Best Italian Dictionary Offline Apps

244+ iOS apps curated and reviewed

4.3 avg rating
16 free apps
Updated September 2026

Every iPhone needs a few good italian dictionary offline apps. We benchmark 244+ of them on App Store rating, freshness, and pricing, then surface the standouts so you don't have to scroll the App Store yourself.

Compare top Italian Dictionary Offline Apps (September 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Italian Translator OfflineItalian Translator OfflineFree4.7★ (8.2K)YesYesSep 2026
2Italian Dictionary OfflineItalian Dictionary OfflineFree2.5★ (4)YesYesMay 2026
3Italian Dictionary - offlineItalian Dictionary - offlineFree4.7★ (6)NoYesAug 2026
4Italian Dictionary: TranslatorItalian Dictionary: TranslatorFree4.0★ (1)YesYesAug 2026
5English Italian Dictionary+English Italian Dictionary+$2.99NoNoAug 2026
6Italian Dictionary & ThesaurusItalian Dictionary & ThesaurusFree4.7★ (127)YesYesAug 2026
7VocabItalia Italian DictionaryVocabItalia Italian DictionaryFreeNoNoAug 2026
8Smart Italian DictionarySmart Italian DictionaryFreeYesYesSep 2026

Top Picks for Italian Dictionary Offline

Italian Translator Offline#1

Italian Translator Offline by Xung Le

Learn & Translate Italian
Editor's Choice
🔍 Reference
4.7😊(8.2K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Italian Translator Offline screenshot 1
Italian Translator Offline screenshot 2
Italian Translator Offline screenshot 3
Italian Translator Offline screenshot 4
Italian Translator Offline screenshot 5

Translate between English and Italian with this offline dictionary and phrasebook. It offers auto language detection, human voice pronunciation, and word correction. Save your favorite translations and review past searches.

What We Love

  • 🚀 Offline functionality
  • 👍 Provides multiple examples and usage
  • 🗣️ Audio pronunciation
  • 💡 Helpful for learning and travel
  • 🔍 Comprehensive translations

Room to Improve

  • 🐛 Inaccurate or incomplete translations
  • 🤖 Autocorrect issues with Italian words
  • 📢 Intrusive ads
  • 🔄 Inconsistent offline functionality
Italian Dictionary Offline#2

Italian Dictionary Offline by Piyush Parsaniya

Italian dict & translator
Strong Contender
📚 Education
2.5(4 ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Italian Dictionary Offline screenshot 1
Italian Dictionary Offline screenshot 2
Italian Dictionary Offline screenshot 3
Italian Dictionary Offline screenshot 4
Italian Dictionary Offline screenshot 5
Italian Dictionary Offline screenshot 6

This app provides a comprehensive English to Italian dictionary with over 90,000 words and their meanings. It features offline support, a small installable size, and an engaging user interface with fun quizzes to test your language skills.

Italian Dictionary - offline#3

Italian Dictionary - offline by Andrei Sadovnicov

Translate Italian faster
Worth Considering
🔍 Reference
4.7(6 ratings)
FreeIn-App Purchases
Italian Dictionary - offline screenshot 1
Italian Dictionary - offline screenshot 2
Italian Dictionary - offline screenshot 3
Italian Dictionary - offline screenshot 4
Italian Dictionary - offline screenshot 5

Translate between Italian and 20 other languages with instant results as you type. Access offline and online dictionaries, hear pronunciations, and view associated images for words and their translations.

More Italian Dictionary Offline apps to explore

FAQ about Italian Dictionary Offline

What are the best italian dictionary offline apps for iPhone?
Italian Translator Offline tops our italian dictionary offline apps ranking as of September 2026, with a 4.7-star average from 8.2K App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 16 of the top italian dictionary offline apps we rank are free to download, including Italian Translator Offline and Italian Dictionary Offline.
Italian Translator Offline shows ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of September 2026.
We track 244+ italian dictionary offline apps on the iOS App Store as of September 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
This app functions as an offline English to Italian and Italian to English translator and dictionary. It allows you to translate words, sentences, and expressions, and provides definitions, pronunciation with human voice, and word correction for mistyped words.
Key features include offline translation capabilities, auto language detection, a large vocabulary of over 200K words and expressions, pronunciation with human voice, word correction, and the ability to save words and expressions to History & Favorites.

Related searches