Best English To Vietnamese Translation Apps

131+ iOS apps curated and reviewed

4.4 avg rating
20 free apps
Updated June 2026

Out of 131+ english to vietnamese translation apps on iOS, 20 are free and the rest sit in the paid tier. This page sorts them so you can compare both sides before you commit.

Compare top English To Vietnamese Translation Apps (June 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Vietnamese Dictionary PEnglishVietnamese Dictionary PEnglishFree4.5★ (18K)YesYesAug 2026
2Vietnamese Translator OfflineVietnamese Translator OfflineFree4.6★ (3.7K)YesYesAug 2026
3Vietnamese Dictionary Dict BoxVietnamese Dictionary Dict BoxFree4.7★ (18K)YesYesAug 2026
4English to Vietnamese ConvertEnglish to Vietnamese ConvertFree4.6★ (80)YesYesJul 2026
5Vietnamese English: TranslatorVietnamese English: TranslatorFree4.7★ (76)NoYesAug 2026
6Vietnamese Translator EnglishVietnamese Translator EnglishFree5.0★ (1)YesYesJun 2026
7Vietnamese-English TranslatorVietnamese-English TranslatorFree3.5★ (2)YesYesJul 2026
8Vietnamese best dictVietnamese best dictFree4.3★ (440)NoYesJul 2026

Top Picks for English To Vietnamese Translation

Vietnamese Dictionary PEnglish#1

Vietnamese Dictionary PEnglish by PPCLINK Software

English Vietnamese Dictionary
Editor's Choice
📚 Education
4.5😐(18K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Vietnamese Dictionary PEnglish screenshot 1
Vietnamese Dictionary PEnglish screenshot 2
Vietnamese Dictionary PEnglish screenshot 3
Vietnamese Dictionary PEnglish screenshot 4
Vietnamese Dictionary PEnglish screenshot 5
Vietnamese Dictionary PEnglish screenshot 6

This comprehensive app offers an offline English-Vietnamese dictionary with extensive word explanations and sentence translation. It also provides tools for vocabulary learning, exam preparation, and practicing all four language skills through games, videos, and grammar lessons.

What We Love

  • 💎 Useful dictionary
  • 🔍 Helpful for learning English
  • 🗣️ Good pronunciation and examples
  • 📚 Comprehensive vocabulary

Room to Improve

  • 💰 Paid version required to remove ads
  • 🤔 Inconsistent translations
  • 🔍 Limited search functionality
Vietnamese Translator Offline#2

Vietnamese Translator Offline by Xung Le

Translate & Learn Vietnamese
Strong Contender
🔍 Reference
4.6😊(3.7K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Vietnamese Translator Offline screenshot 1
Vietnamese Translator Offline screenshot 2
Vietnamese Translator Offline screenshot 3
Vietnamese Translator Offline screenshot 4
Vietnamese Translator Offline screenshot 5

This app provides offline translation and dictionary services between English and Vietnamese. It offers a vast vocabulary, auto language detection, and pronunciation with human voice. Users can easily find related words and phrases, correct mistyped words, and review past searches.

What We Love

  • 👍 Helpful dictionary
  • 🚀 Fast and efficient
  • 💯 Comprehensive translations
  • 🗣️ Good voice/audio features

Room to Improve

  • 🐛 Occasional crashes or bugs
  • 🔍 Inaccurate or outdated translations
  • 💰 Excessive ads/in-app purchases
Vietnamese Dictionary Dict Box#3

Vietnamese Dictionary Dict Box by Xung Le

Engish Vietnamese Translator
Worth Considering
🔍 Reference
4.7😊(18K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Vietnamese Dictionary Dict Box screenshot 1
Vietnamese Dictionary Dict Box screenshot 2
Vietnamese Dictionary Dict Box screenshot 3
Vietnamese Dictionary Dict Box screenshot 4

This app serves as a comprehensive offline Vietnamese-English dictionary and translator. It offers text translation, word suggestions, pronunciation guides, and a picture dictionary to enhance language learning and communication.

