meenaa vs Subtext
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side ā with what reviewers say about each.
meenaa
Read full descriptionHide full description
Meena is a free, private photo and video manager that backs up your memories to your own secure cloud storage. No ads. No tracking. No servers. You own everything. Unlimited Free Storage Back up all your photos and videos with no storage limits. When one vault fills up, Meena automatically creates more space, seamlessly and invisibly. Truly Private Your memories are stored in your own private cloud that only you can access. Meena has no servers, everything goes directly from your device to your account. We can't see your photos, and neither can anyone else. Encrypted Vault Hide your most sensitive photos in an encrypted vault protected by a PIN. Vault files are encrypted before they ever leave your device, even if someone accessed your cloud storage, they'd see nothing but scrambled data. Albums & Organization Create albums to organize your memories. Move photos between albums, set custom cover images, and browse everything in one unified gallery. Works Offline Your albums and photos are cached locally. Browse your memories even without an internet connection. Face ID & Touch ID Protect the app with biometric authentication. Your photos stay locked until you unlock them. Full Quality, Always No compression, no downsizing. Your photos and videos are stored exactly as you took them ā every pixel preserved. Built for Everyone A visual step-by-step guide walks you through setup in minutes. No technical knowledge needed, if you can use a camera, you can use Meena. Open & Transparent Meena is open source. Anyone can inspect exactly how your data is handled. No hidden tricks, no surprises. Memories Everywhere, Easily Navigated Anywhere.
Subtext
Read full descriptionHide full description
Captions sell the video. Subtext gives you word-perfect, animated captions burned into your short-form clips ā transcribed entirely on your iPhone, in seconds. No upload. No queue. No monthly bill. Free forever with unlimited exports ā pay once to remove the watermark. WHY SUBTEXT ⢠On-device transcription with word-level timing ā your footage never leaves your phone ⢠Choose the language spoken in your clip, and Subtext remembers it next time ⢠Caption in a different language from the speech ā translated on your device, not in the cloud ⢠Bring your own .srt or .vtt subtitle file when you'd rather supply the text yourself ⢠Import to styled export in under a minute, even on airplane mode ⢠Three current caption looks: bold karaoke highlight, word-pop, and a clean line fade ⢠A transcript-first editor built for the 90-second workflow: tap a word to fix it, hold to emphasize ⢠Confidence review jumps you straight to the words worth checking ⢠One-tap filler-word sweep removes every "um" from your captions ⢠Platform safe-zone guides so captions never sit under the like button ⢠Save your brand style once, apply it on every future clip in a tap ⢠Burned-in export up to 4K, plus .srt / .vtt sidecar files PRIVATE BY DESIGN Everything happens on your device. No account, no upload, no analytics on your content. PAY ONCE The full pipeline is free with unlimited exports ā each carries a small Subtext watermark. Choosing your spoken language and importing a subtitle file are free too. A single one-time purchase removes the watermark and unlocks translated captions, style presets, filler sweep, and sidecar captions. No subscription, ever.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is in-app purchases: meenaa at none against Subtext's 1. meenaa also leads on update cadence (daily vs monthly) and iOS requirement (15.1 vs 26.0). On price, ads and device support there is nothing between them.
Scored on Price Ā· Rating Ā· Positive reviews Ā· Number of ratings Ā· Update frequency Ā· Ads Ā· In-app purchases Ā· Monetization Ā· Best chart rank Ā· Devices Ā· Requires iOS
Both are free to download. Subtext sells 1 one-off in-app purchase. meenaa asks for nothing beyond the download.
meenaa ships an update daily, Subtext monthly. The most recent releases landed on October 14, 2026 and October 20, 2026 respectively.
| Parameter | meenaa | Subtext |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Update frequency | Daily ā better | Monthly |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No ā better | Yes |
| Devices | iPhone, iPod ā better | iPhone |
| Requires iOS | 15.1 ā better | 26.0 |
| Further details ā not scored | ||
| Size | 35 MB | 2 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Srinivas Kondepudi | Sahil Jain |
In-app purchases
meenaa
No in-app purchases
Subtext
- Subtext Unlimited$1.99








