181+ iOS apps curated and reviewed
The best etymology dictionary offline apps on iPhone average 4.6★ across 181+ titles — we've ranked them by what real users actually keep on their phones. Updated June 2026.
| # | App | Price | Rating | Ads | In-App Purchases | Updated |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  | Free | 4.9★ (11K) | Yes | Yes | Jul 2026 |
| 2 |  | Free | 3.7★ (21) | No | No | May 2026 |
| 3 |  | Free | 4.8★ (320K) | Yes | Yes | Jul 2026 |
| 4 |  | Free | 4.6★ (28K) | Yes | Yes | Jul 2026 |
| 5 |  | Free | 4.8★ (328K) | Yes | No | Jul 2026 |
| 6 |  | Free | 4.6★ (11K) | Yes | Yes | Jul 2026 |
| 7 |  | Free | 4.8★ (11K) | No | No | Jul 2026 |
| 8 |  | Free | 4.8★ (14K) | Yes | Yes | Jul 2026 |
Explore the origins and history of English words with this comprehensive dictionary app. It offers instant search, related word suggestions, and an offline mode for premium users. Enhance your vocabulary and understanding of word roots.
Explore the origins and historical evolution of words with this comprehensive offline dictionary. It offers definitions, search functionality, and a quiz to test your vocabulary knowledge.
Access America's most respected dictionary, updated with new words and meanings. This app offers offline access, voice search, daily vocabulary challenges, and a thesaurus. It's designed for English language reference, education, and vocabulary enhancement.
Access a vast collection of dictionaries and thesauruses with definitions, pronunciations, and etymology. Features include offline access, advanced search options, and personalized word lists. Ideal for students, professionals, and word enthusiasts.
Access over 2 million trusted definitions and synonyms for English words. Enhance your vocabulary with daily new words, example sentences, and audio pronunciations. This app provides grammar tips and editorial content to deepen your understanding of the English language.
This app provides an offline dictionary and translator for over 50 languages. It offers smart word suggestions, text translation in other apps, offline pronunciation, and a picture dictionary. An optional premium upgrade unlocks advanced features and an ad-free experience.
Access reliable translations for multiple languages, including French, Spanish, and German, with this comprehensive dictionary app. It offers fast, offline access to a vast database compiled by lexicographers and includes example sentences and audio pronunciations.
Access a comprehensive dictionary, thesaurus, and translation tool with millions of definitions and synonyms. Explore specialty dictionaries, learn new words daily, and play word games. This app offers offline access and integrates seamlessly with other applications.
This app provides a comprehensive offline English dictionary and thesaurus with fast searching, spelling suggestions, definitions, and usage examples. It offers extensive word data and advanced search filters without requiring an internet connection.
Access America's leading dictionary with over 15,000 extra entries for people and places. Enjoy offline access, voice search, and daily vocabulary builders. This app offers expert word guidance with a thesaurus and example sentences.
This comprehensive English dictionary and thesaurus offers offline access to millions of words, definitions, pronunciations, and etymologies. Explore word connections, sample sentences, and discover new vocabulary with advanced search and unique features.
This is a straightforward thesaurus app that provides synonyms and antonyms for words. It focuses on simplicity and ease of use, offering related words alongside definitions. An internet connection is required for it to function.
This app provides offline English to Korean and Korean to English translation with smart word suggestions and text pronunciation. It also offers features like a picture dictionary and word reminders, with an optional premium upgrade for advanced functionalities.
Master English vocabulary with this offline dictionary and smart learning tool. It offers over 820,000 definitions, idioms, and phrases, with audio pronunciations and an intelligent flashcard system for efficient learning. Access all features without an internet connection.
This app serves as a comprehensive offline Vietnamese-English dictionary and translator. It offers text translation, word suggestions, pronunciation guides, and a picture dictionary to enhance language learning and communication.
This comprehensive English dictionary and thesaurus offers precise definitions, synonyms, antonyms, and related words. It features intelligent search tools, offline audio, and customizable themes to enhance your language learning experience.
This offline English dictionary and thesaurus provides definitions, synonyms, antonyms, and example sentences for over 147,000 words. It offers intelligent word suggestions, spelling corrections, and integrates with Wikipedia for deeper learning. Save favorite words and track your search history.
This app provides a comprehensive English to Spanish and Spanish to English dictionary and translator. It offers offline functionality, word correction, and the ability to translate text directly from other applications and web browsers. Users can also access image search and word reminders.
This app provides offline English-Thai and Thai-English translation with definitions, synonyms, and pronunciations. It offers smart word suggestions, a picture dictionary, and word reminders, all accessible without an internet connection. An optional premium upgrade unlocks advanced features and an ad-free experience.
Access a comprehensive Oxford Advanced Learner's Dictionary with definitions, examples, and pronunciation. Search words offline, track your history, and bookmark favorites. Improve your English with this detailed and interactive resource.