Voyage Language vs WordiLock

Voyage Language — словарь и тренажёр для тех, кто учит иностранный язык всерьёз: в вузе, на курсах или сам. Вы учите именно свои слова — из учебника, с пары, из конспекта, — а приложение помогает запомнить их надолго. СВОЙ СЛОВАРЬ ЗА МИНУТУ • Вставьте список «слово — перевод», загрузите таблицу Excel, Numbers, CSV или текстовый файл — или сфотографируйте конспект. • Раскладывайте слова по папкам так же, как устроена ваша программа: предмет → урок → раздел. • Поиск по всему словарю, по предмету или по одному уроку. КАРТОЧКИ С ИНТЕРВАЛЬНЫМ ПОВТОРЕНИЕМ • Приложение само решает, какое слово пора повторить: «Снова», «Трудно», «Хорошо» или «Легко» определяют, когда оно вернётся. • Режим «вперемешку» — прогнать весь урок перед диктантом, не трогая расписание. • Занятие на 10, 20, 50 карточек или на весь набор. ТЕСТЫ, КОТОРЫЕ ОБЪЯСНЯЮТ ОШИБКИ • Выбор перевода, выбор слова, пропуск в предложении и аудирование — работают без интернета. • Свободный перевод проверяет ИИ: засчитывает синонимы и по-русски объясняет, где ошибка — в роде, согласовании, предлоге или выборе слова. ИИ-ПОМОЩНИК • Проверяет ваш словарь: находит опечатки и неточные переводы, предлагает исправление, определяет уровень слова (A1–C2) и добавляет пример предложения. • Разбор слова: значение, употребление, типичные ошибки, устойчивые сочетания. • Тексты из ваших слов — с упором на те, что хуже держатся в памяти. • Грамматический помощник и личный учебник правил с упражнениями. СЕГОДНЯ • Цель на день, серия дней с «заморозками» на случай пропуска, прогресс по каждой папке. • Подсказки, что учить сейчас: слова, которым пора повториться, давно не открытые уроки, слабые слова. РАБОТАЕТ БЕЗ ИНТЕРНЕТА Словарь, карточки, офлайн-тесты, добавление и правка слов работают без сети. Изменения отправятся на сервер сами, когда появится связь. Интернет нужен только для функций ИИ. Тот же словарь доступен в браузере на lang.voyage-community.ru.

Учите английский, не выделяя на это время. WordiLock показывает английское слово с переводом на русский прямо на экране блокировки. Вы видите его каждый раз, когда берёте телефон в руки, а это больше ста раз в день. Никаких уроков по расписанию и чувства вины за пропущенные дни. ВЫБЕРИТЕ СВОЙ УРОВЕНЬ Уровни от A1 до C2. Не знаете свой? Пройдите тест за 60 секунд, и приложение подберёт слова под ваш английский: новичков не завалит академической лексикой, а продвинутым не покажет «cat». ДЛЯ IELTS И ЭКЗАМЕНОВ Уровни соответствуют баллам IELTS, от 4.0 на B1 до 8.5+ на C2. Готовитесь к экзамену — учите ровно ту лексику, которая нужна. ИНТЕРВАЛЬНЫЕ ПОВТОРЕНИЯ Сложные слова возвращаются чаще, выученные уходят. Приложение использует систему Лейтнера, тот же метод, что и бумажные карточки, поэтому время уходит на слова, которые вы ещё не знаете. НА ЭКРАНЕ БЛОКИРОВКИ ИЛИ ДОМОЙ Добавьте виджет на экран блокировки и нажмите на него, чтобы увидеть значение. Виджет для экрана «Домой» тоже есть. 709 СЛОВ В 6 КАТЕГОРИЯХ Повседневная жизнь, бизнес, учёба, путешествия, технологии и еда. Ненужные категории можно отключить. РАБОТАЕТ БЕЗ ИНТЕРНЕТА И БЕЗ РЕГИСТРАЦИИ Всё работает офлайн, даже в самолёте. Вход через Apple нужен только для синхронизации прогресса между устройствами, и его можно не использовать. Бесплатно и без рекламы. IELTS — зарегистрированный товарный знак его правообладателей. WordiLock не связан с ними и не одобрен ими.