Die Kartei vs Snoaf
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Die Kartei
Read full descriptionHide full description
Die Kartei is a German tutor that lives on your device. It runs its own custom-trained language model on iPhone, iPad, and Mac, so it works offline, making it more affordable than AI tutor apps relying on an external server, and never asks for a subscription. /// a Model Trained for German, not Small Talk German Tutor is fine-tuned on German instruction instead of general chat. The app checks how much memory your device has and recommends a model size. From there it writes your stories, runs your drills, and builds your cards, all on device. The model and its training data are open on Hugging Face (sources available in the settings screen of the app) /// Conversations that Correct you Order at a restaurant, sort out a problem at the bank, or practice for a job interview. The tutor answers in German with the English underneath. When you slip, it shows the fix and the reason, Take a hint, or say it in English and get the German back. /// A Coach that Remembers your Mistakes An entry placement quiz puts you somewhere from A1 to C1. After that, the app keeps track of what you get wrong in flashcards, stories, games, and conversations, and works those weak spots back into your practice. The streak calendar shows progress. Customize your own push notification practice reminders that won't pester you for a subscription. /// Games Built from your Own Words Vocab Matching races German against English using your own decks. Der/Die/Das is quick-fire article practice from an on-device dictionary. Prepositions drills with: Akkusativ, Dativ, Wechsel, and Genitiv, with Wo/Wohin examples that show you why. /// Let it Work While you're Away Line up stories, decks, and illustrations and let your device build them in the background with "Batch mode". Plan It for Me fills the queue after a few questions. Each job shows a time estimate, and you can close the app while they finish. /// On Every Screen you Use Die Kartei runs natively on MacOS, iOS, and iPadOS. Custom Apple Pencil exercises are built in and, the Die Kartei keyboard brings German corrections into other apps, and on Mac you can translate or correct selected text from the Services menu.
Snoaf
This app offers gentle, narrated bedtime stories and lullabies for children aged 3-8. It's designed to help kids wind down without digital distractions, featuring a quiet interface and no autoplay. Users can choose to listen, listen with the screen off, or read along with illustrations.
- Narrated bedtime stories
- Soft lullabies
- Offline playback
- Screen-off listening mode
- Picture-book mode
- Record personal goodnights
Read full descriptionHide full description
Snoaf is the bedtime app you don't have to manage. Your child picks a story or lullaby, it plays, and then it stops — no ads, no account, and nothing about your child collected, stored, or shared. Most kids' apps are built to keep a child watching. Snoaf is built the other way: each story is short, each story ends, and nothing queues up another one on its own. No endless feed, no algorithm picking what your child sees next. Download a story once — over Wi-Fi or data — and it plays completely offline forever after, even in airplane mode. No sign-in, ever, for downloading or for anything else in the app. THREE CALM WAYS TO SHARE A STORY • Listen — sit back and let it read aloud, page turns and all • Listen with the screen off — close your eyes; the story keeps playing in the dark • Read together — a picture book with a soft illustration on every page, and a text box you can move out of the art's way YOUR VOICE AT BEDTIME Record a short goodnight message that plays after the story ends — or record a whole story in your own voice, or a grandparent's, and it joins the shelf like any other. Recordings stay on the device; they're never uploaded or shared. ON THE TELEVISION Send the picture book to a TV over AirPlay or HDMI and the phone becomes the remote — the story on the big screen, the controls in your hand. It works entirely offline, like everything else here. FOR MORE THAN ONE CHILD Add each child, pick who's listening tonight, and keep separate favourites. Line up a few stories as a playlist for the nights you already know how it goes. FIVE NIGHT WORLDS Choose the sky behind the stories — midnight, fireflies, snowfall, campfire, or rain. Each one is its own quiet, drifting world, not a colour swap. INSIDE THE LIBRARY Three stories, seven lullabies, and every ambient sleep sound — rain, ocean, wind, white noise — are yours free, right out of the box. The Family Unlock, one simple one-time purchase, opens the whole library: 21 original stories across 47 short episodes, every lullaby (instrumental or gently sung), and every story we add next, at no extra charge. Tap any sealed story to hear a little peek of the real narration before you decide. Download only the stories you want; remove any of them later to free up space, any time. BUILT FOR SMALL HANDS AND TIRED PARENTS • Child lock — once a story starts, little fingers can't skip, exit, or wander off; unlocking takes a grown-up • A parental gate keeps recording, settings, and anything to do with purchases out of reach • A sleep timer fades everything out on its own • Slow the narration down (or gently speed it up) to match your child's pace • Start tonight's story from a Home Screen, Lock Screen, or StandBy widget — or just ask Siri MADE FOR CALM, MADE FOR TRUST • No ads. No third-party trackers. Nothing about your child is collected — the App Store privacy label reads Data Not Collected. • No account, no login, no sign-up, ever. Free to start — three stories, lullabies, and sleep sounds included. One optional one-time Family Unlock opens everything, forever. Never a subscription. Meet Snoaf — a sleepy little marshmallow who reads one story, then says goodnight.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is update cadence: Snoaf at every 3 days against Die Kartei's every 6 weeks. Snoaf also leads on ratings volume (6 vs 1) and iOS requirement (17.0 vs 26.2). On price, rating, ads and in-app purchases there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
On the App Store both sit at effectively the same score — 5.0 for Die Kartei against 5.0 for Snoaf. That said, the two scores are not equally well evidenced: Snoaf has 6 ratings behind it against 1, so its average is the more settled of the two.
Die Kartei ships an update every 6 weeks, Snoaf every 3 days. Both last shipped on November 15, 2026.
| Parameter | Die Kartei | Snoaf |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 5.0 (1 ratings) | 5.0 (6 ratings) |
| Positive reviews | — | 100.0% of reviews |
| Number of ratings | 1 | 6 — better |
| Update frequency | Every 6 weeks | Every 3 days — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No | No |
| Monetization | — | Free |
| Devices | iPhone, iPad | iPhone, iPad |
| Requires iOS | 26.2 | 17.0 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 126 MB | 182 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Kyle Essenmacher | HY SOFTWARE STUDIOS, LLC |
Customer experience
Die Kartei
Snoaf
In-app purchases
Die Kartei
No in-app purchases
Snoaf
No in-app purchases









