Best Free Translate App Spanish

230+ iOS apps curated and reviewed

4.6 avg rating
20 free apps
Updated July 2026

Out of 230+ free translate app spanish on iOS, 20 are free and the rest sit in the paid tier. This page sorts them so you can compare both sides before you commit.

Compare top Free Translate App Spanish (July 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Spanish Translator OfflineSpanish Translator OfflineFree4.6★ (20K)YesYesJul 2026
2Google TranslateGoogle TranslateFree4.3★ (83K)YesNoJul 2026
3Translate AnythingTranslate AnythingFree4.6★ (15K)NoYesJul 2026
4Spanish Translator + ©Spanish Translator + ©Free4.7★ (289)YesYesJul 2026
5Parrot – Learn SpanishParrot – Learn SpanishFree4.7★ (9.4K)YesYesJul 2026
6English to Spanish translator-English to Spanish translator-Free4.5★ (978)YesYesJul 2026
7Translator Guru: Voice & TextTranslator Guru: Voice & TextFree4.6★ (54K)YesYesJul 2026
8Translator Keyboard - LanguageTranslator Keyboard - LanguageFree4.7★ (20K)YesYesJul 2026

Top Picks for Free Translate App Spanish

Spanish Translator Offline#1

Spanish Translator Offline by Xung Le

Translate & Learn Spanish
Editor's Choice
🔍 Reference
4.6😊(20K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Spanish Translator Offline screenshot 1
Spanish Translator Offline screenshot 2
Spanish Translator Offline screenshot 3
Spanish Translator Offline screenshot 4
Spanish Translator Offline screenshot 5

Translate between English and Spanish offline with a vast database of words, sentences, and expressions. Features include auto language detection, pronunciation with human voice, and word correction. Review past translations and save favorites.

What We Love

  • 🙏 Thank you
  • 🚀 Quality of the responses
  • 👍 Useful for fluent bilingual users
  • 🔋 Offline feature

Room to Improve

  • 🐛 Bugs and glitches
  • 🚫 Missing features from free version
  • 🚫 Ads and in-app purchases
Google Translate#2

Google Translate by Google

Text, Photo & Voice Translator
Strong Contender
🔍 Reference
4.3😊(83K ratings)
FreeAds
#2in Reference
Google Translate screenshot 1
Google Translate screenshot 2
Google Translate screenshot 3
Google Translate screenshot 4
Google Translate screenshot 5
Google Translate screenshot 6

Instantly translate text, voice, and images between hundreds of languages. Features include offline translation, real-time conversation translation, and the ability to save frequently used phrases.

What We Love

  • 🚀 Spoken Cantonese & Jyutping recently added
  • 🚀 Fantastic for translating on the go
  • 👍 Easy to navigate
  • 👍 Useful for learning languages

Room to Improve

  • 🐛 Inaccurate translations for some languages
  • 🐛 Buggy camera/image translation
  • 🐛 Inconsistent translation of formal/informal language
Translate Anything#3

Translate Anything by Position Mobile Ltd SEZC

Photo, Text & Voice Translator
Worth Considering
📊 Productivity
4.6😞(15K ratings)
FreeIn-App Purchases
Translate Anything screenshot 1
Translate Anything screenshot 2
Translate Anything screenshot 3
Translate Anything screenshot 4
Translate Anything screenshot 5
Translate Anything screenshot 6

Instantly translate text, speech, photos, and objects in over 100 languages. This app offers multiple input methods, including typing, speaking, and camera-based live translations with object detection. It aims to make global conversations easy and stress-free.

What We Love

  • 💡 Helpful translation tool
  • 👍 Easy to use
  • 👍 Assists with communication

Room to Improve

  • 🐛 Frequent crashes
  • 🐛 Inaccurate translations
  • 💰 Expensive subscription

More Free Translate App Spanish apps to explore

4
Spanish Translator + ©
Spanish Translator + ©
Spanish Translator + ©
Translate Text, Voice & Photos
Free

Translate text, voice, and photos between Spanish and English with this comprehensive offline tool. It offers a robust dictionary, verb conjugator, phrasebook, and learning features like quizzes and flashcards.

