Best English Italian Phrasebook Apps

170+ iOS apps curated and reviewed

4.3 avg rating
19 free apps
Updated June 2026

The best english italian phrasebook apps on iPhone average 4.3β˜… across 170+ titles β€” we've ranked them by what real users actually keep on their phones. Updated June 2026.

Compare top English Italian Phrasebook Apps (June 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1SpeakEasy Italian PhrasebookSpeakEasy Italian PhrasebookFree4.7β˜… (1.6K)NoYesJul 2026
2English to Italian PhrasebookEnglish to Italian PhrasebookFree2.3β˜… (3)YesNoMay 2026
3English to Italian Phrasebook LiteEnglish to Italian Phrasebook LiteFree3.0β˜… (1)NoNoMay 2026
4Italian Translator OfflineItalian Translator OfflineFree4.7β˜… (7.8K)YesYesJul 2026
5Learn Italian for BeginnersLearn Italian for BeginnersFree4.8β˜… (4.4K)YesYesJul 2026
6Learn Italian Phrases & WordsLearn Italian Phrases & WordsFree4.3β˜… (86)NoYesMay 2026
7Italian by NemoItalian by NemoFree4.8β˜… (13K)NoYesJul 2026
8Learn Italian Phrasebook Pro +Learn Italian Phrasebook Pro +Free4.6β˜… (7)NoYesMay 2026

Top Picks for English Italian Phrasebook

SpeakEasy Italian Phrasebook#1

SpeakEasy Italian Phrasebook by Pocketglow LLC

With Flashcards and Translator
Editor's Choice
✈️ Travel
4.7😊(1.6K ratings)
FreeIn-App Purchases
SpeakEasy Italian Phrasebook screenshot 1
SpeakEasy Italian Phrasebook screenshot 2
SpeakEasy Italian Phrasebook screenshot 3
SpeakEasy Italian Phrasebook screenshot 4
SpeakEasy Italian Phrasebook screenshot 5
SpeakEasy Italian Phrasebook screenshot 6

This phrasebook helps English speakers learn and speak Italian with phonetic translations, native speaker audio, and flashcards. It includes essential travel phrases and a translator for various situations, working offline.

What We Love

  • πŸ‘ Easy to use
  • πŸ—£οΈ Great for pronunciation practice
  • πŸŽ“ Helpful for beginners
  • πŸ”Š Clear native speaker audio

Room to Improve

  • πŸ’° Limited free content, need to pay for full version
  • πŸ” Lack of advanced features like translation
  • πŸ› Occasional crashes or compatibility issues
English to Italian Phrasebook#2

English to Italian Phrasebook by VCW Inc

English to Italian Phrasebook
Strong Contender
✈️ Travel
2.3(3 ratings)
FreeAds
English to Italian Phrasebook screenshot 1
English to Italian Phrasebook screenshot 2
English to Italian Phrasebook screenshot 3
English to Italian Phrasebook screenshot 4
English to Italian Phrasebook screenshot 5
English to Italian Phrasebook screenshot 6

Learn and speak Italian phrases for travel with this talking phrasebook. It offers offline translations and genuine Italian voice recordings for common situations, ensuring accurate pronunciation and communication.

English to Italian Phrasebook Lite#3

English to Italian Phrasebook Lite by VCW Inc

Worth Considering
✈️ Travel
3.0(1 ratings)
Free
English to Italian Phrasebook Lite screenshot 1

This offline phrasebook translates English words and phrases into Italian with genuine Italian voice recordings. It offers translations for common situations, ensuring accurate pronunciation and meaning without internet access.

More English Italian Phrasebook apps to explore

4
Italian Translator Offline
Italian Translator Offline
Italian Translator Offline
Learn & Translate Italian
Free

Translate between English and Italian with this offline dictionary and phrasebook. It offers auto language detection, human voice pronunciation, and word correction. Save your favorite translations and review past searches.

Offline translationAuto language detectionHuman voice pronunciation
πŸ” Reference
(7.8K)
free with in-app purchases
5
Learn Italian for Beginners
Learn Italian for Beginners
Learn Italian for Beginners
Learn Italian in 31 Days
Free

Master Italian with this comprehensive, free educational app designed for beginners. Practice speaking, listening, reading, and writing, build vocabulary, and learn grammar through engaging, game-like lessons. Includes a free translator and offline access.

