OKSAN Русско vs Asma
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
OKSAN Русско
Read full descriptionHide full description
OKSAN is an offline bilingual Korean–Russian dictionary for learners and professionals. Browse and search the full dictionary with no internet connection. 【 Dictionary 】 • About 446,000 Korean and 294,000 Russian headwords • Senses, example sentences, part-of-speech and grammar labels, homograph distinction • Russian glosses for Korean headwords • Search by headword or gloss 【 Pronunciation 】 • Pronunciation display in Hangul, Latin, and Cyrillic • Text-to-speech (TTS) on the entry screen • Adjustable TTS speed 【 Grammar & forms 】 • Russian noun and adjective declension tables • Russian verb conjugation tables • Korean inflection and particle forms • Stress marks on headwords and examples (style adjustable) 【 Study tools 】 • Fast search with search history • Bookmarks • Word of the Day and bookmark reminders (time, part of speech, language filters) • Share word cards • Report errors or request new words 【 Devices 】 • Optimized for iPhone and iPad • On iPad, a sidebar shows search and entry side by side • Also available on Mac Built for students, translators, interpreters, and anyone learning Korean or Russian. Web: https://oksan.xyz Support: Settings → Contact the developer
Asma
Read full descriptionHide full description
Asma is a calm, editorial-style app for learning the 99 Beautiful Names of Allah (Asma'ul Husna). Each day brings a small set of new names with their Arabic script, transliteration, and translations in English, Russian, and Kazakh. You hear how each name is pronounced, then practice saying it back with the microphone — Apple's on-device speech recognition gives you instant feedback. FEATURES • 99 names with full translations and audio • Three languages: English, Russian, Kazakh • Spaced repetition flashcards that adapt to you • Three test modes: name → meaning, meaning → name, audio → Arabic • Pronunciation practice with Speech Recognition • Calm ambience: birds, rain, waves, thunderstorm • Gentle daily reminders (you choose the time) • Completely offline — no account, no ads, no tracking Made with care. Free, forever.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is device support: OKSAN Русско at 3 against Asma's 1. On price, ads, in-app purchases and iOS requirement there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
| Parameter | OKSAN Русско | Asma |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Update frequency | Weekly | — |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No | No |
| Devices | iPhone, iPad, Mac — better | iPhone |
| Requires iOS | 18.0 | 17.0 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 585 MB | 32 MB |
| Age rating | 9+ | 4+ |
| Developer | Seogwang Kwon | Mustafa Kassym |
In-app purchases
OKSAN Русско
No in-app purchases
Asma
No in-app purchases









