Best Arab Translator Apps

200+ iOS apps curated and reviewed

4.6 avg rating
20 free apps
Updated July 2026

The best arab translator apps on iPhone average 4.6★ across 200+ titles — we've ranked them by what real users actually keep on their phones. Updated July 2026.

Compare top Arab Translator Apps (July 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Arabic Translator OfflineArabic Translator OfflineFree4.6★ (6.1K)YesYesSep 2026
2Translation Voice TranslatorTranslation Voice TranslatorFree4.5★ (9.1K)NoYesSep 2026
3Arabic to English TranslatorArabic to English TranslatorFree4.0★ (1)YesYesSep 2026
4Levantine Arabic TranslatorLevantine Arabic TranslatorFree4.9★ (19)NoYesAug 2026
5Arabic Dictionary +Arabic Dictionary +Free4.7★ (5.2K)YesYesSep 2026
6English to Arabic Translator.English to Arabic Translator.Free5.0★ (1)YesYesMay 2026
7Google TranslateGoogle TranslateFree4.3★ (84K)NoNoSep 2026
8Arabic Keyboard & TranslatorArabic Keyboard & TranslatorFree4.5★ (19)YesNoSep 2026

Top Picks for Arab Translator

Arabic Translator Offline#1

Arabic Translator Offline by Xung Le

English Arabic Translation
Editor's Choice
🔍 Reference
4.6😊(6.1K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Arabic Translator Offline screenshot 1
Arabic Translator Offline screenshot 2
Arabic Translator Offline screenshot 3
Arabic Translator Offline screenshot 4
Arabic Translator Offline screenshot 5

Translate between English and Arabic without an internet connection. This app offers a comprehensive dictionary and phrasebook, helping you find similar expressions and understand word meanings instantly.

What We Love

  • ⭐ Excellent app
  • 🚀 Fast and efficient
  • 📚 Comprehensive translations
  • 🔊 Helpful audio pronunciations
  • 🌐 Offline functionality
  • 🎓 Great for language learning

Room to Improve

  • 💢 Excessive ads
  • 🔍 Small font size
  • 🐛 Occasional crashes or bugs
  • 🔒 Paywall to remove ads
4.5😊(9.1K ratings)
FreeIn-App Purchases
Translation Voice Translator screenshot 1
Translation Voice Translator screenshot 2
Translation Voice Translator screenshot 3
Translation Voice Translator screenshot 4
Translation Voice Translator screenshot 5

Translate documents, text, and spoken words using your camera or by typing. Access offline translation, verb conjugations, and save favorite phrases. Communicate globally without language barriers.

What We Love

  • 👍 Accurate translations
  • 🚀 Fast and efficient
  • 💡 Useful for learning languages
  • 🔒 Secure and reliable
  • 👍 User-friendly interface

Room to Improve

  • 🐛 Occasional bugs and glitches
  • 💰 Paywall for advanced features
  • 🔄 Resets default language settings
  • 🔍 Inconsistent performance with camera feature
  • 🙄 Frequent rating prompts

More Arab Translator apps to explore

FAQ about Arab Translator

What are the best arab translator apps for iPhone?
Arabic Translator Offline tops our arab translator apps ranking as of July 2026, with a 4.6-star average from 6.1K App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top arab translator apps we rank are free to download, including Arabic Translator Offline and Translation Voice Translator.
Arabic Translator Offline shows ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of July 2026.
We track 200+ arab translator apps on the iOS App Store as of July 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
This app provides offline translation between English and Arabic, functioning as both a translator and a dictionary. It allows users to find similar sentences and expressions, and includes pronunciation with human voice.
Key features include offline translation, auto language detection, a large database of bilingual sentences, pronunciation with human voice, the ability to find related sentences and phrases, word correction, and a popup window for word meanings. Users can also review words and expressions through History and Favorites.

Related searches