Comparison

EasyCut vs Subtext

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side โ€” with what reviewers say about each.

Head to head
About

EasyCut

Features
Read full description

AI captions in seconds for TikTok, Reels, and Shorts. Transcribe + style + translate every short clip on your phone, then burn captions straight in โ€” no cloud wait. Free plan: 30 AI credits per month. No card. ====== WHAT IT DOES ====== โ€ข AUTO TRANSCRIBE โ€” Whisper-grade accuracy in 30+ languages, including Thai, Vietnamese, Indonesian, Chinese, Japanese, Korean, Khmer. โ€ข KARAOKE BOUNCE โ€” TikTok-style word-by-word highlight that pops on the active syllable. Past words solid, future words faded โ€” exactly the look that converts on short-form. โ€ข TRANSLATE TO 33+ LANGUAGES โ€” Re-export the same clip in English, Spanish, Portuguese, Vietnamese, Indonesian, Russian, French, German, Chinese, Japanese, Korean, Thai, Khmer, Turkish, and more. One source clip โ†’ every market. โ€ข AI POLISH โ€” Fix typos, tighten sloppy phrasing, fix grammar. One tap. Polished captions look pro out of the box. โ€ข AI DUB (Pro) โ€” voice-clone-style narration in the new language. Record once in Thai, ship in English / Spanish / Vietnamese without re-filming. โ€ข PIXEL-EXACT EXPORT โ€” what you preview is what you publish, right down to font weight, outline thickness, and pill geometry. No more "the export looks different" surprise. โ€ข ON-DEVICE BURN-IN โ€” exports run on the iPhone's HW H.264 / HEVC encoder. 5โ€“10ร— faster than the typical cloud-render, zero upload wait, HDR + 60fps preserved. โ€ข MULTI-FONT โ€” Kanit, Sarabun, Noto Sans (Simplified Chinese, Japanese, Korean, Khmer, Thai). No tofu boxes, no missing glyphs. โ€ข BATCH-FRIENDLY โ€” pick the next clip, transcribe, export. The whole loop fits inside a coffee break. ====== WHO IT'S FOR ====== Short-form creators on TikTok, Reels, Shorts, Lemon8. Marketing teams localising content for SEA + LATAM + EU. Podcasters cutting clips for social. Students captioning lecture recordings. Anyone tired of $5 / minute online subtitle services. ====== WHY IT'S DIFFERENT ====== Pure mobile-first. The whole transcribe โ†’ style โ†’ export loop happens on your iPhone โ€” no chrome web app, no upload wait, no Pro paywall on basic features. Captions look identical on the editor preview vs the exported MP4 because they're rendered by the same pipeline. Privacy first: your video stays on your phone for transcription. We only upload when you tap Export. ====== PRICING ====== Free โ€” 30 AI credits / month. Enough for ~3 short clips. Starter โ€” 1 hour transcription + AI Polish + Translate. Pro โ€” 4 hours + AI Dub + no watermark + HDR export. Business โ€” 12 hours + team seats + priority support. Manage subscriptions at easysub.io. ====== NEED HELP ====== Telegram: @easysub_AI for tips + tutorials. Support bot: @easysub_support_bot for refunds + bug reports. Email: korn4564@gmail.com (we read every message). ====== LEGAL ====== Terms of Use (EULA): https://easysub.io/terms Privacy Policy: https://easysub.io/privacy

About

Subtext

Features
Read full description

Captions sell the video. Subtext gives you word-perfect, animated captions burned into your short-form clips โ€” transcribed entirely on your iPhone, in seconds. No upload. No queue. No monthly bill. Free forever with unlimited exports โ€” pay once to remove the watermark. WHY SUBTEXT โ€ข On-device transcription with word-level timing โ€” your footage never leaves your phone โ€ข Choose the language spoken in your clip, and Subtext remembers it next time โ€ข Caption in a different language from the speech โ€” translated on your device, not in the cloud โ€ข Bring your own .srt or .vtt subtitle file when you'd rather supply the text yourself โ€ข Import to styled export in under a minute, even on airplane mode โ€ข Three current caption looks: bold karaoke highlight, word-pop, and a clean line fade โ€ข A transcript-first editor built for the 90-second workflow: tap a word to fix it, hold to emphasize โ€ข Confidence review jumps you straight to the words worth checking โ€ข One-tap filler-word sweep removes every "um" from your captions โ€ข Platform safe-zone guides so captions never sit under the like button โ€ข Save your brand style once, apply it on every future clip in a tap โ€ข Burned-in export up to 4K, plus .srt / .vtt sidecar files PRIVATE BY DESIGN Everything happens on your device. No account, no upload, no analytics on your content. PAY ONCE The full pipeline is free with unlimited exports โ€” each carries a small Subtext watermark. Choosing your spoken language and importing a subtitle file are free too. A single one-time purchase removes the watermark and unlocks translated captions, style presets, filler sweep, and sidecar captions. No subscription, ever.

Screenshots

EasyCut4 screens
Subtext4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is update cadence: EasyCut at daily against Subtext's monthly. EasyCut also leads on iOS requirement (15.1 vs 26.0). On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Scored on Price ยท Rating ยท Positive reviews ยท Number of ratings ยท Update frequency ยท Ads ยท In-app purchases ยท Monetization ยท Best chart rank ยท Devices ยท Requires iOS

CostPrice ยท In-app purchases ยท Ads ยท Monetization

Both are free to download. EasyCut sells 9 in-app purchases, starting at $9.99 per month and Subtext sells 1 one-off in-app purchase. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

UpkeepUpdate frequency

EasyCut ships an update daily, Subtext monthly. The most recent releases landed on October 7, 2026 and October 8, 2026 respectively.

Scorecard2 real differences ยท 4 level
EasyCut versus Subtext: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterEasyCutSubtext
PriceFreeFree
Update frequencyDaily โ€” betterMonthly
AdsNoNo
In-app purchasesYesYes
DevicesiPhone, iPod โ€” betteriPhone
Requires iOS15.1 โ€” better26.0
Further details โ€” not scored
Size81 MB2 MB
Age rating4+4+
DeveloperCET (THAILAND) COMPANY LIMITEDSahil Jain

In-app purchases

9 purchases

EasyCut

Subscriptions3
  • Pro Monthly3 Days trial$9.991 Month
  • Business Monthly3 Days trial$19.991 Month
  • Pro Yearly3 Days trial$79.991 Year
One-time6
  • Starter AI Credits$2.99
  • 100 AI Credits$2.99
  • Plus AI Credits$11.99
Show 3 more
  • 500 AI Credits$11.99
  • Pro AI Credits$39.99
  • 2,000 AI Credits$39.99
1 purchases

Subtext

One-time1
  • Subtext Unlimited$1.99

Questions

Is EasyCut free?
EasyCut is free to download, with in-app purchases available.
Is Subtext free?
Subtext is free to download, with in-app purchases available.
Do EasyCut or Subtext have ads?
Neither EasyCut nor Subtext shows ads.
Which is updated more often, EasyCut or Subtext?
EasyCut ships an update daily, and Subtext monthly. Most recently, EasyCut was updated on October 7, 2026 and Subtext on October 8, 2026.

Other comparisons