Offline text, voice, and photo translationExtensive Spanish-English dictionaryComprehensive verb conjugator
📚 Education
(289)
free with in-app purchases
5
Parrot – Learn Spanish
Parrot – Learn Spanish
Parrot – Learn Spanish
Spanish Learning App
Free

Learn Spanish by scrolling through authentic videos, similar to social media feeds. This app uses a natural immersion method to help you understand and speak real Spanish quickly. Features include instant translation and gamified progress to keep you motivated.

Learn naturally from native speakersFastest video-based learningTap to translate captions
📚 Education
(9.4K)
subscription
6
English to Spanish translator-
English to Spanish translator-
English to Spanish translator-
English to Spanish translator
Free

This app provides accurate English to Spanish translations for words and phrases. It offers features like image scanning for text translation, speech-to-text, text-to-speech for pronunciation, and the ability to bookmark favorite translations. It's ideal for travelers needing to communicate in Spanish-speaking regions.

Translate English phrases to SpanishScan images for text translationSpeech to text translation
✈️ Travel
(978)
free with in-app purchases
7
Translator Guru: Voice & Text
Translator Guru: Voice & Text
Translator Guru: Voice & Text
Speak and translate language
Free

This app transforms your phone into a live translation device, supporting over 100 languages for text, voice, and even camera-based translations. Communicate globally without language barriers.

100+ language translationsTranslator keyboard for messengersVoice-to-voice conversations
📊 Productivity
(54K)
free with in-app purchases
8
Translator Keyboard - Language
Translator Keyboard - Language
Translator Keyboard - Language
Translate Text, Message & Chat
Free

Type and translate text instantly in over 60 languages directly from your keyboard. Seamlessly communicate in any app without switching or copying. Enhance conversations with emojis.

Instant translation as you typeSupports over 60 languagesSeamless in-app integration
🔧 Utilities
(20K)
free with in-app purchases
9
Babbel - Language Learning
Babbel - Language Learning
Babbel - Language Learning
Speak Spanish, French & more
Free

Master a new language with expert-designed, bite-sized lessons that fit your schedule. Build conversational confidence quickly through interactive practice and a smart review system. Learn Spanish, French, German, and more for travel, work, or fun.

Bite-sized lessonsExpert-built coursesInteractive conversation practice
📚 Education
(746K)
subscription
10
Live Translator-AI Translate
Live Translator-AI Translate
Live Translator-AI Translate
Better Translate for Meetings
Free

This app provides advanced AI-powered translation for text, voice, and images, capturing nuance and cultural context. It offers specialized modes for different situations and integrates seamlessly into your typing experience.

Context-aware text translationReal-time voice interpreterInstant camera translator
🔍 Reference
(17K)
free with in-app purchases
11
iTranslate Translator
iTranslate Translator
iTranslate Translator
Translate Photo, Voice, Text
Free

Break language barriers with this comprehensive translation app. Translate text, voice, websites, and even objects using your camera. Offers offline mode and a custom phrasebook for personalized learning and travel.

Text translation in over 100 languagesVoice-to-voice conversationsCamera translation (Lens & AR Mode)
📊 Productivity
(524K)
free with in-app purchases
12
SpanishDictionary.com Learning
SpanishDictionary.com Learning
SpanishDictionary.com Learning
Translator, Conjugation & More
Free

Master Spanish with this comprehensive app. It offers translation, verb conjugation, interactive lessons, pronunciation videos, and vocabulary practice. Learn online or offline with millions of trusted users.

Spanish-English DictionarySpanish-English TranslatorSpanish Verb Conjugations
📚 Education
(197K)
free with in-app purchases
13
Spanish Dictionary - Dict Box
Spanish Dictionary - Dict Box
Spanish Dictionary - Dict Box
English Spanish Translation
Free

This app provides a comprehensive English to Spanish and Spanish to English dictionary and translator. It offers offline functionality, word correction, and the ability to translate text directly from other applications and web browsers. Users can also access image search and word reminders.

