Best Arab Translator Apps

211+ iOS apps curated and reviewed

4.7 avg rating
19 free apps
Updated May 2026

The best arab translator apps on iPhone average 4.7โ˜… across 211+ titles โ€” we've ranked them by what real users actually keep on their phones. Updated May 2026.

Compare top Arab Translator Apps (May 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Translation Voice TranslatorTranslation Voice TranslatorFree4.5โ˜… (9K)NoYesJul 2026
2English to Arabic Translator.English to Arabic Translator.Free5.0โ˜… (1)YesYesMay 2026
3Arabic Translator Voice, PhotoArabic Translator Voice, PhotoFree4.4โ˜… (12)NoYesJun 2026
4Levantine Arabic TranslatorLevantine Arabic TranslatorFree5.0โ˜… (8)NoYesJul 2026
5Arabic Dictionary +Arabic Dictionary +Free4.7โ˜… (5.1K)YesYesJul 2026
6Microsoft TranslatorMicrosoft TranslatorFree4.8โ˜… (158K)NoNoJul 2026
7Arabic Keyboard & TranslatorArabic Keyboard & TranslatorFree4.5โ˜… (19)YesNoJul 2026
8Arabic Translator OfflineArabic Translator OfflineFree4.6โ˜… (6K)YesYesJul 2026

Top Picks for Arab Translator

Translation Voice Translator#1

Translation Voice Translator by Sunny Side Hurricane LLC

Translation Voice Translator
Editor's Choice
๐Ÿ“Š Productivity
4.5๐Ÿ˜Š(9K ratings)
FreeIn-App Purchases
Translation Voice Translator screenshot 1
Translation Voice Translator screenshot 2
Translation Voice Translator screenshot 3
Translation Voice Translator screenshot 4

Translate documents, text, and spoken words using your camera or by typing. Access offline translation, verb conjugations, and save favorite phrases. Communicate globally without language barriers.

What We Love

  • ๐Ÿ‘ Accurate translations
  • ๐Ÿš€ Fast and efficient
  • ๐Ÿ’ก Useful for learning languages
  • ๐Ÿ”’ Secure and reliable

Room to Improve

  • ๐Ÿ› Occasional bugs and glitches
  • ๐Ÿ’ฐ Paywall for advanced features
  • ๐Ÿ”„ Resets default language settings
English to Arabic Translator.#2

English to Arabic Translator. by margaret kovatch

Strong Contender
๐Ÿ“š Education
5.0(1 ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
English to Arabic Translator. screenshot 1
English to Arabic Translator. screenshot 2
English to Arabic Translator. screenshot 3
English to Arabic Translator. screenshot 4

Translate words between English and Arabic with a single tap. This tool is ideal for students, travelers, and anyone beginning to learn a new language, offering an intuitive interface for quick results and confident communication.

More Arab Translator apps to explore

4
Levantine Arabic Translator
Levantine Arabic Translator
Levantine Arabic Translator
Arabic translator: 4 dialects
Free

Instantly translate text and voice between Levantine Arabic dialects and major world languages. Ideal for students, travelers, and professionals needing to communicate with speakers from Lebanon, Syria, Jordan, and Palestine. Features offline reference and pronunciation guides.

Text and voice translationSupports 4 Levantine dialectsOffline translation history
๐Ÿ” Reference
(8)
free with in-app purchases
5
Arabic Dictionary +
Arabic Dictionary +
Arabic Dictionary +
Translator to learn English
Free

This app offers a comprehensive bilingual English-Arabic dictionary and translator with over 350,000 words and phrases. It supports offline use, image text scanning, and includes learning tools like flashcards and word games to enhance vocabulary.

Bilingual English-Arabic dictionaryOffline translation and pronunciationImage text scanning
๐Ÿ“š Books
(5.1K)
free with in-app purchases
6
Microsoft Translator
Microsoft Translator
Microsoft Translator
Translate 100+ languages
Free

Break down language barriers with this app that translates text, speech, images, and group conversations in over 100 languages. It's ideal for travelers, students, and professionals needing to communicate across cultures.

Translate text, speech, and imagesSupports over 100 languagesReal-time group conversation translation
๐Ÿ“Š Productivity
(158K)
free
7
Arabic Keyboard & Translator
Arabic Keyboard & Translator
Arabic Keyboard & Translator
Type in Arabic Translator
Free

This app provides a dedicated Arabic keyboard for effortless typing and a built-in translator to bridge language gaps. Personalize your typing experience with themes and custom backgrounds. Access past translations and enjoy efficient communication.

Dedicated Arabic keyboardInstant Arabic to multiple language translationCustomizable keyboard themes
๐Ÿ”ง Utilities
(19)
ad-supported
8
Arabic Translator Offline
Arabic Translator Offline
Arabic Translator Offline
English Arabic Translation
Free

Translate between English and Arabic without an internet connection. This app offers a comprehensive dictionary and phrasebook, helping you find similar expressions and understand word meanings instantly.

Offline translationDictionary and phrasebookSentence and expression finder
๐Ÿ” Reference
(6K)
free with in-app purchases
9
AraTranslator for Arabic
AraTranslator for Arabic
AraTranslator for Arabic
Arabic Learning Translator
Free

This app offers comprehensive Arabic translation and learning tools. It supports text, photo, and speech translation, along with features for vocabulary collection and pronunciation practice. Ideal for travelers and language learners.

Arabic text translationPhoto text recognition translationArabic speech recognition and translation
๐Ÿ” Reference
(207)
free with in-app purchases
10
Arabic Translator Offline!
Arabic Translator Offline!
Arabic Translator Offline!
English ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ Arabic
Free

This app provides instant translations between English and Arabic with a user-friendly interface. It includes a pronunciation guide, customizable themes, and the ability to save favorite phrases for quick access. Enhance your language skills and communicate more effectively.

