TELJAN vs Mongolish

The mobile application "TELJAN" helps you to learn English on the basis of Kazakh at an in-depth level, including using the spelling of Kazakh words in Latin, since in Kazakhstan the transition of the Kazakh alphabet from Cyrillic to Latin will take place. The interface is designed in the following languages: English, Kazakh (Latin and Cyrillic). The application includes the following functions: - A random word card generator from the dictionary (there is a button to view the definition of a word); - Translator from Cyrillic to Latin Kazakh (there are buttons to copy translation, delete text); - Dictionary divided into categories: "Cognates" (words that sound the same in different languages), "Untranslatable Kazakh words", "Untranslatable English words", "Phraseological units, idioms", "Modern/New Kazakh words"; - Latin Kazakh alphabet (when you click on a letter, an example of a word with this letter comes out); - App’s info.

Mongolish helps Mongolian and English learners build practical language skills through guided lessons, clear progression, and beginner-friendly practice. Choose the path that fits you: learn English from Mongolian, or learn Mongolian from English. Mongolian learners can use Cyrillic and romanized support so beginners can recognize pronunciation while building reading confidence. Features: - Two learning directions: Mongolian to English and English to Mongolian - Guided beginner lessons with clear objectives - Visual learning path and progress tracking - Daily goals, streaks, and optional reminders - Guest mode, with optional account sign-in for sync - Optional speaking practice using the microphone - Account & Privacy controls, including account deletion and guest data deletion Mongolish is designed for practical everyday learning, from first words and basic phrases to stronger conversation skills over time.