1. Home
  2. Topics
  3. Dict Box Arabic

Best Dict Box Arabic Apps

215+ iOS apps curated and reviewed

4.6 avg rating
20 free apps
Updated July 2026

With an average user rating of 4.6★, the dict box arabic category is one of the App Store's strongest. Browse all 215+ apps we track, sorted so the most loved ones surface first.

Compare top Dict Box Arabic Apps (July 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Arabic Dictionary - Dict BoxArabic Dictionary - Dict BoxFree4.6★ (28K)YesYesAug 2026
2Dictionary Offline - Dict BoxDictionary Offline - Dict BoxFree4.6★ (12K)YesYesAug 2026
3Persian Dictionary - Dict BoxPersian Dictionary - Dict BoxFree4.8★ (86K)YesYesAug 2026
4Arabic Translator OfflineArabic Translator OfflineFree4.6★ (6.1K)YesYesAug 2026
5Arabic Dictionary: Dict BoxArabic Dictionary: Dict BoxFree4.2★ (5)YesYesJul 2026
6معجم المعاني انجليزي عربيمعجم المعاني انجليزي عربيFree4.5★ (1.4K)YesNoJul 2026
7Kurdish Dictionary - Dict BoxKurdish Dictionary - Dict BoxFree4.7★ (14K)YesYesAug 2026
8Dict Plus: ترجمة عربي - مترجمDict Plus: ترجمة عربي - مترجمFree4.6★ (69K)YesYesAug 2026

Top Picks for Dict Box Arabic

Arabic Dictionary - Dict Box#1

Arabic Dictionary - Dict Box by Xung Le

قاموس انكليزي عربي
Editor's Choice
🔍 Reference
4.6😊(28K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Arabic Dictionary - Dict Box screenshot 1
Arabic Dictionary - Dict Box screenshot 2
Arabic Dictionary - Dict Box screenshot 3
Arabic Dictionary - Dict Box screenshot 4
Arabic Dictionary - Dict Box screenshot 5

This app provides offline English-Arabic and Arabic-English translation and dictionary services. It offers smart word suggestions, text pronunciation, and the ability to translate text within other applications. An optional premium version unlocks advanced features and an ad-free experience.

What We Love

  • 🚀 Accurate translations
  • 👍 Comprehensive dictionary
  • 📚 Wide range of vocabulary
  • 🔍 Helpful search functionality

Room to Improve

  • 💰 Paid subscription required to remove ads
  • 🐛 Inconsistent search results
  • 📱 Performance issues on some devices
Dictionary Offline - Dict Box#2

Dictionary Offline - Dict Box by Xung Le

Dictionary for All Languages
Strong Contender
🔍 Reference
4.6😊(12K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Dictionary Offline - Dict Box screenshot 1
Dictionary Offline - Dict Box screenshot 2
Dictionary Offline - Dict Box screenshot 3
Dictionary Offline - Dict Box screenshot 4
Dictionary Offline - Dict Box screenshot 5

This app provides an offline dictionary and translator for over 50 languages. It offers smart word suggestions, text translation in other apps, offline pronunciation, and a picture dictionary. An optional premium upgrade unlocks advanced features and an ad-free experience.

What We Love

  • 👍 Great app
  • 🚀 Comprehensive dictionaries
  • 🚀 Offline functionality
  • 👍 Helpful features (e.g., pronunciation, synonyms, examples)

Room to Improve

  • 🐛 Dictionaries get deleted after updates
  • 🐛 Crashes and freezes
  • 💡 Lack of dark mode option
Persian Dictionary - Dict Box#3

Persian Dictionary - Dict Box by Xung Le

دیکشنری انگلیسی به فارسی
Worth Considering
🔍 Reference
4.8😊(86K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Persian Dictionary - Dict Box screenshot 1
Persian Dictionary - Dict Box screenshot 2
Persian Dictionary - Dict Box screenshot 3
Persian Dictionary - Dict Box screenshot 4
Persian Dictionary - Dict Box screenshot 5

This offline dictionary and translator app facilitates Persian-English language learning and communication. It offers fast, convenient translations, smart word suggestions, and text pronunciation without an internet connection. Advanced features like a picture dictionary and cross-device sync are available with a premium upgrade.

