Best English Vietnamese Dictionary Offline Apps

239+ iOS apps curated and reviewed

4.5 avg rating
20 free apps
Updated August 2026

If you already know Vietnamese Dictionary Dict Box, this is the deeper bench. 239+ english vietnamese dictionary offline apps for iPhone, all reviewed and ranked by user rating, recency, and download trend as of August 2026.

Compare top English Vietnamese Dictionary Offline Apps (August 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Vietnamese Dictionary Dict BoxVietnamese Dictionary Dict BoxFree4.7★ (18K)YesYesAug 2026
2Vietnamese Dictionary PEnglishVietnamese Dictionary PEnglishFree4.5★ (18K)YesYesAug 2026
3English to Vietnamese DictionaryEnglish to Vietnamese DictionaryFree4.4★ (8)NoNoMay 2026
4Dictionary Offline - Dict BoxDictionary Offline - Dict BoxFree4.6★ (12K)YesYesAug 2026
5Vietnamese−English dictionaryVietnamese−English dictionaryFreeYesNoMay 2026
6English Vietnam DictionaryEnglish Vietnam DictionaryFree4.7★ (78)NoYesJul 2026
7Vietnamese English Dictionary*Vietnamese English Dictionary*Free4.8★ (25)YesYesAug 2026
8English Vietnamese DictEnglish Vietnamese DictFreeYesNoAug 2026

Top Picks for English Vietnamese Dictionary Offline

Vietnamese Dictionary Dict Box#1

Vietnamese Dictionary Dict Box by Xung Le

Engish Vietnamese Translator
Editor's Choice
🔍 Reference
4.7😊(18K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Vietnamese Dictionary Dict Box screenshot 1
Vietnamese Dictionary Dict Box screenshot 2
Vietnamese Dictionary Dict Box screenshot 3
Vietnamese Dictionary Dict Box screenshot 4

This app serves as a comprehensive offline Vietnamese-English dictionary and translator. It offers text translation, word suggestions, pronunciation guides, and a picture dictionary to enhance language learning and communication.

What We Love

  • 💯 Excellent app
  • 🚀 Fast and efficient
  • 👍 User-friendly interface
  • 🗣️ Helpful pronunciation feature

Room to Improve

  • 🐛 Occasional crashes and glitches
  • 📢 Too many advertisements
  • 💰 Expensive premium version
Vietnamese Dictionary PEnglish#2

Vietnamese Dictionary PEnglish by PPCLINK Software

English Vietnamese Dictionary
Strong Contender
📚 Education
4.5😐(18K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Vietnamese Dictionary PEnglish screenshot 1
Vietnamese Dictionary PEnglish screenshot 2
Vietnamese Dictionary PEnglish screenshot 3
Vietnamese Dictionary PEnglish screenshot 4
Vietnamese Dictionary PEnglish screenshot 5
Vietnamese Dictionary PEnglish screenshot 6

This comprehensive app offers an offline English-Vietnamese dictionary with extensive word explanations and sentence translation. It also provides tools for vocabulary learning, exam preparation, and practicing all four language skills through games, videos, and grammar lessons.

What We Love

  • 💎 Useful dictionary
  • 🔍 Helpful for learning English
  • 🗣️ Good pronunciation and examples
  • 📚 Comprehensive vocabulary

Room to Improve

  • 💰 Paid version required to remove ads
  • 🤔 Inconsistent translations
  • 🔍 Limited search functionality

More English Vietnamese Dictionary Offline apps to explore

4
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary for All Languages
Free

This app provides an offline dictionary and translator for over 50 languages. It offers smart word suggestions, text translation in other apps, offline pronunciation, and a picture dictionary. An optional premium upgrade unlocks advanced features and an ad-free experience.

Offline dictionary & translator50+ languages supportedSmart word suggestions
🔍 Reference
(12K)
free with in-app purchases
5
Vietnamese−English dictionary
Vietnamese−English dictionary
Vietnamese−English dictionary
by Ilya Mukhortov
Free
📚 Education
(0)
6
English Vietnam Dictionary
English Vietnam Dictionary
English Vietnam Dictionary
by Hoa Nguyen Quang
Free

This app provides offline English-Vietnamese and English-English dictionaries with a modern interface. It offers instant search, pronunciation, and tools to study vocabulary from favorite and recent word lists.

Instant search while typingOffline dictionary accessEnglish pronunciation
📚 Education
(78)
free with in-app purchases
7
Vietnamese English Dictionary*
Vietnamese English Dictionary*
Vietnamese English Dictionary*
Offline Translator with Sound
Free

This offline dictionary provides fast, two-way lookup between Vietnamese and English. It features authentic native pronunciations, smart tools like favorites and search history, and an extensive vocabulary database. It's completely free to use for learners, travelers, or anyone curious about language.

Instant offline searchNative pronunciation audioFavorites and search history
🔍 Reference
(25)
ad-supported
8
English Vietnamese Dict
English Vietnamese Dict
English Vietnamese Dict
by Nhu Dinh Tao
Free
🔍 Reference
(0)
9
Vietnamese Translator Offline
Vietnamese Translator Offline
Vietnamese Translator Offline
Translate & Learn Vietnamese
Free

This app provides offline translation and dictionary services between English and Vietnamese. It offers a vast vocabulary, auto language detection, and pronunciation with human voice. Users can easily find related words and phrases, correct mistyped words, and review past searches.

