1. Home
  2. Topics
  3. English Japanese Dictionary App

Best English Japanese Dictionary App

0+ iOS apps curated and reviewed

4.7 avg rating
20 free apps
Updated July 2026

From beginner-friendly picks to power-user tools, our english japanese dictionary app list covers 0+ iPhone apps updated through July 2026. Compare ratings, prices, and screenshots in one place.

Compare top English Japanese Dictionary App (July 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Shirabe JishoShirabe JishoFree4.9★ (8.7K)NoNoAug 2026
2Japanese Dictionary - NihongoJapanese Dictionary - NihongoFree4.8★ (1.8K)NoYesAug 2026
3JapaneseJapaneseFree4.8★ (3.6K)NoNoAug 2026
4Dictionary.com: English WordsDictionary.com: English WordsFree4.8★ (328K)YesNoAug 2026
5Japanese English Dictionary +Japanese English Dictionary +Free4.5★ (111)NoYesAug 2026
6Learn Japanese Phrases & WordsLearn Japanese Phrases & WordsFree4.6★ (90)NoYesAug 2026
7imiwa?imiwa?Free4.6★ (255)NoYesAug 2026
8Merriam-Webster DictionaryMerriam-Webster DictionaryFree4.8★ (324K)YesYesAug 2026

Top Picks for English Japanese Dictionary App

Shirabe Jisho#1

Shirabe Jisho by Blazej Stanek

Offline dictionary and more
Editor's Choice
🔍 Reference
4.9😊(8.7K ratings)
Free
Shirabe Jisho screenshot 1
Shirabe Jisho screenshot 2
Shirabe Jisho screenshot 3
Shirabe Jisho screenshot 4
Shirabe Jisho screenshot 5

This app provides a comprehensive offline Japanese-English and English-Japanese dictionary. It includes extensive entries, kanji details with stroke order, name databases, and example sentences. Features handwriting recognition and advanced search options for efficient language learning.

What We Love

  • 🚀 Comprehensive dictionary with many features
  • 👍 Easy to use and intuitive interface
  • 💡 Ability to draw kanji for lookup
  • 🚀 Offline functionality

Room to Improve

  • 🐛 Search history can get cluttered
  • 👎 Lack of pitch accent information
  • 👎 Some example sentences are of poor quality
Japanese Dictionary - Nihongo#2

Japanese Dictionary - Nihongo by Serpenti Sei Japan

Kanji, kana, vocab and grammar
Strong Contender
🔍 Reference
4.8😊(1.8K ratings)
FreeIn-App Purchases
Japanese Dictionary - Nihongo screenshot 1
Japanese Dictionary - Nihongo screenshot 2
Japanese Dictionary - Nihongo screenshot 3
Japanese Dictionary - Nihongo screenshot 4
Japanese Dictionary - Nihongo screenshot 5
Japanese Dictionary - Nihongo screenshot 6

This app is an offline Japanese study tool that functions as a dictionary, translator, and flashcard creator. It helps users learn Japanese by analyzing text from their surroundings, such as signs and menus, and creating personalized study materials.

What We Love

  • 🚀 Excellent dictionary
  • 👍 Comprehensive features
  • 🔒 Offline compatibility
  • 👍 Helpful example sentences

Room to Improve

  • 🐛 Occasional bugs and glitches
  • 💰 Subscription model could be expensive
  • 🔍 Difficult to manage flashcards
Japanese#3

Japanese by renzo Inc.

More than a dictionary
Worth Considering
🔍 Reference
4.8😊(3.6K ratings)
Free
Japanese screenshot 1
Japanese screenshot 2
Japanese screenshot 3
Japanese screenshot 4
Japanese screenshot 5

This comprehensive language learning tool offers an extensive dictionary with over 175,000 entries and 58,000 example sentences. It includes advanced features like handwriting recognition, conjugation search, and a text reader, alongside flashcard study tools and JLPT-specific lists. Learn Japanese offline with this pocket-sized study companion.

What We Love

  • 📚 Comprehensive dictionary with detailed information
  • 🔍 Efficient search options (kanji, radicals, handwriting)
  • 🗂️ Customizable vocabulary lists and flashcards
  • 💡 Helpful features like JLPT/Kanji Kentei levels, example sentences

Room to Improve

  • 🐛 Handwriting recognition issues, especially on newer iOS versions
  • 🔇 Text-to-speech function not working for some users
  • 🔀 Inconsistent organization of example sentences and conjugations

More English Japanese Dictionary App apps to explore

4
Dictionary.com: English Words
Dictionary.com: English Words
Dictionary.com: English Words
Dictionary, Thesaurus, Vocab
Free

Access over 2 million trusted definitions and synonyms for English words. Enhance your vocabulary with daily new words, example sentences, and audio pronunciations. This app provides grammar tips and editorial content to deepen your understanding of the English language.

