Best English Lithuanian Translator Apps

245+ iOS apps curated and reviewed

4.2 avg rating
20 free apps
Updated August 2026

English Lithuanian Translator is the household name in english lithuanian translator, but it's far from the only option. We track 245+ alternatives and competitors on iOS — many free, many higher-rated than you'd expect.

Compare top English Lithuanian Translator Apps (August 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1English Lithuanian TranslatorEnglish Lithuanian TranslatorFreeYesYesMay 2026
2English Lithuanian TranslateEnglish Lithuanian TranslateFreeYesNoJul 2026
3English - Lithuanian TranslateEnglish - Lithuanian TranslateFreeYesNoMay 2026
4English Lithuanian best dictionary translator - Anglų Lietuvių geriausiai žodynas vertėjasEnglish Lithuanian best dictionary translator - Anglų Lietuvių geriausiai žodynas vertėjasFree3.5★ (24)NoYesMay 2026
5Lithuanian Translator OfflineLithuanian Translator OfflineFree5.0★ (2)YesYesJun 2026
6Lithuanian-English TranslatorLithuanian-English TranslatorFreeYesYesAug 2026
7English to Lithuanian ConvertEnglish to Lithuanian ConvertFree4.0★ (11)YesYesJul 2026
8English Latvian TranslatorEnglish Latvian TranslatorFreeYesYesMay 2026

Top Picks for English Lithuanian Translator

More English Lithuanian Translator apps to explore

4
English Lithuanian best dictionary translator - Anglų Lietuvių geriausiai žodynas vertėjas
English Lithuanian best dictionary translator - Anglų Lietuvių geriausiai žodynas vertėjas
English Lithuanian best dictionary translator - Anglų Lietuvių geriausiai žodynas vertėjas
by Thanh Nguyen Van
Free

This app offers a comprehensive Lithuanian-English dictionary with a vast vocabulary and detailed word descriptions. It features full pronunciation support for both languages and a simple, high-performance interface, with offline capabilities for core functions.

Largest vocabularyDetailed word descriptions and samplesFull pronunciation support (English & Lithuanian)
📚 Education
(24)
free with in-app purchases
5
Lithuanian Translator Offline
Lithuanian Translator Offline
Lithuanian Translator Offline
English Lithuanian Translate
Free

This app offers instant translations between English and Lithuanian with a user-friendly interface. It includes a pronunciation guide, customizable themes, and the ability to save favorite words or phrases for quick access. Enhance your language skills and communication with this powerful tool.

Instant translationPronunciation guideSave favorite words/phrases
📊 Productivity
(2)
free with in-app purchases
6
Lithuanian-English Translator
Lithuanian-English Translator
Lithuanian-English Translator
Translate English Lithuanian
Free
✈️ Travel
(0)
7
English to Lithuanian Convert
English to Lithuanian Convert
English to Lithuanian Convert
Lithuanian Translator App
Free

This app provides instant English to Lithuanian translation for travelers and learners. It offers pre-translated phrases for common situations and allows users to type their own words and sentences for quick conversion. Audio pronunciation is also included.

Instant English to Lithuanian translationPre-translated phrases for common situationsUser-inputted word and sentence translation
✈️ Travel
(11)
free with in-app purchases
8
English Latvian Translator
English Latvian Translator
English Latvian Translator
by kasra Meshkin
Free
📚 Education
(0)
9
Naver Papago - AI Translator
Naver Papago - AI Translator
Naver Papago - AI Translator
A smart AI translator
Free

This AI-powered translation tool supports 14 languages for text, voice, image, and website translations. It offers offline capabilities, conversation mode, and handwriting recognition to assist with language learning and communication during travel or business.

Real-time text translationImage translationVoice translation
🔍 Reference
(3.4K)
free with in-app purchases
10
Google Translate
Google Translate
Google Translate
Text, Photo & Voice Translator
Free

Instantly translate text, voice, and images between hundreds of languages. Features include offline translation, real-time conversation translation, and the ability to save frequently used phrases.

Text translationOffline translationInstant camera translation
🔍 Reference
(84K)
free with in-app purchases
11
Language Translator - Offline
Language Translator - Offline
Language Translator - Offline
Translate Text, Voice & Image
Free

Translate text, voice, and images in over 100 languages, with offline capabilities for over 50. Ideal for travel, study, and everyday communication, it offers fast and accurate translations without an internet connection after downloading language packs.