100% Free Italian Learning100% Offline AccessFree Italian Translator
πŸ“š Education
(4.4K)
free with in-app purchases
6
Learn Italian Phrases & Words
Learn Italian Phrases & Words
Learn Italian Phrases & Words
Phrases for Travel in Italy
Free

Master Italian phrases and words with a native-speaking parrot guide. Practice speaking and listening skills anytime, anywhere. Ideal for travelers heading to Italy.

Commonly-used Italian phrases & wordsSearch by Italian or EnglishNative Italian pronunciation
πŸ“š Education
(86)
free with in-app purchases
7
Italian by Nemo
Italian by Nemo
Italian by Nemo
Easy, fast and fun learning
Free

Learn Italian with native speaker audio and a unique speech recognition tool to perfect your accent. This app focuses on essential words and phrases for everyday conversations, allowing you to learn at your own pace without formal lessons.

Native speaker audioSpeech Studio for accent practiceOffline access to downloaded content
✈️ Travel
(13K)
free with in-app purchases
8
Learn Italian Phrasebook Pro +
Learn Italian Phrasebook Pro +
Learn Italian Phrasebook Pro +
Vocabularies for Travel, Study
Free

This app provides over 800 free Italian phrases and vocabulary for travel and study. It features authentic pronunciation, a user-friendly interface, and offline access. Easily search, copy, and favorite phrases for a delightful learning experience.

800+ free phrases and vocabularyAuthentic Italian pronunciationUser-friendly design
πŸ“š Education
(7)
free with in-app purchases
9
Travel Phrasebook | Translator
Travel Phrasebook | Translator
Travel Phrasebook | Translator
Learn Foreign Language Easily!
Free

Learn essential foreign phrases and words for travel with audio pronunciation by native speakers. Practice your speaking skills by recording and replaying your own voice. This app works offline and includes instant search functionality.

Extensive foreign phrase and word collectionNative speaker pronunciation audioVoice recording and playback for practice
πŸ“š Education
(796)
free with in-app purchases
10
Italian Translator +
Italian Translator +
Italian Translator +
Translate Photos Voice Text
Free

Translate text, voice, and photos between Italian and English offline. This app offers a comprehensive dictionary, verb conjugator, phrasebook, and vocabulary quizzes. It's a trusted language assistant for travelers and students, providing accurate translations powered by AI and human linguists.

Offline translation (text, voice, photo)Extensive Italian English dictionaryVerb conjugator for thousands of verbs
πŸ“š Education
(183)
free with in-app purchases
11
Italian Dictionary +
Italian Dictionary +
Italian Dictionary +
Translator to learn English
Free

This app provides a comprehensive bilingual dictionary and translator for English and Italian. It offers offline access to over 350,000 words and phrases, including pronunciation, translation, and a thesaurus. Features like word games, flashcards, and a phrasebook aid language learning for students, teachers, and travelers.

Bilingual English-Italian dictionaryOffline translation for words and phrasesText scanning via camera
πŸ“š Education
(70)
free with in-app purchases
12
Learn Italian by MindSnacks
Learn Italian by MindSnacks
Learn Italian by MindSnacks
by MindSnacks
Free

Learn Italian through engaging games designed to build vocabulary and conversational skills. Master essential words, phrases, and grammar with interactive lessons and personalized learning.

9 addictive and unique games1000+ Italian words & phrasesSpoken audio clips by native speaker
πŸ“š Education
(124)
free with in-app purchases
13
Learn Italian: Language Course
Learn Italian: Language Course
Learn Italian: Language Course
Fun learning lessons by Mondly
Free

Master Italian with daily, engaging lessons. This app focuses on practical vocabulary and conversation, using speech recognition for pronunciation practice. It adapts to your learning pace, making it suitable for all levels.

