Best German Translator Dictionary Apps

195+ iOS apps curated and reviewed

4.6 avg rating
20 free apps
Updated July 2026

The best german translator dictionary apps on iPhone average 4.6★ across 195+ titles — we've ranked them by what real users actually keep on their phones. Updated July 2026.

Compare top German Translator Dictionary Apps (July 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1German Translator OfflineGerman Translator OfflineFree4.7★ (6.1K)YesYesAug 2026
2German Translator DictionaryGerman Translator DictionaryFreeNoYesJul 2026
3German Translator Dictionary +German Translator Dictionary +Free4.8★ (208)YesYesJul 2026
4German Dictionary & ThesaurusGerman Dictionary & ThesaurusFree4.8★ (409)YesYesAug 2026
5Learn German for BeginnersLearn German for BeginnersFree4.7★ (3.1K)YesYesAug 2026
6Dictionary LingueeDictionary LingueeFree4.8★ (11K)NoNoAug 2026
7German,German,Free4.3★ (59)NoYesMay 2026
8German/English DictionaryGerman/English DictionaryFree4.6★ (533)YesNoAug 2026

Top Picks for German Translator Dictionary

German Translator Offline#1

German Translator Offline by Xung Le

Translate & Learn German
Editor's Choice
🔍 Reference
4.7😊(6.1K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
German Translator Offline screenshot 1
German Translator Offline screenshot 2
German Translator Offline screenshot 3
German Translator Offline screenshot 4

Translate between English and German with this offline dictionary and phrasebook. Access over 200,000 bilingual entries, hear pronunciations, and find related words. Features include auto language detection, word correction, and a history of your translations.

What We Love

  • 🚀 Accurate translations
  • 📚 Extensive dictionary with example sentences
  • 🎨 Helpful for learning German
  • 🔍 Useful for travel and communication

Room to Improve

  • 🔍 Translations not always perfect
  • 💸 Aggressive ads in free version
  • 🐛 App crashes or stops working after updates
German Translator Dictionary +#3

German Translator Dictionary + by Ascendo Inc.

Translate Photos Voice Text
Worth Considering
📚 Education
4.8😊(208 ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
German Translator Dictionary + screenshot 1
German Translator Dictionary + screenshot 2
German Translator Dictionary + screenshot 3
German Translator Dictionary + screenshot 4
German Translator Dictionary + screenshot 5
German Translator Dictionary + screenshot 6

Translate text, voice, and photos between German and English offline. Features a comprehensive dictionary, verb conjugator, phrasebook, and vocabulary quizzes to aid language learning and travel.

What We Love

  • 🚀 Simple and easy to use
  • 👍 Helpful for learning German
  • 🚀 Quick and efficient translations
  • 👍 Useful for travel and conversations

Room to Improve

  • 🐛 Occasional crashes or technical issues
  • 💰 Some features locked behind paywall
  • 🔍 Limited vocabulary compared to physical dictionaries

More German Translator Dictionary apps to explore

4
German Dictionary & Thesaurus
German Dictionary & Thesaurus
German Dictionary & Thesaurus
with English Translations
Free

Access a comprehensive German dictionary and thesaurus with English translations. Look up definitions, verb conjugations, and pronunciations. This app offers an offline German dictionary with over 58,000 words, advanced search, and bookmarking features.

Offline German dictionaryGerman to English translationsAudio pronunciations
🔍 Reference
(409)
free with in-app purchases
5
Learn German for Beginners
Learn German for Beginners
Learn German for Beginners
Learn German in 31 Days
Free

Master German with this comprehensive educational app designed for beginners. It offers offline lessons, vocabulary building, and practice in speaking, listening, reading, and writing. Includes a free translator and covers a wide range of topics from basic grammar to everyday conversations.

100% Free German Learning100% Offline AccessFree German Translator
📚 Education
(3.1K)
free with in-app purchases
6
Dictionary Linguee
Dictionary Linguee
Dictionary Linguee
German, French, Spanish, more
Free

Access reliable translations for multiple languages, including French, Spanish, and German, with this comprehensive dictionary app. It offers fast, offline access to a vast database compiled by lexicographers and includes example sentences and audio pronunciations.

Translations in French, Spanish, German, and moreCompiled by over 400 lexicographersFast translations with quick search
🔍 Reference
(11K)
free
7
German,
German,
German,
by Thanh Nguyen Van
Free

This comprehensive German-English dictionary offers the largest vocabulary with detailed descriptions and numerous examples for each word. Its simple interface and high performance ensure a smooth user experience, while full pronunciation support aids language learning.

Largest vocabularyDetailed word descriptionsNumerous examples
📚 Education
(59)
free with in-app purchases
8
German/English Dictionary
German/English Dictionary
German/English Dictionary
100,000 Words!
Free

Access a comprehensive German-English and English-German dictionary with over 100,000 words. This offline tool provides instant translations, pronunciations, and a rich database of common terms and expressions, all optimized for efficient use.

Offline German-English dictionaryOver 100,000 wordsInstant translation
🔍 Reference
(533)
ad-supported
9
Google Translate
Google Translate
Google Translate
Text, Photo & Voice Translator
Free

Instantly translate text, voice, and images between hundreds of languages. Features include offline translation, real-time conversation translation, and the ability to save frequently used phrases.

