zeroStudy vs 一句：看完影片，聽懂英文

Turn the YouTube videos you already enjoy into a language-learning routine. zeroStudy brings interactive subtitles, vocabulary capture, and spaced repetition together, so watching, understanding, and remembering flow in one place. LEARN WITH YOUTUBE • Paste a YouTube link and watch without leaving zeroStudy. • Follow interactive subtitles as the video plays. • Select a word or phrase to understand and save it in context. • Continue recently watched videos and track your daily immersion progress. REMEMBER WITH REINFORCE • Review vocabulary with spaced repetition at the right time. • Use active recall to build durable memory. • Hear pronunciation and revisit the original sentence. • Add your own words and phrases manually, with optional AI Auto Fill. • Track your streak, retention, and learning progress. KEEP YOUR LEARNING CONNECTED Your vocabulary and progress stay synced across zeroStudy. The optional Chrome extension gives you another way to collect vocabulary while watching on desktop, but it is not required to use the iPhone app. Watch what you enjoy. Save what matters. Reinforce what you want to remember. Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

「一句」把任何有英文字幕的 YouTube 影片變成聽力練習。 貼上連結，影片照常播放；播到一句的結尾會自動停下來，句子裡挖掉了字，聽到什麼就打什麼。按「檢查」立刻知道：聽對了、聽對了但拼錯、還是沒聽出來。答完才看得到中文翻譯，再帶著答案聽一次，然後下一句。 一次只處理一句。不是看字幕，是真的在聽。 ・貼連結、複製連結、或從 YouTube 直接分享進來 ・只用影片本身的英文字幕，不做語音辨識，句子跟原音完全對得上 ・句尾自動暫停、再聽，速度 0.75／1／1.25 倍 ・每句挖 1、2、3 個字或整句，難度自己調 ・點句子裡的字看詞義、聽發音 ・中文翻譯優先用影片的人工中文字幕，其餘由模型翻譯，翻譯旁標示來源 ・第一次就聽出來幾句、沒聽出來的字清單、重練錯的 ・練過的影片可以隨時回來接著練 免費與一句 Plus ・影片庫（精選影片、其他人也在看的影片）與練習紀錄全部免費，不用訂閱。 ・免費方案：每天可以新增 1 支自己貼的影片，片長 20 分鐘以內，台灣時間 00:00 重置。 ・一句 Plus（自動續訂訂閱，月繳或年繳；年繳可免費試用 7 天）：每天可以新增 10 支自己的影片，每支 2 小時以內。 ・免費的新片全站每天、每月有名額；名額滿了就明天或下個月再貼。 ・一句 Plus 的新片中文由模型翻譯的部分全站每月有總量上限；到了上限，英文照常可以練，中文下個月補上。 ・任何額度或上限用完，已經在練的影片與練習紀錄都不受影響。 ・訂閱由 Apple 收費，可隨時在 iPhone 的「設定」取消。 用 Apple、Google 或 Email 驗證碼登入一次，之後不再問；練習紀錄跨裝置同步。「我」頁可以刪除帳號。 影片由 YouTube 官方播放器播放，需要網路連線；沒有英文字幕的影片無法練習。本 App 使用 YouTube API 服務，使用即表示同意 YouTube 服務條款：https://www.youtube.com/t/terms Google 隱私權政策：https://policies.google.com/privacy （App 內「我 → 條款與授權」也看得到這兩個連結。） 使用條款：https://onehourenglish.net/onesentence/terms 隱私權政策：https://onehourenglish.net/onesentence/privacy 由「一小時聽英文」團隊製作。