Masareef vs Masareef

Masareef (مصاريف) is a personal-finance app built for Egypt. It turns the bank SMS you already receive into a clear, organized picture of your money - so you always know what you spent, what's coming, and where you stand. WHAT YOU CAN DO - Capture transactions from bank SMS and categorize them automatically - See spending by category, by week or month, with clean visual breakdowns - Track upcoming bills and recurring subscriptions - Ask Masareef about your money and get personalized budget help - Switch instantly between Arabic (RTL) and English (LTR) PRIVATE BY DESIGN - Local-first: your financial data is stored encrypted on your device - We never sell your data - Optional Face ID lock for the app Masareef is free to use.

Masareef is a fast, private expense tracker that does the boring part for you. Most money apps make you type in every purchase, and after a week you stop. Masareef turns your bank's own SMS alerts into transactions. Set it up once and your spending files itself, even while the app is closed. Everything stays private on your phone, works offline once you're signed in, and never reaches an analytics service. AUTOMATIC SPENDING CAPTURE • A guided one-time setup builds the Shortcuts automation for you, step by step • After that, bank messages become transactions on their own, and a banner says what was captured • Card payments, transfers, top-ups, ATM withdrawals and income, each to the right wallet • Or share any bank message to Masareef from the share sheet — one tap • Review before it posts, or let confident payments post automatically, with undo • Auto-tracking stays off until you turn it on, and off again any time WORKS WITH YOUR BANK Recognises payment alerts from 413 banks, wallets and payment apps, including: • Egypt — NBE, Banque Misr, CIB, QNB Alahli, Banque du Caire, AAIB, Bank of Alexandria, HSBC, ADIB, Al Baraka, aiBANK • Egypt wallets — InstaPay, Vodafone Cash, Orange Cash, e& Cash, WE Pay, Fawry, Telda, ValU, Meeza, Contact • Saudi Arabia — Al Rajhi, SNB, Riyad Bank, SAB, Alinma, Albilad, Bank Aljazira, stc pay, urpay • Gulf & MENA — Emirates NBD, FAB, ADCB, Mashreq, Dubai Islamic Bank, NBK, QNB, Arab Bank • Worldwide — HDFC, Paytm, GCash, M-PESA, Revolut, Wise, Barclays, Chase, Nubank Masareef is an independent app, not affiliated with or endorsed by any bank or wallet listed, and it never asks for your banking password. ADD IN SECONDS • Type it in plain words, English or Arabic: "spent 250 coffee" posts instantly • Or say it: hold the + and speak, Arabic or English • A full add screen for expenses, income and transfers, with categories and wallets WIDGET & SIRI • A Home and Lock Screen widget shows today and this month against your target • "Log an expense in Masareef" and "How much did I spend today" work from Siri and Spotlight WALLETS & MULTI-CURRENCY • Cash, bank accounts and mobile wallets side by side, each with its own balance • Pick any country and currency; symbols, formatting and bank list follow • Net worth across every wallet, with a trend line BUDGETS & PLANNING • Per-category budgets with on-track, near-limit and over states • A monthly target that says what's safe to spend today • Cash flow shows whether your balance lasts until payday SUBSCRIPTIONS & BILLS • A subscription tracker that finds them in your history, with yearly cost • Recurring rent, salary and bills post on schedule, with pause and skip INSIGHTS • Where it went: a donut ranking every category; tap for details • Income vs. expense, this month vs. last, and your biggest movers • Savings rate, financial health and the share logged automatically • Double charges, refunds matched to their purchase, and unusual merchant charges TRIPS & ATMS • Track a trip in its own currency, and find ATMs near you on a map PRIVATE BY DEFAULT • Transactions stay on your device and sync only to your own account • Optional app lock with Face ID or Touch ID, and a hidden app switcher preview • No ads, no data selling, and no financial data in analytics, ever BACKUP & SYNC • A free account (email, Google or Apple sign-in) unlocks the app and backs up your data for a new phone • Offline-first: once you're signed in, everything works with no connection • Export to CSV, or keep a full backup you can restore any time Light and dark themes, full Arabic with right-to-left layout, and a native feel. Masareef is a free expense tracker, budget planner and money manager with automatic bank SMS capture. Start in seconds. Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Privacy Policy: https://vette1123.github.io/masareef-privacy/