Best Hong Kong English Apps &amp; Games

Code-mixing definitionsSociolinguistic explorationHong Kong Cantonese focus

This dictionary app helps foreigners understand English terms used in Hong Kong Cantonese and assists Cantonese speakers in appreciating this mixed language. It deciphers the rules of code-mixing and explores its sociolinguistic aspects.

by School of Continuing and Professional Studies, The Chinese University of Hong Kong

Videos for English learning

Translate Voice, Camera, Text

(0)

UDictionary Translator

Text translation in 108 languagesVoice translation with 47 accentsAuthoritative built-in dictionaries

Translate text, voice, and images across 108 languages. This app offers a comprehensive dictionary with native examples and pronunciation guides. Premium features include camera translation, a translate keyboard, and offline mode for seamless communication.

🔍 Reference

(9.3K)

Videos for English learning

VDO English HD

Handwriting, OCR, flashcards

🌟 Lifestyle

(0)

Pleco Chinese Dictionary

Integrated dictionaries with over 110,000 entriesFull-screen handwriting inputLive OCR for word lookup

This app is a comprehensive tool for learning Chinese, offering integrated dictionaries, document reading, and flashcard features. It supports various input methods including handwriting and OCR, with extensive dictionary options and pronunciation guides.

🔍 Reference

(1.9K)

Speak English with Bravon AI

Learn & Practice Conversation

AI language-learning avatarReal conversation practiceInstant pronunciation feedback

Practice speaking English with an AI tutor and avatar. Get instant feedback on pronunciation, grammar, and fluency. Prepare for real-life conversations, interviews, or exams in a judgment-free environment.

(1)

Casual PVP Shooting Combat

Bomb Me English

Casual PVP shooting combatTactical artillery systemSolo adventures and multiplayer battles

Engage in casual PVP shooting combat with adorable characters and tactical gameplay. Bomb opponents with precision using an improved artillery system and stunning skill effects. Customize your style, collect pets, and enjoy solo or multiplayer battles.

🎮 Games

(117)

HK Radio 香港收音機 - Chinese Radio

Hong Kong Radio News & Music

Live broadcast streamingSave favorite stationsSearch for stations

Listen to live radio broadcasts from Hong Kong, featuring music, news, and cultural programs. Easily save favorites, search for stations, and control playback with a sleep timer and lock screen integration. Enhanced accessibility features are available for visually impaired users.

🎬 Entertainment

(4.8K)

Ride in Chinese mainland, HK

DiDi China: Ride Hailing

English interface for global usersBilingual driver communicationInternational payment options

This app provides ride-hailing services for visitors in mainland China and Hong Kong. It offers an English interface, bilingual communication with drivers, and supports international payment methods for a convenient travel experience.

(1.2K)

Explore Hong Kong

Hong Kong MTR map

Up-to-date metro mapOffline functionalityRoute planner

Navigate Hong Kong's extensive metro system with this comprehensive offline map and route planner. Discover nearby streets and exits from every station, and find your nearest station using GPS. Enjoy free updates and an ad-supported experience, with an option to upgrade for enhanced features.

(318)

Learn Cantonese - Phrasebook

Travel in Hong Kong and Macau

Native speaker audio pronunciationOffline phrasebook accessSearchable phrase library

This phrasebook offers essential Cantonese vocabulary and audio for travelers in Hong Kong and Macau. It includes pronunciation guides, search functionality, and the ability to save favorite phrases. An optional upgrade unlocks all categories for comprehensive language learning.

(32)

Hong Kong Travel Guide ..

Hong Kong Travel & Metro Guide

Augmented Reality (AR) city discovery100% Offline travel guideOffline metro map and zoomable regional maps

Explore a city with an offline travel guide featuring augmented reality, interactive maps, and GPS. Discover points of interest, plan daily itineraries, and get local tips for shopping, dining, and nightlife, all without an internet connection.

(117)

Hong Kong Taxi Translator

No1 Taxi Card App in Hong Kong

$1.99

Easily find and translate Hong Kong addresses into written Chinese and phonetic Cantonese. Features a vast database of locations and an AI-powered search for any address, making it essential for non-Cantonese speakers navigating the city.

Translate addresses to Chinese and CantoneseAI-powered address searchDatabase of 7,000+ locations

HK News: Hong Kong Today & Radio Free Edition

(15)

free

by Juicestand Inc

Breaking Hong Kong news in EnglishUpdates on economy, tech, and travelNews on major Hong Kong companies

Stay informed with breaking Hong Kong news in English, covering politics, economy, and business. Stream Hong Kong radio stations and receive timely notifications for important headlines. Access travel and food videos for a comprehensive view of the region.

Easy, fast and fun learning

Native speaker audioSpeech Studio for accent practiceOffline access to all audio

Learn Cantonese with this app that focuses on essential words and phrases, featuring native speaker audio and speech recognition for accent improvement. It's designed for flexible learning, allowing you to practice anytime, anywhere, even offline.

(1.7K)

Slang: Professional English

Learn professional English!

Adaptive learning technologyCareer-specific English coursesPersonalized study experience

This app offers personalized professional English courses that adapt to your learning style and proficiency. It focuses on career-specific vocabulary and skills, going beyond basic language to help you achieve fluency and unlock global opportunities.

(41)