What We Love

  • 💯 Excellent app
  • 🚀 Fast and efficient
  • 👍 User-friendly interface
  • 🗣️ Helpful pronunciation feature

Room to Improve

  • 🐛 Occasional crashes and glitches
  • 📢 Too many advertisements
  • 💰 Expensive premium version

More English To Vietnamese Translation apps to explore

4
English to Vietnamese Convert
English to Vietnamese Convert
English to Vietnamese Convert
Vietnamese Translator
Free

Translate English to Vietnamese and vice versa with this app. It offers pre-loaded phrases for common travel situations and allows you to type your own translations. Listen to audio pronunciations and save favorite phrases for quick access.

Instantaneous translationPre-loaded phrases for travelOffline translation support
✈️ Travel
(80)
free with in-app purchases
5
Vietnamese English: Translator
Vietnamese English: Translator
Vietnamese English: Translator
Translate Voice, Photo, Text
Free

This app provides accurate voice, text, and photo translation between English and Vietnamese. It supports real-time conversations and learning assistance, requiring no login for a safe and efficient experience.

Real-time text translationImage translation via cameraVoice translation with audio output
📊 Productivity
(76)
free with in-app purchases
6
Vietnamese Translator English
Vietnamese Translator English
Vietnamese Translator English
Vietnamese Translate Offline
Free

This app offers instant translation between Vietnamese and English, with a user-friendly interface. It helps language learners and travelers by providing quick, accurate translations and features like saving favorite words and learning daily random words.

Instant Vietnamese to English translationUser-friendly interfaceSave favorite words and phrases
📊 Productivity
(1)
free with in-app purchases
7
Vietnamese-English Translator
Vietnamese-English Translator
Vietnamese-English Translator
Translate Text English Vietnam
Free

Easily translate text between Vietnamese and English, and vice versa. Save favorite translations, review history, and hear pronunciations. Ideal for language learners and travelers needing quick, accurate communication.

Bidirectional translationSave favorites and historyListen to pronunciations
📚 Education
(2)
free with in-app purchases
8
Vietnamese best dict
Vietnamese best dict
Vietnamese best dict
by Thanh Nguyen Van
Free

This Vietnamese-English dictionary offers a vast vocabulary with detailed word descriptions and numerous examples. It features a simple, high-performance interface and provides full pronunciation support for both English and Vietnamese, aiding language learning.

Largest vocabularyDetailed word descriptionsNumerous examples
📚 Education
(440)
free with in-app purchases
9
English To Vietnamese Trans
English To Vietnamese Trans
English To Vietnamese Trans
by Sandip H Vavadiya
Free

Facilitate communication between English and Vietnamese with instant, accurate translations. This app offers text-to-speech for pronunciation practice and easy sharing of translated content, ideal for travelers, students, and professionals.

Instant word and phrase translationText-to-speech for pronunciationEasy text input and pasting
📚 Education
(1)
ad-supported
10
English to Vietnamese Dictionary
English to Vietnamese Dictionary
English to Vietnamese Dictionary
by Nasreen Zulfiqar
Free

This app provides comprehensive English to Vietnamese and Vietnamese to English translations. It features a large vocabulary database to help users find meanings of difficult words and includes history and thesaurus functionalities for quick lookups.

Vietnamese to English translationEnglish to Vietnamese translationLarge vocabulary database
📚 Books
(8)
free
11
Google Translate
Google Translate
Google Translate
Text, Photo & Voice Translator
Free

Instantly translate text, voice, and images between hundreds of languages. Features include offline translation, real-time conversation translation, and the ability to save frequently used phrases.

Text translationOffline translationInstant camera translation
🔍 Reference
(83K)
free with in-app purchases
12
English - Vietnamese Translate
English - Vietnamese Translate
English - Vietnamese Translate
VietnameseDictionary,Phrases
Free
📚 Education
(0)
13
Naver Papago - AI Translator
Naver Papago - AI Translator
Naver Papago - AI Translator
A smart AI translator
Free

This AI-powered translation tool supports 14 languages for text, voice, image, and website translations. It offers offline capabilities, conversation mode, and handwriting recognition to assist with language learning and communication during travel or business.

