ScreenNote vs 语译

ScreenNote turns screenshots into notes you can search, reuse, and act on. Capture a receipt, confirmation, message, or idea. ScreenNote reads text on-device, keeps important details close, and helps you find them again. • On-device OCR: search words inside screenshots. • Auto notes: titles, summaries, tags, and key takeaways you can act on. • Ledger: turn purchase screenshots into expense records. • To-dos: collect actions and send them to Reminders. • Fast search by text, title, tag, folder, or key field. • Core processing happens on your device. • Optional AI summaries when you want them. ScreenNote is for the screenshots you meant to remember. Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

语译是一款面向旅行、会议、课堂、采访和日常沟通的离线翻译工具，支持语音翻译、双向同声传译、拍照翻译、文本翻译和翻译记录管理。 【语音翻译】 适合一问一答、短句交流、旅行问路、点餐购物等场景。按住说话后，语译会识别原文并生成译文，帮助你更轻松地完成跨语言沟通。 【双向同声传译】 适合会议、课堂、演讲、采访和长时间交流。开启同传后，App 会持续识别讲话内容，实时显示原文和译文，并保存同传记录，方便后续查看、收藏、复制、分享和整理。 【拍照与图片翻译】 支持拍摄或选择包含文字的图片进行识别和翻译，适合菜单、说明书、截图、海报、路牌等内容。翻译结果可保存和分享，方便之后再次查看。 【系统语言资源】 语译优先使用 iOS 系统提供的设备端语音识别与翻译能力。安装对应语言资源后，基础识别与翻译可在设备端处理。部分语言资源需要先在系统中下载，App 会在语言管理页提示可用状态。 【播报与音色】 支持系统语音播报译文，也可在支持的版本中使用更自然的云端语音播报。你可以根据语言选择合适的系统音色，让译文听起来更清晰自然。使用同传时，建议佩戴耳机，避免扬声器播报被麦克风再次识别。 【记录、收藏与分享】 语译会在本机保存翻译记录、同传记录、图片翻译记录和收藏状态。你可以回看历史内容，收藏重要片段，也可以将同传记录导出为 PDF，便于会议纪要、课堂复盘、采访整理和资料归档。 【AI 总结】 高级功能支持基于同传记录生成概览、重点内容和行动项，适合会议、课程、访谈和长文本沟通后的快速整理。AI 总结需要联网，并仅在你主动生成总结时处理对应文字内容。 【订阅权益】 普通用户可使用基础额度。标准用户可解锁无限制语音翻译和同声传译。高级用户可使用 AI 总结和自然语音播报等进阶功能。订阅通过 App Store 账户扣费并自动续订 隐私政策：https://mercurial-pufferfish-6c9.notion.site/37dab4f65ff38058ad17cc7ebc053d3f 使用条款（EULA）：https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/