2 million+ definitions and synonymsWord of the DayExample sentences
🔍 Reference
(328K)
free with in-app purchases
5
Japanese English Dictionary +
Japanese English Dictionary +
Japanese English Dictionary +
英和辞典・和英辞典
Free

This app provides a comprehensive Japanese-English and English-Japanese dictionary with definitions, example sentences, and pronunciation. It supports offline use, flashcards for learning, and advanced search options for Kanji, Kana, and English words.

Detailed definitions and examplesOffline accessPronunciation with phonetics
📚 Education
(111)
free with in-app purchases
6
Learn Japanese Phrases & Words
Learn Japanese Phrases & Words
Learn Japanese Phrases & Words
Japanese Conversation Guide
Free

Master Japanese conversation with this app. Practice speaking and listening with a native Japanese speaking parrot, learning essential phrases and words for your travels. Offline access makes learning convenient anytime, anywhere.

Learn common Japanese phrases and wordsPractice speaking and listening skillsNative Japanese pronunciation
📚 Education
(90)
free with in-app purchases
7
imiwa?
imiwa?
imiwa?
Japanese dictionary ++
Free

A comprehensive offline Japanese dictionary supporting multiple languages for definitions. It includes kanji information, example sentences, and conjugation tools, making it suitable for learners of all levels.

Offline Japanese dictionaryMultilingual definitionsKanji database
🔍 Reference
(255)
free
8
Merriam-Webster Dictionary
Merriam-Webster Dictionary
Merriam-Webster Dictionary
by Merriam-Webster, Inc.
Free

Access America's most respected dictionary, updated with new words and meanings. This app offers offline access, voice search, daily vocabulary challenges, and a thesaurus. It's designed for English language reference, education, and vocabulary enhancement.

Offline dictionary accessVoice search for wordsDaily Word of the Day
🔍 Reference
(324K)
free with in-app purchases
9
Dictionary.
Dictionary.
Dictionary.
by TheFreeDictionary.com
Free

Access a comprehensive dictionary, thesaurus, and translation tool with millions of definitions and synonyms. Explore specialty dictionaries, learn new words daily, and play word games. This app offers offline access and integrates seamlessly with other applications.

Offline dictionary and thesaurusMillions of definitions and synonymsWord of the Day and Idiom of the Day
🔍 Reference
(15K)
free with in-app purchases
10
Learn Japanese - Phrasebook
Learn Japanese - Phrasebook
Learn Japanese - Phrasebook
Learn, Speak Japanese Language
Free

Learn to speak and write Japanese effectively with this easy-to-use phrasebook app. It offers essential translated phrases, native speaker audio, and vocabulary to help you communicate with locals and navigate Japan. Start with free content and unlock more for comprehensive learning.

Essential Japanese phrasesNative speaker audioOffline learning
✈️ Travel
(2K)
free with in-app purchases
11
Japanese Translator Offline
Japanese Translator Offline
Japanese Translator Offline
Japanese Dictionary in English
Free

Translate between English and Japanese with this offline dictionary and translator. It offers a vast vocabulary, sentence search, and pronunciation, making it ideal for travelers and language learners.

Offline translationEnglish to Japanese dictionaryJapanese to English dictionary
🔍 Reference
(804)
free with in-app purchases
12
Mirai Japanese
Mirai Japanese
Mirai Japanese
Your personal Japanese tutor
Free

Learn Japanese with a comprehensive tutor-based approach. This app offers structured lessons covering grammar, pronunciation, and writing, with audio, visuals, and practice exercises. Start with free lessons and progress to fluency with a subscription.

Tutor-based learning approach160+ lessons with audio and visualsGrammar, pronunciation, and writing instruction
📚 Education
(521)
free with in-app purchases
13
Japanese Dictionary +
Japanese Dictionary +
Japanese Dictionary +
Translator to learn English
Free

This app offers a comprehensive bilingual dictionary for English and Japanese, with translation capabilities for words and phrases. It supports offline use for over 350,000 entries, including pronunciation and text scanning from images. Gamified learning tools and vocabulary builders are included to aid language acquisition.

