Best English To Vietnamese Translation Apps

131+ iOS apps curated and reviewed

4.4 avg rating
20 free apps
Updated June 2026

Out of 131+ english to vietnamese translation apps on iOS, 20 are free and the rest sit in the paid tier. This page sorts them so you can compare both sides before you commit.

Compare top English To Vietnamese Translation Apps (June 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Vietnamese Dictionary PEnglishVietnamese Dictionary PEnglishFree4.5★ (18K)YesYesSep 2026
2Vietnamese Translator OfflineVietnamese Translator OfflineFree4.6★ (3.7K)YesYesSep 2026
3Vietnamese Dictionary Dict BoxVietnamese Dictionary Dict BoxFree4.7★ (18K)YesYesSep 2026
4English to Vietnamese ConvertEnglish to Vietnamese ConvertFree4.6★ (80)YesYesJul 2026
5Vietnamese English: TranslatorVietnamese English: TranslatorFree4.7★ (78)NoYesAug 2026
6Vietnamese Translator EnglishVietnamese Translator EnglishFree5.0★ (1)YesYesJun 2026
7Vietnamese-English TranslatorVietnamese-English TranslatorFree3.5★ (2)YesYesAug 2026
8Vietnamese best dictVietnamese best dictFree4.3★ (440)NoYesJul 2026

Top Picks for English To Vietnamese Translation

Vietnamese Dictionary PEnglish#1

Vietnamese Dictionary PEnglish by PPCLINK Software

English Vietnamese Dictionary
Editor's Choice
📚 Education
4.5😐(18K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Vietnamese Dictionary PEnglish screenshot 1
Vietnamese Dictionary PEnglish screenshot 2
Vietnamese Dictionary PEnglish screenshot 3
Vietnamese Dictionary PEnglish screenshot 4
Vietnamese Dictionary PEnglish screenshot 5
Vietnamese Dictionary PEnglish screenshot 6

This comprehensive app offers an offline English-Vietnamese dictionary with extensive word explanations and sentence translation. It also provides tools for vocabulary learning, exam preparation, and practicing all four language skills through games, videos, and grammar lessons.

What We Love

  • 💎 Useful dictionary
  • 🔍 Helpful for learning English
  • 🗣️ Good pronunciation and examples
  • 📚 Comprehensive vocabulary

Room to Improve

  • 💰 Paid version required to remove ads
  • 🤔 Inconsistent translations
  • 🔍 Limited search functionality
  • 🔊 Issues with audio playback
Vietnamese Translator Offline#2

Vietnamese Translator Offline by Xung Le

Translate & Learn Vietnamese
Strong Contender
🔍 Reference
4.6😊(3.7K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Vietnamese Translator Offline screenshot 1
Vietnamese Translator Offline screenshot 2
Vietnamese Translator Offline screenshot 3
Vietnamese Translator Offline screenshot 4
Vietnamese Translator Offline screenshot 5

This app provides offline translation and dictionary services between English and Vietnamese. It offers a vast vocabulary, auto language detection, and pronunciation with human voice. Users can easily find related words and phrases, correct mistyped words, and review past searches.

What We Love

  • 👍 Helpful dictionary
  • 🚀 Fast and efficient
  • 💯 Comprehensive translations
  • 🗣️ Good voice/audio features
  • 🌐 Useful for communication
  • ✨ Improved understanding of language

Room to Improve

  • 🐛 Occasional crashes or bugs
  • 🔍 Inaccurate or outdated translations
  • 💰 Excessive ads/in-app purchases
  • 🔇 Audio/voice features not working
  • 🌐 Offline mode not reliable
Vietnamese Dictionary Dict Box#3

Vietnamese Dictionary Dict Box by Xung Le

Engish Vietnamese Translator
Worth Considering
🔍 Reference
4.7😊(18K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Vietnamese Dictionary Dict Box screenshot 1
Vietnamese Dictionary Dict Box screenshot 2
Vietnamese Dictionary Dict Box screenshot 3
Vietnamese Dictionary Dict Box screenshot 4

This app serves as a comprehensive offline Vietnamese-English dictionary and translator. It offers text translation, word suggestions, pronunciation guides, and a picture dictionary to enhance language learning and communication.

What We Love

  • 💯 Excellent app
  • 🚀 Fast and efficient
  • 👍 User-friendly interface
  • 🗣️ Helpful pronunciation feature
  • 📚 Comprehensive dictionary with definitions and examples
  • 🔍 Convenient search and lookup functionality
  • 🌐 Integrates with online resources for additional information

Room to Improve

  • 🐛 Occasional crashes and glitches
  • 📢 Too many advertisements
  • 💰 Expensive premium version
  • 🔌 Compatibility issues with newer iOS versions
  • 🔍 Limited example sentences and usage guidance for some words

More English To Vietnamese Translation apps to explore

FAQ about English To Vietnamese Translation

What are the best english to vietnamese translation apps for iPhone?
Vietnamese Dictionary PEnglish tops our english to vietnamese translation apps ranking as of June 2026, with a 4.5-star average from 18K App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top english to vietnamese translation apps we rank are free to download, including Vietnamese Dictionary PEnglish and Vietnamese Translator Offline.
Vietnamese Dictionary PEnglish shows ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of June 2026.
We track 131+ english to vietnamese translation apps on the iOS App Store as of June 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
This app serves as a comprehensive English-Vietnamese dictionary and a platform for learning English. It offers offline dictionary functionality, vocabulary building tools, exam preparation modules, and practice for listening, speaking, reading, and writing skills.
Key features include an offline English-Vietnamese dictionary with 750,000 words, sentence translation, standard pronunciation, vocabulary learning through games and spaced repetition, mock tests for exams like TOEIC and IELTS, daily communication phrases, listening practice with videos, and grammar lessons.