ShotBla vs Nihongo Leap
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side β with what reviewers say about each.
ShotBla
Read full descriptionHide full description
Snap something around you and ShotBla turns it into a flashcard: the word, a translation, an example sentence and audio. Recognition and card-making happen on your iPhone. Your photos are never uploaded, and there's no account to create. Note: translations, example sentences and AI chat need an iPhone with Apple Intelligence (details below). β One photo, one flashcard Take a photo or pick one from your library. Objects in it are cut out automatically as stickers (up to 4 at a time). Tap the one you want to learn to get the word, its translation, an example sentence and that sentence translated, with the target word in bold. Recognized the wrong thing? Pick the right word from a short list of suggestions. β Your photos stay on your iPhone Object recognition uses the SigLIP 2 model built into the app. Translations and example sentences come from on-device Apple Intelligence. Photos aren't uploaded, and there's no server, no account, no analytics and no third-party SDK. Once the Apple Intelligence model has downloaded, making cards doesn't need an internet connection. β 16 languages, mix and match English, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Japanese, Korean, German, French, Spanish (Spain), Italian, Portuguese (Brazil), Vietnamese, Danish, Dutch, Norwegian, Swedish and Turkish. Pair your language with the one you're learning however you like. The app's interface language switches instantly, no restart. Each card remembers the language pair it was made with. Translation languages depend on Apple Intelligence support on your device. β Practice by chatting Chat with the on-device AI in the language you're learning, or tap a suggestion like "Fix my mistakes" or "Make a sentence" to start a question. Replies appear word by word, can be stopped mid-reply, and can be read aloud. The AI replies in your language by default; switch it to the language you're learning anytime. Chat history is off by default; turn on "Save chat history" in Settings if you'd like to keep it. β A deck that organizes itself Cards are grouped by day, can be deleted in batches, and can be shared as an image. Tap the speaker next to a word or example sentence to hear it. ABOUT APPLE INTELLIGENCE Translations, example sentences and AI chat are generated on-device by Apple Intelligence. They need iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max or a later model that supports Apple Intelligence, with Apple Intelligence turned on in Settings. On other iPhones you can still take photos, make cut-out stickers, recognize objects (shown as the English word) and hear words read aloud, with no usage limits. FREE ALLOWANCE AND SHOTBLA PRO On iPhones with Apple Intelligence, you can make 10 complete flashcards and ask 10 chat questions for free. These are lifetime totals, not daily limits. When they run out, everything you've made stays yours; cards and chats are never locked. ShotBla Pro removes both limits. It's available as a monthly or yearly subscription, or as a one-time lifetime purchase. iPhones that don't support Apple Intelligence have no usage limits and don't show a purchase screen. Payment is charged to your Apple Account when you confirm the purchase. Subscriptions renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period, and renewal is charged within the 24 hours before the period ends. Manage or cancel anytime in Settings > [your name] > Subscriptions. The lifetime option is a one-time purchase and doesn't renew. Privacy Policy: https://loving-cheek-eec.notion.site/ShotBla-Privacy-Policy-3a9b70e791d7802d8eb5ed2f329f233b Terms of Use (Apple Standard EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Word recognition, translations, example sentences and chat replies are AI-generated and may be inaccurate. To protect your privacy, ShotBla uses only on-device models, which are more limited than cloud services. Please double-check anything important.
