Best Edit Picture Text Apps

230+ iOS apps curated and reviewed

4.5 avg rating
20 free apps
Updated May 2026

Finding the right edit picture text apps can be overwhelming with so many options. We've analyzed 230+ apps to bring you the best choices for 2026, from free options to premium solutions with advanced features.

Compare top Edit Picture Text Apps (May 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Typorama: Text on Photo EditorTyporama: Text on Photo EditorFree4.8★ (116K)NoYesSep 2026
2PDF Expert: Editor & ReaderPDF Expert: Editor & ReaderFree4.7★ (216K)NoYesSep 2026
3Add Text: Write On PhotosAdd Text: Write On PhotosFree4.7★ (65K)YesYesSep 2026
4Picsee-Add text on photosPicsee-Add text on photosFree4.6★ (37K)YesYesSep 2026
5Phonto - Text on PhotosPhonto - Text on PhotosFree4.8★ (122K)YesYesSep 2026
6Font Candy Photo & Text EditorFont Candy Photo & Text EditorFree4.0★ (4.6K)NoYesSep 2026
7TextArt - Text on Photo EditorTextArt - Text on Photo EditorFree4.6★ (1.1K)NoYesSep 2026
8Add Text on photosAdd Text on photosFree4.5★ (31K)NoYesSep 2026

Top Picks for Edit Picture Text

Typorama: Text on Photo Editor#1

Typorama: Text on Photo Editor by App Business Ventures LLC

Typography Art & Poster Maker
Editor's Choice
📷 Photo & Video
4.8😊(116K ratings)
FreeIn-App Purchases
Typorama: Text on Photo Editor screenshot 1
Typorama: Text on Photo Editor screenshot 2
Typorama: Text on Photo Editor screenshot 3
Typorama: Text on Photo Editor screenshot 4
Typorama: Text on Photo Editor screenshot 5
Typorama: Text on Photo Editor screenshot 6

Create stunning typographic designs and posters from your text and photos without needing design skills. The app automatically generates unique layouts with various fonts and styles, saving you hours of work. Perfect for social media posts, flyers, and branding.

What We Love

  • 🚀 Incredibly fun to use
  • 👍 User-friendly interface
  • 👍 Graphics Junkie
  • 👍 Top class designs
  • 👍 Awesome app
  • 👍 Superb app
  • 👍 Great app
  • 👍 Beautiful app
  • 👍 Typorama
  • 👍 No graphic designer needed ever
  • 👍 Highly recommended
  • 👍 Very useful app
  • 👍 Amazing
  • 👍 Helpful app
  • 👍 Great for social media
  • 👍 Awesome for content marketing
  • 👍 Easy to use

Room to Improve

  • 🐛 Typorama review
  • 🐛 REMOVED ACCESS TO PRO FEATURES I PAID FOR AFTER I UPGRADED iPHONE
  • 🐛 Keep crashing
  • 🐛 Charging again for watermark removal
  • 🐛 It's not free
  • 🐛 Unsatisfied, can't control formatting
  • 🐛 Why the randomised options?
  • 🐛 Used to be better
  • 🐛 Already paid for
  • 🐛 Not recognizing my subscription
  • 🐛 Paid but could not access Pro service
  • 🐛 Frustrating subscription issues
  • 🐛 It's not free
  • 🐛 App no longer free
  • 🐛 App quality poor, too many glitches
  • 🐛 App stopped working for no reason after months of perfection
  • 🐛 Pro is Buggy, You don't get what you pay for
PDF Expert: Editor & Reader#2

PDF Expert: Editor & Reader by Readdle Technologies Limited

Create, Edit & Sign Documents
Strong Contender
📊 Productivity
4.7😐(216K ratings)
FreeIn-App Purchases
#59in Productivity
PDF Expert: Editor & Reader screenshot 1
PDF Expert: Editor & Reader screenshot 2
PDF Expert: Editor & Reader screenshot 3
PDF Expert: Editor & Reader screenshot 4
PDF Expert: Editor & Reader screenshot 5
PDF Expert: Editor & Reader screenshot 6

This app allows you to edit, annotate, fill out forms, and convert PDF documents. It offers AI-powered summarization and analysis, along with tools to merge, sign, and protect your files. Work seamlessly across Apple devices with a user-friendly interface.

What We Love

  • 🚀 Fast and responsive
  • 👍 Intuitive and user-friendly interface
  • 💡 Powerful annotation and editing tools
  • 🔒 Seamless cloud integration
  • 📚 Excellent for reading and organizing PDFs

Room to Improve

  • 🐛 Frequent crashes and stability issues
  • 🔒 Subscription model for advanced features
  • 🔒 Inconsistent pricing and feature changes
  • 🔍 Cluttered and confusing UI in latest update
  • 🔍 Reduced customization options for annotations
Add Text: Write On Photos#3

Add Text: Write On Photos by Appostrophe AB

Card, Banner & Flyer Maker
Worth Considering
📷 Photo & Video
4.7😊(65K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Add Text: Write On Photos screenshot 1
Add Text: Write On Photos screenshot 2
Add Text: Write On Photos screenshot 3
Add Text: Write On Photos screenshot 4
Add Text: Write On Photos screenshot 5
Add Text: Write On Photos screenshot 6

Easily add stylish text and captions to your photos. Customize with hundreds of fonts, colors, and formatting options to create unique visual artworks. Offers a free version with optional premium features.

What We Love

  • 👍 Easy to use
  • 🎨 Lots of font and color options
  • 💡 Useful for adding text to photos
  • 🎨 Great for making wallpapers and memes
  • 👍 User-friendly interface

Room to Improve

  • 💰 Expensive subscription
  • 🐛 Crashes and bugs
  • 🔧 Limited customization options
  • 🔍 Difficult to navigate and find features
  • 🔍 Unintuitive usability

More Edit Picture Text apps to explore

FAQ about Edit Picture Text

What are the best edit picture text apps for iPhone?
Typorama: Text on Photo Editor tops our edit picture text apps ranking as of May 2026, with a 4.8-star average from 116K App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top edit picture text apps we rank are free to download, including Typorama: Text on Photo Editor and PDF Expert: Editor & Reader.
Typorama: Text on Photo Editor has no ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of May 2026.
We track 230+ edit picture text apps on the iOS App Store as of May 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
Typorama transforms your text and photos into beautiful typographic designs and posters automatically. It generates unique text layouts with various fonts and styles, making it easy to create professional-looking visuals without design skills.
Key features include over 50 randomly generating typographic text styles, a wide selection of fonts, artistic ornaments, 3D text distortion, gradient colors, shadows, and professional photo filters. It also offers stock photography and advanced crop options.