Offline text translationVoice translationCamera and photo translation
🔍 Reference
(0)
free with in-app purchases
12
Translator: Language Translate
Translator: Language Translate
Translator: Language Translate
Translate Now - Translator
Free

Break down language barriers with this advanced translation tool. It offers real-time text, speech, and image translation, along with a built-in dictionary and customization options for seamless global communication.

Real-time text translationSpeech translationImage text recognition
📊 Productivity
(1.5K)
free with in-app purchases
13
Microsoft Translator
Microsoft Translator
Microsoft Translator
Translate 100+ languages
Free

Break down language barriers with this app that translates text, speech, images, and group conversations in over 100 languages. It's ideal for travelers, students, and professionals needing to communicate across cultures.

Translate text, speech, and imagesSupports over 100 languagesReal-time group conversation translation
📊 Productivity
(158K)
free
14
Translator : Voice Translate
Translator : Voice Translate
Translator : Voice Translate
Speech, Photo & Text Traductor
Free

Instantly translate voice, text, and photos across over 100 languages with advanced AI for 200% more accurate results. Converse naturally without switching languages and scan handwriting or large documents.

Voice translation for natural conversationText translation for large documentsPhoto translation using camera AI
📊 Productivity
(3.4K)
free with in-app purchases
15
Omni Translator
Omni Translator
Omni Translator
by Petr Homola
Free

Translate text between numerous languages using a free machine translation API. Supports a wide range of European and Asian languages for quick and easy communication.

Multi-language translationFree API accessSupports 15+ languages
🔍 Reference
(48)
free with in-app purchases
16
Translator Guru: Voice & Text
Translator Guru: Voice & Text
Translator Guru: Voice & Text
Speak and translate language
Free

This app transforms your phone into a live translation device, supporting over 100 languages for text, voice, and even camera-based translations. Communicate globally without language barriers.

100+ language translationsTranslator keyboard for messengersVoice-to-voice conversations
📊 Productivity
(54K)
free with in-app purchases
17
Language Translator
Language Translator
Language Translator
by Piet Jonas
Free

Translate words, phrases, sentences, and paragraphs between numerous languages using a powerful translation service. Quickly switch between languages and easily share translated text via email. Ideal for language learning, travel, or general curiosity.

Translate words, phrases, and paragraphsSupports numerous languagesAutomatic source language detection
✈️ Travel
(5)
ad-supported
18
Lithuanian-English Dictionary
Lithuanian-English Dictionary
Lithuanian-English Dictionary
14,000+ words
Free

This reference tool provides instant translations between Lithuanian and English, offering access to over 60,000 words and modern expressions. It functions offline, requiring no internet connection, and is designed for quick installation and minimal storage usage.

Instant translationsLithuanian to EnglishEnglish to Lithuanian
🔍 Reference
(22)
ad-supported
19
Simply Learn Lithuanian
Simply Learn Lithuanian
Simply Learn Lithuanian
Travel phrasebook with audio
Free

This app helps you learn Lithuanian for travel with essential phrases and vocabulary. It features native speaker audio, flashcards, quizzes, and categorized lessons for various situations. Save favorites and track your progress to speak Lithuanian quickly and effectively.

300+ free Lithuanian phrases and wordsNative speaker audio recordingsSpaced repetition flashcards
📚 Education
(49)
free with in-app purchases
20
Translator : Dialogue & Text
Translator : Dialogue & Text
Translator : Dialogue & Text
Voice & Photo Translation
Free

This app offers comprehensive translation services for over 100 languages, supporting text, documents, and voice input. It includes a desktop widget to easily record and access past translations, enhancing productivity for various communication needs.

Text translation (104 languages)Document translation (Word, PDF)Speech translation
📊 Productivity
(2)
freemium

FAQ about English Lithuanian Translator

Are there free english lithuanian translator apps for iPhone?
Yes — 20 of the top english lithuanian translator apps we rank are free to download, including English Lithuanian Translator and English Lithuanian Translate.
English Lithuanian Translator shows ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of August 2026.
We track 245+ english lithuanian translator apps on the iOS App Store as of August 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.