Real-time text translationImage translationVoice translation
🔍 Reference
(3.4K)
free with in-app purchases
14
English - Vietnamese Trans
English - Vietnamese Trans
English - Vietnamese Trans
English Vietnamese Translator
Free
📚 Education
(0)
15
Vietnamese Dictionary: EVDict™
Vietnamese Dictionary: EVDict™
Vietnamese Dictionary: EVDict™
With flashcards & translation
Free

This free reference app provides offline Vietnamese-English and English-Vietnamese dictionary functionality with over 150,000 entries. It includes audio pronunciations, text translation, and flashcards for effective vocabulary learning, supporting searches without accent marks.

Offline dictionary accessVietnamese and English audio pronunciationText translation
🔍 Reference
(18)
free with in-app purchases
16
Vietnamese English Dictionary*
Vietnamese English Dictionary*
Vietnamese English Dictionary*
Offline Translator with Sound
Free

This offline dictionary provides fast, two-way lookup between Vietnamese and English. It features authentic native pronunciations, smart tools like favorites and search history, and an extensive vocabulary database. It's completely free to use for learners, travelers, or anyone curious about language.

Instant offline searchNative pronunciation audioFavorites and search history
🔍 Reference
(13)
ad-supported
17
TFlat: Learn Translate English
TFlat: Learn Translate English
TFlat: Learn Translate English
Translate - English Dictionary
Free

Enhance your English skills with a suite of tools including sentence building, spell checking, grammar lessons, and listening practice. Translate text and signs using your camera, and access a comprehensive English-Vietnamese dictionary. Learn and practice vocabulary and grammar effectively.

Sentence BuilderSpell and Grammar CheckGrammar Lessons
📚 Education
(5)
free with in-app purchases
18
English Vietnamese Translator
English Vietnamese Translator
English Vietnamese Translator
by kasra Meshkin
Free

Translate words between English and Vietnamese with a single tap. Ideal for learners, travelers, and anyone studying foreign languages, this app breaks down communication barriers with an intuitive interface and quick results.

One-touch word translationEnglish to Vietnamese translationVietnamese to English translation
📚 Education
(2)
free with in-app purchases
19
Vietnamese by Nemo
Vietnamese by Nemo
Vietnamese by Nemo
Easy, fast and fun learning
Free

Learn Vietnamese with native speaker audio and pronunciation practice. This app focuses on essential phrases for everyday conversations, allowing you to learn at your own pace without formal lessons. It tracks your progress and offers customizable review modes to boost memory retention.

Native speaker audio for essential words and phrasesSpeech Studio for pronunciation practiceOffline access to all audio content
✈️ Travel
(1.4K)
free with in-app purchases
20
Learn Vietnamese Phrases
Learn Vietnamese Phrases
Learn Vietnamese Phrases
Phrases for Travel in Vietnam
Free

Master Vietnamese phrases and words with a native speaker parrot. Practice speaking and listening skills offline, anytime, anywhere. Ideal for travelers heading to Vietnam.

Learn common Vietnamese phrasesNative Vietnamese pronunciationSearch by Vietnamese or English
📚 Education
(19)
free with in-app purchases

FAQ about English To Vietnamese Translation

What are the best english to vietnamese translation apps for iPhone?
Vietnamese Dictionary PEnglish tops our english to vietnamese translation apps ranking as of June 2026, with a 4.5-star average from 18K App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top english to vietnamese translation apps we rank are free to download, including Vietnamese Dictionary PEnglish and Vietnamese Translator Offline.
Vietnamese Dictionary PEnglish shows ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of June 2026.
We track 131+ english to vietnamese translation apps on the iOS App Store as of June 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
This app serves as a comprehensive English-Vietnamese dictionary and a platform for learning English. It offers offline dictionary functionality, vocabulary building tools, exam preparation modules, and practice for listening, speaking, reading, and writing skills.
Key features include an offline English-Vietnamese dictionary with 750,000 words, sentence translation, standard pronunciation, vocabulary learning through games and spaced repetition, mock tests for exams like TOEIC and IELTS, daily communication phrases, listening practice with videos, and grammar lessons.