Nihongo Leap
Read full descriptionHide full description
Take a small leap in Japanese every day. Nihongo Leap combines vocabulary, listening, sentence building, shadowing and bookmarks. The interface and learning explanations are in Traditional Chinese. No account is required. NEW: LOCAL PLaMo TRANSLATION Use PLaMo 3 Translate 0.8B in vocabulary example details to create a Traditional Chinese reference translation while keeping the original translation for comparison. An initial internet download of about 573 MB is required. After verification, translation runs on device without sending examples to cloud AI. PLaMo requires neither an API key nor Apple Intelligence. Settings include download progress, cancellation, removal and licenses. Allow sufficient storage; speed varies by device and sentence length. Translations may be inaccurate. JLPT EXAM PRACTICE 1,050 original N5βN1 questions covering vocabulary, grammar, reading and listening. Each level includes 100 practice questions and a separate 110-question mock pool. Draw 100-question papers, prioritizing questions absent from the previous paper; some questions repeat. Reading groups stay intact. Section timers continue outside the app. Navigate, flag, clear and resume answers before submitting each section. Prepare 20 listening clips locally before starting; listening follows a fixed schedule. Review your answers, correct answers, Chinese explanations and raw accuracy. Add wrong, unanswered or flagged items to review. These original training papers do not provide official JLPT scaled scores or predict passing. OFFLINE VOCABULARY Explore 19,657 unique entries: 7,726 N5βN1 reference-level entries and 11,931 additional entries. Search Japanese, kana or Chinese, with readings and selected examples. Levels are not an official JLPT vocabulary list. Swipe flashcards left for remembered or right for unclear, with undo. Cards read the word before its example and highlight target words red. Swipe labels do not change quiz mastery. Multiple-choice, flashcard and listening practice prioritize due reviews and rearrange new batches. Kanji include readings; kana choices include Chinese meanings. Correct vocabulary answers advance immediately. BUILD, BOOKMARK AND SHADOW Drag phrase blocks between choices and answers, reorder them, and compare submitted answers with the correct version. Bookmark words and sentences for dedicated practice. Listen to demonstrations, record and replay yourself; recordings stay on device. OPTIONAL APPLE ON-DEVICE AI Compatible devices with ready Apple Intelligence models can generate examples, role-play, review vocabulary and explain answers. Requires iOS/iPadOS 26+, eligible hardware and supported language settings. Unavailable Apple AI features are skipped; basic learning remains available. AI examples include sentence puzzles with optional answer reveal. Card illustrations require an available local image model on iOS/iPadOS 18.4β26; new image generation is skipped on 27+. No particular anime style is guaranteed. Shadowing scores compare locally recognized text with target readings, not acoustic pronunciation or pitch accent. Generated content and recognition may be inaccurate. Most definitions and examples are machine translated; 96 meanings and four translations received editorial corrections. YOUR DATA AND OPTIONAL TIPS Progress and bookmarks are stored locally. Export or restore backups, clear AI history or delete recordings. No ads, account login or cloud AI. Basic features require iOS/iPadOS 17+. All learning features are free; optional repeatable consumable tips support development, are not subscriptions and unlock no features. Prices follow your storefront. The general-learning edition excludes 343 entries and 173 examples; text screening is not a complete human review or output guarantee.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is update cadence: Nihongo Leap at monthly against ShotBla's every 2 months. Nihongo Leap also leads on iOS requirement (17.0 vs 26.1). On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.
Scored on Price Β· Rating Β· Positive reviews Β· Number of ratings Β· Update frequency Β· Ad data Β· In-app purchases Β· Monetization Β· Best chart rank Β· Devices Β· Requires iOS
Both are free to download. ShotBla sells 3 in-app purchases, starting at $4.99 per month and Nihongo Leap sells 3 one-off in-app purchases. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.
ShotBla ships an update every 2 months, Nihongo Leap monthly. The most recent releases landed on November 13, 2026 and November 18, 2026 respectively.
| Parameter | ShotBla | Nihongo Leap |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Update frequency | Every 2 months | Monthly β better |
| Ad data | No | No |
| In-app purchases | Yes | Yes |
| Devices | iPhone | iPhone, iPad β better |
| Requires iOS | 26.1 | 17.0 β better |
| Further details β not scored | ||
| Size | 107 MB | 30 MB |
| Age rating | 4+ | 12+ |
| Developer | KUANG-TSAN HOU | chen chun chieh |
In-app purchases
ShotBla
- ShotBla Pro (Monthly)$4.991 Month
- ShotBla Pro (Yearly)$29.991 Year
- ShotBla Lifetime$79.99
Nihongo Leap
- A Little Encouragement$0.99
- A Boost of Support$2.99
- Continued Support$4.99
Questions
Is ShotBla free?
Is Nihongo Leap free?
Do ShotBla or Nihongo Leap have ads?
Which is updated more often, ShotBla or Nihongo Leap?
Other comparisons