Offline translationOffline dictionaryAuto language detection
🔍 Reference
(3.7K)
free with in-app purchases
10
Vietnamese English Dictionary+
Vietnamese English Dictionary+
Vietnamese English Dictionary+
Từ điển Anh Việt
Free

Learn Vietnamese and English with this offline dictionary and translator. It provides detailed definitions, example sentences, pronunciation, and flashcards for effective self-study. Customize your learning experience with adjustable font sizes.

Offline dictionary and translatorDetailed word definitions and examplesPronunciation with phonetics
📚 Books
(19)
free with in-app purchases
11
Vietnamese best dict
Vietnamese best dict
Vietnamese best dict
by Thanh Nguyen Van
Free

This Vietnamese-English dictionary offers a vast vocabulary with detailed word descriptions and numerous examples. It features a simple, high-performance interface and provides full pronunciation support for both English and Vietnamese, aiding language learning.

Largest vocabularyDetailed word descriptionsNumerous examples
📚 Education
(440)
free with in-app purchases
12
Vietnamese Dictionary: AnhViệt
Vietnamese Dictionary: AnhViệt
Vietnamese Dictionary: AnhViệt
English Vietnamese Translate
Free
🔍 Reference
(0)
13
English Dictionary - Offline
English Dictionary - Offline
English Dictionary - Offline
Offline English Dictionary
Free

A comprehensive offline English dictionary offering in-depth word definitions, usage examples, and rich language data. Explore synonyms, antonyms, pronunciations, and more without an internet connection.

Offline accessDetailed word definitionsUsage examples
🔍 Reference
(7)
free with in-app purchases
14
English Vietnamese Translator+
English Vietnamese Translator+
English Vietnamese Translator+
Learn English & Vietnamese
Free

Enhance your English and Vietnamese communication skills with this comprehensive app. It offers daily phrases, vocabulary games, listening lessons, and translation tools to help you speak and understand fluently. Learn essential vocabulary and practice conversations for travel and work.

2,000 common English & Vietnamese phrasesVocabulary games for 3,000 basic English wordsDaily updated English listening lessons
📚 Education
(3.2K)
free with in-app purchases
15
English - Vietnamese Translate
English - Vietnamese Translate
English - Vietnamese Translate
VietnameseDictionary,Phrases
Free
📚 Education
(0)
16
Vietnamese/English Dictionary
Vietnamese/English Dictionary
Vietnamese/English Dictionary
100,000 words!
Free

Instantly translate words between Vietnamese and English with a comprehensive offline dictionary. Access over 100,000 words and stay updated with contemporary terms. This lightweight, free tool is perfect for quick and efficient language understanding.

Instant translations100,000+ word vocabularyOffline access
🔍 Reference
(25)
ad-supported
17
Vietnamese Dictionary offline
Vietnamese Dictionary offline
Vietnamese Dictionary offline
English Vietnamese Dictionary
Free
📚 Education
(0)
18
Vietnamese Dictionary
Vietnamese Dictionary
Vietnamese Dictionary
by Ngoc Que Nguyen
Free

This comprehensive dictionary aids English speakers and non-native users in learning Vietnamese, and vice versa. It features over 200,000 entries with idioms and sample sentences, making it ideal for educational and business contexts.

200,000+ entriesEnglish-Vietnamese and Vietnamese-EnglishIdioms and sample sentences
📚 Education
(10)
free with in-app purchases
19
Oxford Dictionary & Thesaurus
Oxford Dictionary & Thesaurus
Oxford Dictionary & Thesaurus
Etymology & Offline Vocabulary
Free

Access a vast collection of dictionaries and thesauruses with definitions, pronunciations, and etymology. Features include offline access, advanced search options, and personalized word lists. Ideal for students, professionals, and word enthusiasts.

15 Oxford DictionariesThesaurus integrationAudio pronunciations
🔍 Reference
(29K)
free with in-app purchases
20
Laban Dictionary
Laban Dictionary
Laban Dictionary
by Zalo Group
Free

An offline, ad-free dictionary app offering English-Vietnamese, Vietnamese-English, and English-English translations. Features include camera and voice lookups, pronunciation audio, and extensive word databases for language learners.

Offline English-Vietnamese dictionaryOffline Vietnamese-English dictionaryCamera word lookup
📚 Education
(33)
free

FAQ about English Vietnamese Dictionary Offline

What are the best english vietnamese dictionary offline apps for iPhone?
Vietnamese Dictionary Dict Box tops our english vietnamese dictionary offline apps ranking as of August 2026, with a 4.7-star average from 18K App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top english vietnamese dictionary offline apps we rank are free to download, including Vietnamese Dictionary Dict Box and Vietnamese Dictionary PEnglish.
Vietnamese Dictionary Dict Box shows ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of August 2026.
We track 239+ english vietnamese dictionary offline apps on the iOS App Store as of August 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
This app functions as an all-in-one offline Vietnamese-English dictionary and translator. It helps users master both languages by providing accurate translations, word suggestions, pronunciation guides, and a picture dictionary for enhanced vocabulary acquisition.
Key features include offline access to a comprehensive word database, effortless text translation for sentences and paragraphs, intelligent word suggestions as you type, text-to-speech pronunciation for both Vietnamese and English words, and a visual picture dictionary. It also allows translation directly from web browsers and other apps.