Nourania vs Rasm

Apprenez à lire l'arabe pas à pas, avec la Qa'ida Nourania : la méthode utilisée dans les mosquées et les écoles coraniques pour passer des premières lettres à la lecture du Coran. Gratuit, sans publicité, sans abonnement et sans compte. POUR QUI ? • Les enfants, accompagnés d'un parent • Les adultes qui partent de zéro • Ceux qui ont appris la Qa'ida il y a longtemps et veulent la revoir Les explications et les menus sont en français ; tout ce que vous lisez et entendez est en arabe. 17 LEÇONS, DE L'ALPHABET À LA LECTURE Les lettres isolées, puis liées, les voyelles (harakat), le tanwin, le soukoun, la chadda et le madd, jusqu'à la lecture de mots et de versets. Chaque leçon s'appuie sur la précédente et se débloque quand vous êtes prêt. ÉCOUTER CHAQUE SON Chaque lettre, syllabe et mot s'écoute, en voix masculine ou féminine, avec une lecture lente pour bien distinguer les sons proches. S'EXERCER EN JOUANT 10 types d'exercices : reconnaître une lettre, trouver le son entendu, associer, assembler des mots, reconnaître les voyelles, lire des syllabes, remettre dans l'ordre, cartes mémoire, compléter, prononcer. PRONONCER À VOIX HAUTE Lisez au micro : l'application écoute et vous indique si c'est juste. RÉVISER SANS OUBLIER Les lettres qui vous posent problème reviennent plus souvent (répétition espacée). Un défi chaque jour, une série de jours, des niveaux et des badges pour garder le rythme. VOTRE VIE PRIVÉE Votre progression reste sur votre appareil. Aucun compte, aucune publicité. Pour la prononciation, un modèle vocal facultatif (environ 140 Mo, à télécharger une fois) permet une reconnaissance directement sur l'appareil. Sans ce modèle, l'application utilise la reconnaissance vocale d'Apple, qui peut nécessiter Internet et transmettre l'audio à Apple. Les exercices sans micro restent accessibles sans ces autorisations. Disponible sur iPhone et iPad.

Rasm teaches exactly one skill: reading Arabic script out loud. Not the language. You will not learn what the words mean, and that is on purpose — decoding the script is a separate skill, and it is the one most people never get around to. IT TEACHES THE SHAPES, NOT THE ALPHABET SONG Arabic letters change form depending on where they sit in a word, so the thing you actually have to know is the pair: this letter, in this position. All 34 letters across their 115 positional forms, grouped by the shapes they share rather than by alphabetical order. IT KNOWS WHAT KIND OF MISTAKE YOU MADE Most letters differ only by dots. When you misread one, Rasm can tell you that you read two dots above where there was one below — and it shows you, by lifting the wrong dots off and leaving the bare skeleton on screen for half a second before the right ones land. IT WEANS YOU OFF THE VOWEL MARKS Beginner material is written with harakat; real text is not. Rasm fades them per shape, on a schedule, until you are reading what is actually printed. IT SCHEDULES THE PRACTICE FOR YOU A proven spaced-repetition algorithm (FSRS) decides what comes back and when, from how you actually answer — never from asking you to rate yourself. Five to ten minutes a day. No advertising, no account, no tracking of any kind. Nothing leaves your phone, and it works with the network switched off.