Text translationOffline translationInstant camera translation
🔍 Reference
(83K)
free with in-app purchases
10
German Dictionary +
German Dictionary +
German Dictionary +
Translator to learn English
Free

This app provides a comprehensive bilingual dictionary and translator for English and German. It offers offline access to over 350,000 words and phrases, along with features like text scanning, pronunciation, and vocabulary-building games. It's designed for students, teachers, tourists, and language learners.

Bilingual English-German dictionaryOffline translation for words and phrasesText scanning via camera
📚 Education
(40)
free with in-app purchases
11
German Dictionary – Translator
German Dictionary – Translator
German Dictionary – Translator
Translation & Pronunciation
Free

Translate and learn German words and sentences with audio pronunciation. This app offers comprehensive German-English and German-Spanish dictionaries, ideal for students and travelers needing quick translations and accurate pronunciation guidance.

Audio pronunciation of each wordGerman-English dictionaryEnglish-German dictionary
🔍 Reference
(234)
free with in-app purchases
12
PONS Translate & Dictionary
PONS Translate & Dictionary
PONS Translate & Dictionary
German, English, Spanish, etc.
Free

Translate text and words between 40 languages with over 50 dictionaries. Features intelligent search, voice translation, and offline access to saved entries. Ideal for travelers and language learners.

Text and word translationOver 50 dictionariesIntelligent search with suggestions
🔍 Reference
(1K)
free with in-app purchases
13
Amharic German Dictionary with Translator
Amharic German Dictionary with Translator
Amharic German Dictionary with Translator
And Amharic German Translator
Free
🔍 Reference
(0)
14
Microsoft Translator
Microsoft Translator
Microsoft Translator
Translate 100+ languages
Free

Break down language barriers with this app that translates text, speech, images, and group conversations in over 100 languages. It's ideal for travelers, students, and professionals needing to communicate across cultures.

Translate text, speech, and imagesSupports over 100 languagesReal-time group conversation translation
📊 Productivity
(158K)
free
15
German Dictionary for Learners
German Dictionary for Learners
German Dictionary for Learners
Grammar, Examples, Chat & more
Free

An all-in-one German learning tool featuring a dictionary, grammar explanations, translator, and AI-powered chat for practice. Learn vocabulary and grammar with examples, inflection tables, and pronunciation guides.

German dictionary with 160,000+ wordsGrammar explanations and inflection tablesAI chat for guided practice
📚 Education
(708)
free with in-app purchases
16
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary for All Languages
Free

This app provides an offline dictionary and translator for over 50 languages. It offers smart word suggestions, text translation in other apps, offline pronunciation, and a picture dictionary. An optional premium upgrade unlocks advanced features and an ad-free experience.

Offline dictionary & translator50+ languages supportedSmart word suggestions
🔍 Reference
(12K)
free with in-app purchases
17
Reverso translate and learn
Reverso translate and learn
Reverso translate and learn
Dictionary, Translation, Games
Free

Translate and learn millions of words and expressions with context from real-life examples. This tool helps users master foreign languages by providing instant translations, pronunciation, and personalized vocabulary lists. It's designed for learners of all levels to improve reading, writing, and speaking skills.

Instant text translationContextual examples from real textsFlashcards and quizzes
🔍 Reference
(3.6K)
free with in-app purchases
18
German English Dictionary Lite
German English Dictionary Lite
German English Dictionary Lite
Translator with Pronunciation
Free

This offline German-English dictionary app provides quick word lookup, native speaker audio pronunciation, and tools to help build vocabulary. It's ideal for travelers, students, and anyone looking to improve their German or English language skills.

Instant word searchFully offline functionalityNative speaker audio pronunciation
🔍 Reference
(5)
free with in-app purchases
19
Fastdic - Fast Dictionary
Fastdic - Fast Dictionary
Fastdic - Fast Dictionary
English/Persian Translator
Free

This app offers comprehensive English/Persian translation and dictionary services, supporting over 250,000 words with online and offline access. It also includes AI-powered writing assistance, voice and image translation, and pronunciation guides.

English/Persian Dictionary & Translator (Online & Offline)AI Grammar Improvement & ParaphrasingVoice and Image Translation
🔍 Reference
(11K)
free with in-app purchases
20
Verbs German Dictionary
Verbs German Dictionary
Verbs German Dictionary
Conjugation, Examples & more
Free

Master German verbs with this comprehensive learning tool. It offers a dictionary, grammar explanations, translator, AI chat practice, and vocabulary games. Learn faster with examples, conjugation tables, and offline access to beginner vocabulary.

German verb conjugation tablesAI chat for practiceFlashcard vocabulary games
🔍 Reference
(448)
free with in-app purchases

FAQ about German Translator Dictionary

What are the best german translator dictionary apps for iPhone?
German Translator Offline tops our german translator dictionary apps ranking as of July 2026, with a 4.7-star average from 6.1K App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top german translator dictionary apps we rank are free to download, including German Translator Offline and German Translator Dictionary.
German Translator Offline shows ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of July 2026.
We track 195+ german translator dictionary apps on the iOS App Store as of July 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
This app functions as an English to German and German to English translator and dictionary. It provides access to over 200,000 offline bilingual sentences and expressions, allowing users to translate and learn German without an internet connection. It also includes features like auto language detection, pronunciation with human voice, and word correction.
Key features include offline translation capabilities, a large database of over 200,000 words, sentences, and expressions, auto language detection, and pronunciation with human voice. Users can also find related words, correct mistyped words, and review their past translations through history and favorites.

Related searches