Best English Sinhala Translator Apps

229+ iOS apps curated and reviewed

4.2 avg rating
20 free apps
Updated July 2026

If you already know English Sinhala Translator, this is the deeper bench. 229+ english sinhala translator apps for iPhone, all reviewed and ranked by user rating, recency, and download trend as of July 2026.

Top Picks for English Sinhala Translator

English Sinhala Translator#1

English Sinhala Translator by Bhavikaben Motisariya

English To Sinhala Translator
Editor's Choice
📚 Education
5.0(1 ratings)
FreeAds
English Sinhala Translator screenshot 1
English Sinhala Translator screenshot 2
English Sinhala Translator screenshot 3
English Sinhala Translator screenshot 4
English Sinhala Translator screenshot 5
English Sinhala Translator screenshot 6

Instantly translate words, sentences, and phrases between English and Sinhala. Features a user-friendly interface, history, and favorites for quick access to past and frequent translations. Ideal for travelers, students, and professionals needing fast, reliable language support.

Google Translate#2

Google Translate by Google LLC

Text, Photo & Voice Translator
Strong Contender
🔍 Reference
4.3😊(83K ratings)
FreeAds
#1in Reference
Google Translate screenshot 1
Google Translate screenshot 2
Google Translate screenshot 3
Google Translate screenshot 4
Google Translate screenshot 5
Google Translate screenshot 6

Instantly translate text, voice, and images between hundreds of languages. Features include offline translation, real-time conversation translation, and the ability to save frequently used phrases.

What We Love

  • 🚀 Spoken Cantonese & Jyutping recently added
  • 🚀 Fantastic for translating on the go
  • 👍 Easy to navigate
  • 👍 Useful for learning languages

Room to Improve

  • 🐛 Inaccurate translations for some languages
  • 🐛 Buggy camera/image translation
  • 🐛 Inconsistent translation of formal/informal language
Sinhala-English Translate#3

Sinhala-English Translate by Kishwar Sultana

Translate Text English Sinhala
Worth Considering
✈️ Travel
5.0(4 ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Sinhala-English Translate screenshot 1
Sinhala-English Translate screenshot 2
Sinhala-English Translate screenshot 3
Sinhala-English Translate screenshot 4
Sinhala-English Translate screenshot 5
Sinhala-English Translate screenshot 6

Easily translate text between Sinhala and English in both directions. Save favorite translations, review history, and listen to pronunciations. Supports dark/light modes and sharing.

More English Sinhala Translator apps to explore

4
Sinhala English Dictionary
Sinhala English Dictionary
Sinhala English Dictionary
Dictionary and Translator
Free

This app provides seamless Sinhala to English and English to Sinhala translations with over 200,000 definitions. It offers spelling suggestions, transliteration, pronunciation guides, and example sentences to enhance understanding and communication.

Sinhala/English DefinitionsSpelling SuggestionsSinhala Transliteration
🔍 Reference
(16)
ad-supported
5
English To Sinhala Translation
English To Sinhala Translation
English To Sinhala Translation
Speak, type & translate easily
Free

Translate between Sinhala and English with this user-friendly app. It offers instant text translation, text-to-speech for pronunciation, and easy sharing options. Ideal for travelers, students, and professionals needing to bridge language gaps.

Instant translationText-to-speech pronunciationEasy text input
📚 Education
(1)
ad-supported
6
Sinhala Dictionary Offline
Sinhala Dictionary Offline
Sinhala Dictionary Offline
Online Thesaurus & Translator
Free

This app provides an extensive English to Sinhala and Sinhala to English dictionary with over 200,000 words, functioning entirely offline. It offers spelling suggestions, word predictions, and phonetic typing, making it ideal for users with limited internet access.

Offline dictionary accessOver 200,000 wordsSpelling suggestions
🔍 Reference
(156)
free with in-app purchases
7
English to Sinhala Translator
English to Sinhala Translator
English to Sinhala Translator
Sinhala Dictionary with IDIOMS
Free

This app provides accurate English to Sinhala translations and a comprehensive dictionary. It includes features like favorites, history, and learning tools to help users master Sinhala and improve their English vocabulary.

Accurate English to Sinhala translationsComprehensive dictionary with thousands of wordsSave favorite translations and history
📚 Books
(8)
ad-supported
8
Sinhala by Nemo
Sinhala by Nemo
Sinhala by Nemo
Easy, fast and fun learning
Free

Learn Sinhala with this app that turns your device into a personal language tutor. Master essential words and phrases with native speaker audio, practice pronunciation, and build confidence for everyday conversations. Offline access and customizable learning make it ideal for busy schedules.

Native speaker audio for essential words and phrasesSpeech Studio for accent masteryOffline access to all audio content
📚 Education
(238)
free with in-app purchases
9
Sinhala Transliteration Keyboard by KeyNounce
Sinhala Transliteration Keyboard by KeyNounce
Sinhala Transliteration Keyboard by KeyNounce
by Abdulla Al-Shurafa
Free

Easily type Sinhala using an English keyboard. This app converts English phonetic spellings into Sinhala script in real-time, making it simple and fast to compose messages, emails, and social media posts in Sinhala.