What We Love

  • 🚀 Comprehensive dictionary
  • 👍 User-friendly interface
  • 🔊 Helpful pronunciation features
  • 💡 Useful examples and context

Room to Improve

  • 🔍 Limited search functionality
  • 🔋 Battery drain issues
  • 📢 Intrusive advertisements

More Dict Box Arabic apps to explore

4
Arabic Translator Offline
Arabic Translator Offline
Arabic Translator Offline
English Arabic Translation
Free

Translate between English and Arabic without an internet connection. This app offers a comprehensive dictionary and phrasebook, helping you find similar expressions and understand word meanings instantly.

Offline translationDictionary and phrasebookSentence and expression finder
🔍 Reference
(6.1K)
free with in-app purchases
5
Arabic Dictionary: Dict Box
Arabic Dictionary: Dict Box
Arabic Dictionary: Dict Box
ترجمة القاموس العربي English
Free

This app offers a comprehensive Arabic-English dictionary with thousands of words and phrases. It features an offline mode, customizable themes, and a recent word search for easy vocabulary review. It's designed for both beginners and advanced learners to enhance their language skills.

Offline Arabic-English dictionaryThousands of words and phrasesUser-friendly search interface
🔍 Reference
(5)
free with in-app purchases
6
معجم المعاني انجليزي عربي
معجم المعاني انجليزي عربي
معجم المعاني انجليزي عربي
Almaany.com English Dictionary
Free

This offline dictionary provides English-Arabic and Arabic-English translations with concise results. Expand your search by connecting to the internet for more comprehensive information.

Offline English-Arabic dictionaryOffline Arabic-English dictionarySummarized search results
📚 Education
(1.4K)
ad-supported
7
Kurdish Dictionary - Dict Box
Kurdish Dictionary - Dict Box
Kurdish Dictionary - Dict Box
English Kurdish Translation
Free

This app serves as a comprehensive English to Kurdish and Kurdish to English dictionary and translator. It offers offline functionality, pronunciation, definitions, and the ability to translate words directly within other applications. Users can also find related words, phrases, and even use image search for a richer learning experience.

Offline translation and pronunciationExtensive word and expression databaseIn-app word translation
🔍 Reference
(14K)
free with in-app purchases
8
Dict Plus: ترجمة عربي - مترجم
Dict Plus: ترجمة عربي - مترجم
Dict Plus: ترجمة عربي - مترجم
ترجم أي نص أو صوت أو صورة
Free

This app serves as a comprehensive Arabic-English and English-Arabic dictionary and translator. It offers offline functionality for over 500,000 words, pronunciation, and examples, with online features for text and website translation.

Offline dictionary with 500,000+ wordsText pronunciation (offline)Online text and website translation
🔍 Reference
(69K)
freemium
9
Rebin Dictionary
Rebin Dictionary
Rebin Dictionary
by Rebin Ali
Free

This comprehensive dictionary offers meanings for over 54,000 words across English, Kurdish, Arabic, Persian, and Turkish. It functions offline, provides audio pronunciations, and includes features like camera text extraction and daily word notifications.

Offline accessCamera text extractionDaily word notifications
🔍 Reference
(7.2K)
free with in-app purchases
10
Spanish Dictionary - Dict Box
Spanish Dictionary - Dict Box
Spanish Dictionary - Dict Box
English Spanish Translation
Free

This app provides a comprehensive English to Spanish and Spanish to English dictionary and translator. It offers offline functionality, word correction, and the ability to translate text directly from other applications and web browsers. Users can also access image search and word reminders.

Offline dictionary and translatorTranslate in other apps and browsersImage search and picture dictionary
🔍 Reference
(8.5K)
free with in-app purchases
11
Hans Wehr
Hans Wehr
Hans Wehr
Arabic Almanac
Free

This digital Arabic dictionary provides a convenient way to access the comprehensive Hans Wehr lexicon. Search by root letter or Romanized equivalents to quickly find word meanings, eliminating the need for a physical book.

Digital Hans Wehr dictionarySearch by root letterSearch using Roman (English) letters
📚 Education
(777)
free
12
Korean Dictionary - Dict Box
Korean Dictionary - Dict Box
Korean Dictionary - Dict Box
Translate - Korean Translator
Free

This app provides offline English to Korean and Korean to English translation with smart word suggestions and text pronunciation. It also offers features like a picture dictionary and word reminders, with an optional premium upgrade for advanced functionalities.

