Best English-German Dictionary Pro Apps

242+ iOS apps curated and reviewed

4.3 avg rating
18 free apps
Updated November 2026

The best english-german dictionary pro apps on iPhone average 4.3β˜… across 242+ titles β€” we've ranked them by what real users actually keep on their phones. Updated November 2026.

Compare top English-German Dictionary Pro Apps (November 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1German/English DictionaryGerman/English DictionaryFree4.5β˜… (589)YesNoNov 2026
2German English Dictionary +German English Dictionary +Free4.6β˜… (195)NoYesNov 2026
3English-German Dictionary ProEnglish-German Dictionary ProFreeβ€”NoYesSep 2026
4German – English DictionaryGerman – English Dictionary$2.994.3β˜… (3)NoNoOct 2026
5German Translator OfflineGerman Translator OfflineFree4.7β˜… (6.2K)YesYesNov 2026
6German Dictionary for LearnersGerman Dictionary for LearnersFree4.9β˜… (737)YesYesNov 2026
7Dictionary LingueeDictionary LingueeFree4.8β˜… (11K)NoNoNov 2026
8English to German Translator .English to German Translator .Freeβ€”NoNoMay 2026

Top Picks for English-German Dictionary Pro

4.5😞(589 ratings)
FreeAds
German/English Dictionary screenshot 1
German/English Dictionary screenshot 2
German/English Dictionary screenshot 3
German/English Dictionary screenshot 4

Access a comprehensive German-English and English-German dictionary with over 100,000 words. This offline tool provides instant translations, pronunciations, and a rich database of common terms and expressions, all optimized for efficient use.

What We Love

  • πŸ‘ Free and easy to use
  • πŸ‘ Good for voiceover users
  • πŸ‘ Simple and global interface
  • πŸ‘ Helpful for German grammar books
  • πŸ‘ Includes noun gender
  • πŸ‘ Provides example sentences
  • πŸ‘ No articles needed for noun search

Room to Improve

  • πŸ› App is broken
  • πŸ› Searches return nothing
  • πŸ› Interface is terrible
  • πŸ› Unreadable fonts
  • πŸ› Offline mode does not work
  • πŸ› Does not provide noun gender
  • πŸ› Missing many words
  • πŸ› Minimal information provided
  • πŸ› Doesn't work at all
  • πŸ› Constantly crashes
  • πŸ› Buggy and hard to use
  • πŸ› Constant ad interruptions
  • πŸ› Does not display properly in dark mode
  • πŸ› Unusable with iOS 13
  • πŸ› Flag image eclipses search field
  • πŸ› App support link is broken
German English Dictionary +#2

German English Dictionary + by Bravolol Limited

Easily learn German words!
Strong Contender
πŸ“š Education
4.6😊(195 ratings)
FreeIn-App Purchases
German English Dictionary + screenshot 1
German English Dictionary + screenshot 2
German English Dictionary + screenshot 3
German English Dictionary + screenshot 4
German English Dictionary + screenshot 5

This app provides a comprehensive German-English dictionary and translator. It offers detailed definitions, example sentences, pronunciation, and learning tools like flashcards. The app works offline and supports various search functionalities.

What We Love

  • πŸš€ Fast and quick translation/lookup
  • πŸ“š Comprehensive offline dictionary with extensive vocabulary
  • 🎯 Contextual example sentences for better understanding
  • πŸ”Š Pronunciation audio feature included
  • πŸ’° Free app with minimal ads
  • πŸ‘ User-friendly and intuitive interface
  • πŸ”„ Bidirectional English-German translation
  • πŸ“± Works offline without internet connection
  • πŸ’Ύ Search history feature for easy word review
  • πŸŽ“ Excellent for language learners and students

Room to Improve

  • πŸ› App crashes and freezes frequently
  • ❌ Missing grammatical gender (der/die/das) for nouns
  • ⚠️ Inconsistent translation accuracy for complex sentences
  • πŸ”„ Slow performance after updates
  • πŸ“’ Intrusive update notifications and pop-ups
  • 🎯 Limited example sentences in some cases
  • ⚑ App becomes laggy over time
  • πŸ” Some words missing from dictionary
  • πŸ“΅ Pronunciation requires internet connection
  • 🎨 UI redesign negatively affected usability

More English-German Dictionary Pro apps to explore

FAQ about English-German Dictionary Pro

What are the best english-german dictionary pro apps for iPhone?
German/English Dictionary tops our english-german dictionary pro apps ranking as of November 2026, with a 4.5-star average from 589 App Store ratings, and it's free to download.
Yes β€” 18 of the top english-german dictionary pro apps we rank are free to download, including German/English Dictionary and German English Dictionary +.
German/English Dictionary shows ads and has no in-app purchases, according to its App Store listing as of November 2026.
We track 242+ english-german dictionary pro apps on the iOS App Store as of November 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.