Offline dictionary and translatorTranslate in other apps and browsersImage search and picture dictionary
🔍 Reference
(8.5K)
free with in-app purchases
14
Camera Translator - AI OCR +
Camera Translator - AI OCR +
Camera Translator - AI OCR +
Instant Photo & Text Translate
Free

Instantly translate text from photos, documents, and signs using advanced AI and OCR technology. Supports over 100 languages and offers offline access for seamless communication anywhere.

Translate text from photos and documentsAI and OCR technologySupports over 100 languages
🔍 Reference
(23K)
free with in-app purchases
15
Learn Spanish for Beginners
Learn Spanish for Beginners
Learn Spanish for Beginners
Learn Spanish in 31 Days
Free

Master Spanish with this comprehensive educational app designed for beginners. Practice speaking, listening, reading, and writing to build vocabulary and grammar. Includes a free translator and offline access.

100% Free Spanish Learning100% Offline AccessNo Account Needed
📚 Education
(27K)
free with in-app purchases
16
Translate Free - Language Translator & Dictionary
Translate Free - Language Translator & Dictionary
Translate Free - Language Translator & Dictionary
by myLanguage
Free

This app provides free language translation and dictionary services for 59 languages. It features translation history, the ability to request new languages, and user feedback for improved accuracy. Translations can be sent via email and viewed in a zoomable format for easy communication.

59 Supported LanguagesTranslation History (Offline Access)Language Request Feature
✈️ Travel
(13K)
free
17
Tradutor de Voz AI de idiomas
Tradutor de Voz AI de idiomas
Tradutor de Voz AI de idiomas
Traduzir na Tela, Audio, Foto
Free

Translate spoken words and text in real-time across over 150 languages. Utilize AI-powered translation models, camera translation for text, and AR for object identification. Features like Headphones Mode and Touch Mode facilitate seamless conversations.

AI translation with model selectionHeadphones Mode for private translationTouch Mode for face-to-face conversations
📊 Productivity
(10K)
free with in-app purchases
18
Translator +ㅤ
Translator +ㅤ
Translator +ㅤ
Translate Voice, Photo, Text
Free

Instantly translate text, voice, or photos across more than 130 languages. This app offers real-time voice translation, camera translation for signs and menus, and dictionary results with sample sentences. Save your translation history and favorites across your devices.

Translate 130+ languagesReal-time voice translationCamera translation for photos
📊 Productivity
(2.6K)
subscription
19
Translate Now - AI Translator
Translate Now - AI Translator
Translate Now - AI Translator
Text, Photo & Voice Translator
Free

Instantly translate text, voice, and photos across over 320 languages with AI-powered tools. Features include a translator keyboard, hands-free voice translation for conversations, and photo translation for signs and menus. It also offers language learning assistance.

Text, voice, and photo translationTranslator keyboard for appsHands-free AI voice translator
🔍 Reference
(333K)
free with in-app purchases
20
Translate Voice App Translator
Translate Voice App Translator
Translate Voice App Translator
Real-time Speech Translation
Free

This app provides real-time speech and text translation in over 120 languages. It helps overcome language barriers for travelers, business owners, and language learners by enabling voice-to-voice conversations and website translation.

Real-time voice translationText translationWebsite translation
📊 Productivity
(9.9K)
freemium

FAQ about Free Translate App Spanish

What is the best free translate app spanish for iPhone?
Spanish Translator Offline tops our free translate app spanish ranking as of July 2026, with a 4.6-star average from 20K App Store ratings, and it's free to download.
Spanish Translator Offline shows ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of July 2026.
We track 230+ free translate app spanish on the iOS App Store as of July 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
This app provides offline translation between English and Spanish, supporting both directions. It includes a large database of over 200,000 words, sentences, and expressions, along with features like auto language detection and pronunciation with human voice.
Key features include offline functionality, a comprehensive bilingual sentence database, auto language detection, fast performance, and word correction for mistyped words. Users can also tap words for definitions, review their history, and save favorite words or phrases.