Type Sinhala with English keyboardReal-time transliterationSmart spelling correction
🔧 Utilities
(12)
free with in-app purchases
10
Translate - All Language
Translate - All Language
Translate - All Language
All Language Translator
Free

This app provides real-time translation for over 30 languages, supporting voice, text, and image input. It's designed to help users communicate across language barriers for personal and business needs.

Multi-language translationVoice-to-voice translationText-to-text translation
📊 Productivity
(98)
free with in-app purchases
11
Sinhala Translator Offline
Sinhala Translator Offline
Sinhala Translator Offline
English Sinhala Translate
Free

This app offers instant, accurate translations between Sinhala and English with a user-friendly interface. Save frequently used words and phrases for quick access, and enjoy an adaptable layout for comfortable reading. It's designed for language learners, travelers, and anyone needing quick communication assistance.

Instant Sinhala to English translationSave favorite words and phrasesSwipe to delete saved items
📊 Productivity
(4)
free with in-app purchases
12
Translator: Language Translate
Translator: Language Translate
Translator: Language Translate
Translate Now - Translator
Free

Break down language barriers with this advanced translation tool. It offers real-time text, speech, and image translation, along with a built-in dictionary and customization options for seamless global communication.

Real-time text translationSpeech translationImage text recognition
📊 Productivity
(1.2K)
free with in-app purchases
13
Sinhala Dictionary - Dict Box
Sinhala Dictionary - Dict Box
Sinhala Dictionary - Dict Box
English Sinhala Words Phrases
Free

Enhance your Sinhala and English vocabulary with a comprehensive dictionary app. It offers thousands of words and phrases, offline access, and a user-friendly interface for language learners and travelers.

Thousands of Sinhala and English words/phrasesOffline dictionary accessUser-friendly search interface
🔍 Reference
(3)
free with in-app purchases
14
Bhasha Sinhala Dictionary
Bhasha Sinhala Dictionary
Bhasha Sinhala Dictionary
by Bhasha Lanka (Pvt) Ltd
Free

Translate English to Sinhala instantly and offline. This free dictionary app provides comprehensive word translations for your iPhone and iPad. Access a vast vocabulary without needing an internet connection.

English to Sinhala translationOffline dictionary accessUnlimited word translations
📚 Education
(14)
free
15
Desh Sinhala Keyboard
Desh Sinhala Keyboard
Desh Sinhala Keyboard
Official from Desh Keyboard
Free

This keyboard extension simplifies typing in Sinhala using English transliteration and word predictions. It offers easy language switching, spell correction, and access to emojis. The app also includes a clipboard for saving and pasting frequently used text.

Sinhala typing via English transliterationWord predictions and spell correctionEasy language switching
🔧 Utilities
(54)
free
16
English to Bangla Translator
English to Bangla Translator
English to Bangla Translator
banglaDictionary,Phrases,Verbs
Free

Translate text, scan images for instant translations, and enhance your English vocabulary. Access a comprehensive dictionary, learn English through Bangla, and master common idioms and phrases.

English to Bangla DictionaryImage to Text ScannerEnglish to Bangla Translation
📚 Books
(99)
ad-supported
17
Dialog - Translate Speech
Dialog - Translate Speech
Dialog - Translate Speech
Voice, Text & Photo Translator
Free

This app offers instant voice, text, and camera translations in over 175 languages. It features a translation keyboard for messaging, AI tools for refining translations, and an offline mode for use without internet. It also includes an Apple Watch app and home screen widget for quick access.

Voice-to-voice translationsText translationCamera translation
🔍 Reference
(33K)
free with in-app purchases
18
Offline Nepali to English Language Dictionary
Offline Nepali to English Language Dictionary
Offline Nepali to English Language Dictionary
by Addevice LLC
Free

This offline dictionary provides comprehensive Nepali to English translations with definitions, synonyms, and antonyms. It offers audio pronunciation, text-to-image translation, and a favorites section for saved words. Learn a foreign language effectively with this advanced tool.

Offline Nepali to English translationDefinitions, synonyms, and antonymsAudio pronunciation
📚 Education
(188)
free with in-app purchases
19
Translator Dictionary - Best All Language Translation to Translate Text with Audio Voice
Translator Dictionary - Best All Language Translation to Translate Text with Audio Voice
Translator Dictionary - Best All Language Translation to Translate Text with Audio Voice
by Jian Yih Lee
Free

Translate text between over 60 languages with audio pronunciation. Offers text-to-speech functionality for various languages, aiding in language learning and communication.

Over 60 languages supportedText-to-speech audio pronunciationExtensive language list
🔍 Reference
(38)
free
20
InstantTranslator:AI Translate
InstantTranslator:AI Translate
InstantTranslator:AI Translate
Text, Voice & Photo Translate
Free

This AI-powered app breaks language barriers with instant text, voice, and image translation. It offers real-time subtitle translation for videos and supports over 20 languages for seamless communication.

Text translationVoice and speech translationCamera and photo translation
🔍 Reference
(3.2K)
free with in-app purchases