Offline English to Korean translationOffline Korean to English translationSmart word suggestions
🔍 Reference
(5.7K)
free with in-app purchases
13
Thai Dictionary - Dict Box
Thai Dictionary - Dict Box
Thai Dictionary - Dict Box
Thai Translator - Translate
Free

This app provides offline English-Thai and Thai-English translation with definitions, synonyms, and pronunciations. It offers smart word suggestions, a picture dictionary, and word reminders, all accessible without an internet connection. An optional premium upgrade unlocks advanced features and an ad-free experience.

Offline English-Thai translationOffline Thai-English translationDefinitions, synonyms, pronunciations
🔍 Reference
(3.5K)
free with in-app purchases
14
Arabic - قاموس عربي انجليزي
Arabic - قاموس عربي انجليزي
Arabic - قاموس عربي انجليزي
Arabic English Dictionary
Free

This comprehensive dictionary app offers extensive English and Arabic vocabulary with offline access. It includes advanced search, pronunciation guides, idiom dictionaries, and daily lessons to enhance language learning and daily communication.

Offline dictionary accessNative pronunciation for English & ArabicIdiom dictionary with 2,800 entries
🔍 Reference
(2.8K)
free with in-app purchases
15
Google Translate
Google Translate
Google Translate
Text, Photo & Voice Translator
Free

Instantly translate text, voice, and images between hundreds of languages. Features include offline translation, real-time conversation translation, and the ability to save frequently used phrases.

Text translationOffline translationInstant camera translation
🔍 Reference
(83K)
free with in-app purchases
16
arabdict Dictionary
arabdict Dictionary
arabdict Dictionary
by Youssef Fouad
Free

This app offers quick and reliable translations for 18 languages with a smart search feature that provides suggestions. It includes pronunciation guides, a favorites list for offline access, and a search history. Translations can be easily copied and pasted into other applications.

18-language translationSmart search with suggestionsPronunciation guides
📚 Education
(268)
ad-supported
17
معجم المعاني عربي عربي
معجم المعاني عربي عربي
معجم المعاني عربي عربي
Almaany.com Arabic Dictionary
Free

This app provides an Arabic to Arabic dictionary for offline use, offering summarized results. When connected to the internet, users can expand their searches to the online website for more comprehensive results.

Offline Arabic to Arabic dictionarySummarized search resultsOnline search expansion
📚 Education
(2.7K)
ad-supported
18
Arabic English Dictionary +
Arabic English Dictionary +
Arabic English Dictionary +
قاموس عربي إنجليزي
Free

This app provides a comprehensive dictionary and translator for Arabic and English. It offers detailed definitions, example sentences, pronunciation guides, and learning tools like flashcards. It works offline and allows for customizable font sizes.

Detailed word definitionsExample sentencesPronunciation guides
📚 Education
(132)
free with in-app purchases
19
Arabic Dictionary - قاموس عربي
Arabic Dictionary - قاموس عربي
Arabic Dictionary - قاموس عربي
Best Offline Arabic Translator
Free

This offline dictionary provides bidirectional translation between Arabic and English, featuring over 100,000 words. It's ideal for travelers, students, and anyone looking to learn either language, offering flashcards and a user-friendly interface.

Offline bidirectional translationExtensive Arabic and English vocabularyFast search capability
📚 Books
(1.9K)
free with in-app purchases
20
Dictionary & Translator
Dictionary & Translator
Dictionary & Translator
Learn and Translate Languages
Free

Access trusted definitions, thesaurus, and pronunciations for numerous languages. Translate text and images offline or online, and enhance your learning with vocabulary challenges and grammar checking.

Offline dictionary and thesaurusCross-cultural text and image translationVocabulary challenges and grammar checking
📚 Education
(13K)
free with in-app purchases

FAQ about Dict Box Arabic

What are the best dict box arabic apps for iPhone?
Arabic Dictionary - Dict Box tops our dict box arabic apps ranking as of July 2026, with a 4.6-star average from 28K App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top dict box arabic apps we rank are free to download, including Arabic Dictionary - Dict Box and Dictionary Offline - Dict Box.
Arabic Dictionary - Dict Box shows ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of July 2026.
We track 215+ dict box arabic apps on the iOS App Store as of July 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
This app functions as an offline English-Arabic and Arabic-English dictionary and translator. It allows users to look up word meanings, translate text, and even get text pronunciation without needing an internet connection. It also offers features like smart word suggestions and the ability to translate text directly within other applications.
Key features include offline translation for both English to Arabic and Arabic to English, a smart word suggestion mechanism, text pronunciation, and the ability to translate text in other apps. It also includes a picture dictionary, word reminders, and multiple installable dictionaries.