Bilingual English-Japanese dictionaryOffline translation for words and phrasesImage text scanning
📚 Education
(223)
free with in-app purchases
14
Japanese!! Learn Kana & Kanji
Japanese!! Learn Kana & Kanji
Japanese!! Learn Kana & Kanji
Hiragana, Katakana & Grammar
Free

Master Japanese writing with comprehensive lessons for Hiragana and Katakana. Build vocabulary and grammar skills through engaging quizzes and spaced repetition. Practice reading and writing with audio pronunciation, all offline.

Hiragana and Katakana writing lessonsVocabulary and grammar lessonsSpaced repetition review quizzes
📚 Education
(22K)
free with in-app purchases
15
Learn Japanese Easily
Learn Japanese Easily
Learn Japanese Easily
Study Japanese Lesson Games
Free

This application offers a relaxing and interactive method for learning Japanese. It uses engaging games that connect words with images to reinforce meaning and provides opportunities to practice language mastery. Track your progress and test your knowledge with a summary and rating.

Interactive word-image association gamesPronunciation practiceEasy-to-navigate interface
📚 Education
(11K)
free with in-app purchases
16
LexicEN Lite English
LexicEN Lite English
LexicEN Lite English
Offline Dictionary & Thesaurus
Free

This offline dictionary and thesaurus provides quick access to over 150,000 words with definitions, pronunciations, and example sentences. Easily look up words, manage favorites, and view search history without an internet connection.

Offline search150,000+ wordsDefinitions, pronunciation, examples
🔍 Reference
(1.1K)
free with in-app purchases
17
In 24 Hours Learn Japanese
In 24 Hours Learn Japanese
In 24 Hours Learn Japanese
Fast, fun and easy learning!
Free

Learn Japanese quickly and effectively with interactive audiovisual lessons. Focus on practical conversation skills with context-aware translations and curated topics. Ideal for busy individuals, travelers, and business professionals.

Interactive audiovisual lessonsScientifically proven learning methodsContext-aware translations
📚 Education
(298)
free with in-app purchases
18
Todaii: Learn Japanese N5-N1
Todaii: Learn Japanese N5-N1
Todaii: Learn Japanese N5-N1
Read Japanese news daily N5-N1
Free

Practice Japanese reading, listening, and speaking with daily news articles tailored to your JLPT level. Features AI conversation practice, pronunciation scoring, and mock tests for exam success.

Daily news articles for N5-N1 levelsAI conversation practice with feedbackAI pronunciation scoring
📚 Education
(1.5K)
free with in-app purchases
19
Japanese Dictionary Takoboto
Japanese Dictionary Takoboto
Japanese Dictionary Takoboto
Japanese language study tool
Free

This app is a comprehensive Japanese-English dictionary and language learning tool. It offers detailed information on words, including example sentences, kanji details, and conjugated forms. Search functionality supports various input methods like kanji, kana, and romaji.

200,000+ Japanese words with English translationsSearch by kanji, kana, romaji, or alphabetExample phrases and conjugated forms
📚 Education
(53)
free
20
Learn Japanese Kanji: Benkyō
Learn Japanese Kanji: Benkyō
Learn Japanese Kanji: Benkyō
JLPT, Vocab & SRS Flashcards
Free

Master Japanese kanji and vocabulary with AI-powered drills and spaced repetition. Track your progress, practice writing, and review efficiently with customizable quizzes. Works offline for convenient study anytime, anywhere.

AI-powered SRS quizzesHandwriting recognition for kanji practiceOffline access to over 10,000 Kanji
📚 Education
(3.4K)
free with in-app purchases

FAQ about English Japanese Dictionary App

What is the best english japanese dictionary app for iPhone?
Shirabe Jisho tops our english japanese dictionary app ranking as of July 2026, with a 4.9-star average from 8.7K App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top english japanese dictionary app we rank are free to download, including Shirabe Jisho and Japanese Dictionary - Nihongo.
Shirabe Jisho has no ads and has no in-app purchases, according to its App Store listing as of July 2026.
Shirabe Jisho is a powerful offline Japanese-English and English-Japanese dictionary. It offers a vast number of dictionary entries, detailed kanji information including stroke order, and extensive databases of Japanese names and example sentences with translations.
Key features include over 170,000 dictionary entries, 6,500 kanji with stroke order, handwriting recognition for character input, advanced search options like wildcard and radical searches, and categorized kanji lists by JLPT level and school grade.