Instant English/Arabic translationPronunciation guideSave favorite words/phrases
๐Ÿ“Š Productivity
(5)
free with in-app purchases
11
Arabic Dictionary : Translator
Arabic Dictionary : Translator
Arabic Dictionary : Translator
English to Arabic Dictionary
Free

Translate English words to Arabic and vice-versa with this comprehensive offline dictionary and online translator. Features voice search, word quizzes, and a favorite list for saved translations. Supports over 50,000 words and offers multi-language translation.

Offline Arabic English dictionaryOnline translatorVoice search for words
๐Ÿ“š Education
(9)
free with in-app purchases
12
Arabic Dictionary Translator
Arabic Dictionary Translator
Arabic Dictionary Translator
English Arabic Online Offline
Free

This app provides comprehensive translation and dictionary services between English and Arabic, supporting both online and offline use. It offers features like pronunciation, phrasebooks, and word-of-the-day to aid language learning for students, travelers, and general learners.

Bilingual English-Arabic dictionaryOffline translation for over 350K words/phrasesOffline pronunciation
๐Ÿ“š Education
(119)
free with in-app purchases
13
Amharic Arabic Dictionary with Translator
Amharic Arabic Dictionary with Translator
Amharic Arabic Dictionary with Translator
Amharic Arabic Dictionary
Free

This reference app provides a comprehensive Amharic to Arabic dictionary and translator. It includes a built-in Amharic keyboard for easy word searching and writing. Designed for quick lookups and practical use.

Amharic to Arabic dictionaryArabic to Amharic translationBuilt-in Amharic keyboard
๐Ÿ” Reference
(1)
free
14
Arabic - English : Translator
Arabic - English : Translator
Arabic - English : Translator
Translate voice, photo, text
Free

This app provides accurate voice, text, and image translation between English and Arabic. It supports real-time conversations and learning aids, requiring no login for a safe and user-friendly experience.

Real-time text translationImage translation via cameraVoice translation with audio output
๐Ÿ“Š Productivity
(3)
free with in-app purchases
15
Google Translate
Google Translate
Google Translate
Text, Photo & Voice Translator
Free

Instantly translate text, voice, and images between hundreds of languages. Features include offline translation, real-time conversation translation, and the ability to save frequently used phrases.

Text translationOffline translationInstant camera translation
๐Ÿ” Reference
(83K)
free with in-app purchases
16
English To Arabic Translation
English To Arabic Translation
English To Arabic Translation
Speak, type & translate easily
Free

This app provides instant translations between English and Arabic, featuring text-to-speech for pronunciation practice and easy sharing of translated text. It's designed for travelers, students, and professionals needing to bridge language barriers.

Instant translationText-to-speech pronunciationEasy text input
๐Ÿ“š Education
(2)
ad-supported
17
Arabic Keyboard  - Translator
Arabic Keyboard  - Translator
Arabic Keyboard - Translator
Arabic Keyboard And Tranlsator
Free

This app provides an intuitive Arabic keyboard for easy typing of messages, emails, and social media posts. It also includes a powerful translator to convert Arabic words to numerous other languages, both Indian and international.

Easy English to Arabic and vice-versa switchingTranslate Arabic to Indian and international languagesText editing and font color customization
๐Ÿ”ง Utilities
(136)
freemium
18
Dict Plus: ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุฑุจูŠ - ู…ุชุฑุฌู…
Dict Plus: ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุฑุจูŠ - ู…ุชุฑุฌู…
Dict Plus: ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุฑุจูŠ - ู…ุชุฑุฌู…
ุชุฑุฌู… ุฃูŠ ู†ุต ุฃูˆ ุตูˆุช ุฃูˆ ุตูˆุฑุฉ
Free

This app serves as a comprehensive Arabic-English and English-Arabic dictionary and translator. It offers offline functionality for over 500,000 words, pronunciation, and examples, with online features for text and website translation.

Offline dictionary with 500,000+ wordsText pronunciation (offline)Online text and website translation
๐Ÿ” Reference
(69K)
freemium
19
Arabic Dictionary Premium
Arabic Dictionary Premium
Arabic Dictionary Premium
Translator to learn English
$2.99

This comprehensive bilingual dictionary and translator supports English to Arabic and Arabic to English. It offers offline access to over 350,000 words and phrases, pronunciation, and translation capabilities. Enhance your language learning with vocabulary games, flashcards, and phrasebooks.

Bilingual English-Arabic dictionaryOffline translation for words and phrasesImage text scanning
๐Ÿ“š Books
(231)
paid
20
Language Translator ยท
Language Translator ยท
Language Translator ยท
Camera & Picture to Translate
Free

Translate text, voice, and images in over 100 languages. Communicate globally with real-time conversation translation, offline capabilities, and a translator keyboard for seamless messaging.

Translate over 100 languagesOffline translationReal-time conversation translation
๐Ÿ“Š Productivity
(2K)
subscription

FAQ about Arab Translator

What are the best arab translator apps for iPhone?
Translation Voice Translator tops our arab translator apps ranking as of May 2026, with a 4.5-star average from 9K App Store ratings, and it's free to download.
Yes โ€” 19 of the top arab translator apps we rank are free to download, including Translation Voice Translator and English to Arabic Translator..
Translation Voice Translator has no ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of May 2026.
We track 211+ arab translator apps on the iOS App Store as of May 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
This app allows you to translate documents, homework, signs, and words using your camera or by typing. It also supports voice translation to understand spoken conversations and provides correct pronunciation for unknown words. You can also access offline translation and verb conjugations.
With the photo translator, you can simply take a picture of text on documents or signals. The app will then instantly provide the meaning of those words, making it easy to understand foreign languages in your environment.

Related searches