Daily Italian lessonsCore vocabulary and phrasesSpeech recognition for pronunciation
πŸ“š Education
(564)
subscription
14
Simply Learn Italian - Travel Phrasebook for Italy
Simply Learn Italian - Travel Phrasebook for Italy
Simply Learn Italian - Travel Phrasebook for Italy
by Syla Technologies LLC
Free

Learn Italian with this free phrasebook app. It offers over 300 essential phrases and words, recorded by a native speaker, to help you communicate effectively while traveling in Italy. Practice with quizzes and flashcards for faster learning.

300+ Italian phrases and wordsNative speaker audioSpaced repetition flashcards
πŸ“š Education
(3)
freemium
15
Learn Italian with Flashcards
Learn Italian with Flashcards
Learn Italian with Flashcards
Italian Vocabulary Builder
Free

Master Italian vocabulary with a smart learning algorithm and thousands of words. Organize your learning with custom categories and track progress with detailed statistics. Study offline and enjoy a user-friendly interface.

Thousands of Italian words and phrasesSmart learning algorithmCustom word and category addition
πŸ“š Education
(170)
free with in-app purchases
16
Learn Italian - Phrasebook
Learn Italian - Phrasebook
Learn Italian - Phrasebook
Travel in Italy, Rome and more
Free

Master Italian for your travels with over 2,000 essential phrases covering dining, emergencies, and more. This app provides native audio with slow mode, offline access, and search functionality for a seamless learning experience.

2,000+ essential phrasesNative speaker audio with slow mode100% offline access
✈️ Travel
(657)
freemium
17
Italian Essentials
Italian Essentials
Italian Essentials
by Renkara Media Group, Inc.
Free

Master Italian vocabulary and pronunciation with this award-winning language learning app. It uses spaced repetition and native speaker audio to help you learn quickly and permanently. Sync your progress across devices and study offline.

Native speaker audio for pronunciationSpaced repetition for memorizationCloud sync across devices
πŸ“š Education
(4)
freemium
18
Italian,
Italian,
Italian,
by Thanh Nguyen Van
Free

This comprehensive dictionary offers a vast vocabulary for both Italian and English, with detailed word descriptions and numerous examples. Enjoy a simple, high-performance interface and full pronunciation support for both languages to aid your studies. It functions offline but requires internet for pronunciation and web browsing.

Largest vocabularyDetailed word descriptionsNumerous examples
πŸ“š Education
(21)
free with in-app purchases
19
Italian Dictionary + Β©
Italian Dictionary + Β©
Italian Dictionary + Β©
Translate Words Phrases Verbs
$9.99

This comprehensive Italian-English dictionary offers offline access to over 743,000 entries, a robust verb conjugator, and a phrasebook. It includes quizzes, flashcards, and pronunciation guides, making it an ideal language assistant for learners and travelers.

Offline Italian English dictionaryVerb conjugator for Italian and English verbsPhrasebook with 20 categories
✈️ Travel
(47)
freemium
20
Italian English Dictionary App
Italian English Dictionary App
Italian English Dictionary App
Easily learn Italian words!
Free

This app serves as a comprehensive Italian and English dictionary and translator. It offers detailed definitions, example sentences, pronunciation guides, and offline access. Features include flashcards and search history to aid language learning.

Detailed word definitions and examplesOffline accessPronunciation with phonetics
πŸ“š Education
(81)
free with in-app purchases

FAQ about English Italian Phrasebook

What are the best english italian phrasebook apps for iPhone?
SpeakEasy Italian Phrasebook tops our english italian phrasebook apps ranking as of June 2026, with a 4.7-star average from 1.6K App Store ratings, and it's free to download.
Yes β€” 19 of the top english italian phrasebook apps we rank are free to download, including SpeakEasy Italian Phrasebook and English to Italian Phrasebook.
SpeakEasy Italian Phrasebook has no ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of June 2026.
We track 170+ english italian phrasebook apps on the iOS App Store as of June 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
SpeakEasy Italian is an offline phrasebook designed to make speaking Italian easy for English speakers. It provides hundreds of essential travel phrases with phonetic translations and audio recordings by native speakers. It also includes a built-in translator and flashcards for practice.
Key features include over 1,000 essential travel phrases with Italian and phonetic translations, native speaker audio, flashcards for studying, a built-in translator (iOS 18+), a slow-play audio feature, search functionality, and a favorites list. The app also supports dark mode, dynamic type, and works offline.