships an update every 4 months, German every 42 months. The most recent releases landed on October 21, 2026 and October 8, 2026 respectively.

Scorecard4 real differences · 6 level
Wörterbuch Spanisch versus German: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterWörterbuch SpanischGerman
Price$24.99$2.99 — better
Rating5.0 (2 ratings) — better—
Positive reviews42.9% of reviews100.0% of reviews — better
Number of ratings2 — better—
Update frequencyEvery 4 months — betterEvery 42 months
AdsNoNo
In-app purchasesNoNo
MonetizationPaidPaid
DevicesiPhone, iPad, iPodiPhone, iPad, iPod
Requires iOS9.0 — better15.0
Further details — not scored
Size247 MB10 MB
Age rating4+12+
DeveloperPONS Langenscheidt GmbHJafar Najafov

Customer experience

Wörterbuch Spanisch

All ratings2 ratings
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%
Written reviews21 reviews
Positive42.9%
Neutral19.0%
Negative38.1%

German

Written reviews1 reviews
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%

In-app purchases

None

Wörterbuch Spanisch

No in-app purchases

None

German

No in-app purchases

Questions

Is Wörterbuch Spanisch free?
Wörterbuch Spanisch costs $24.99, with no in-app purchases.
Is German free?
German costs $2.99, with no in-app purchases.
Do Wörterbuch Spanisch or German have ads?
Neither Wörterbuch Spanisch nor German shows ads.
Which is updated more often, Wörterbuch Spanisch or German?
Wörterbuch Spanisch ships an update every 4 months, and German every 42 months. Most recently, Wörterbuch Spanisch was updated on October 21, 2026 and German on October 8, 2026.

Other comparisons