SRT Translater vs SubEnvoy

Eva is a Youtuber who believes that it is very important to provide subtitles in various languages. She finds that YouTube automatically generates subtitles in other languages as long as she uploads English subtitles. Therefore, she reached out to me to create SRT Translater, which translates any subtitles into English subtitles. She has been using this app for half a year, and now she agrees that I can release this software to share it with everyone. SRT Translater uses Apple Translation framework (https://developer.apple.com/ documentation/translation/), which takes in a specific SRT file, translates the text, and outputs the result in a new SRT file. SRT Translater helps video creators translate the existing subtitles into subtitles in other languages, so that users can use subtitles in different languages. If you need to support a specific format using Apple Translation, or have any software ideas, we welcome you to discuss. Please email hanmingjie@gmail.com.

Struggling with missing subtitles? Tired of inaccurate auto-translations? SubEnvoy is your private AI specialist for subtitle translation and video transcription. 【Privacy-First & On-Device】 Your videos never leave your device. Powered by the Whisper model, all processing is done 100% offline. Total privacy, zero data usage. 【Core Features】 - Context-Aware AI Translation: Go beyond literal translation. Our AI understands the nuance of dialogues for natural, fluid subtitles. - Mobile Player Ready: Export standard SRT files perfectly compatible with Infuse, nPlayer, and VLC on iOS/iPadOS. - Fair Pay-As-You-Go: No monthly subscription traps. Pay only for what you process – and your points never expire. SubEnvoy makes every foreign movie feel native. --- Privacy Policy: https://subenvoy.app/en/privacy Terms of Use: https://subenvoy.app/en/terms