Best Italian Dictionary Offline Apps

198+ iOS apps curated and reviewed

4.5 avg rating
18 free apps
Updated May 2026

Every iPhone needs a few good italian dictionary offline apps. We benchmark 198+ of them on App Store rating, freshness, and pricing, then surface the standouts so you don't have to scroll the App Store yourself.

Top Picks for Italian Dictionary Offline

Italian Translator Offline#1

Italian Translator Offline by Xung Le

Learn & Translate Italian
Editor's Choice
🔍 Reference
4.7😊(7.8K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Italian Translator Offline screenshot 1
Italian Translator Offline screenshot 2
Italian Translator Offline screenshot 3
Italian Translator Offline screenshot 4
Italian Translator Offline screenshot 5

Learn Italian offline with this powerful translator app that provides translations, definitions, and pronunciations for all your language learning needs! Master Italian on the go without an internet connection. Try it now and start speaking Italian with ease!

What We Love

  • 🚀 Offline functionality
  • 👍 Provides multiple examples and usage
  • 🗣️ Audio pronunciation
  • 💡 Helpful for learning and travel

Room to Improve

  • 🐛 Inaccurate or incomplete translations
  • 🤖 Autocorrect issues with Italian words
  • 📢 Intrusive ads
Dictionary Offline - Dict Box#2

Dictionary Offline - Dict Box by Xung Le

Dictionary for All Languages
Strong Contender
🔍 Reference
4.6😊(11K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Dictionary Offline - Dict Box screenshot 1
Dictionary Offline - Dict Box screenshot 2
Dictionary Offline - Dict Box screenshot 3
Dictionary Offline - Dict Box screenshot 4
Dictionary Offline - Dict Box screenshot 5

Discover a comprehensive offline dictionary app for all languages with Dict Box. Access definitions, translations, and synonyms on-the-go. Download now for quick and easy language reference.

What We Love

  • 👍 Great app
  • 🚀 Comprehensive dictionaries
  • 🚀 Offline functionality
  • 👍 Helpful features (e.g., pronunciation, synonyms, examples)

Room to Improve

  • 🐛 Dictionaries get deleted after updates
  • 🐛 Crashes and freezes
  • 💡 Lack of dark mode option
Oxford Dictionary & Thesaurus#3

Oxford Dictionary & Thesaurus by MobiSystems, Inc.

Thesaurus & Offline Vocabulary
Worth Considering
🔍 Reference
4.6😐(28K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
#74in Reference
Oxford Dictionary & Thesaurus screenshot 1
Oxford Dictionary & Thesaurus screenshot 2
Oxford Dictionary & Thesaurus screenshot 3
Oxford Dictionary & Thesaurus screenshot 4
Oxford Dictionary & Thesaurus screenshot 5
Oxford Dictionary & Thesaurus screenshot 6

Access one of the highest authorities in language reference with the power of 15 major Oxford dictionaries at your fingertips. Explore advanced search and learning tools for a comprehensive linguistic experience.

What We Love

  • 👍 Reliable and simple to use
  • 👍 Comprehensive and best for all English, especially rare and aged language
  • 👍 Very useful for learning new words
  • 👍 Excellent reference app

Room to Improve

  • 🐛 Glitchy, way too many ads
  • 🔒 Annoying popup ads makes it unusable
  • 🔒 Ads stuck in, despite payment

More Italian Dictionary Offline apps to explore

4
Dictionary Linguee
Dictionary Linguee
Dictionary Linguee
German, French, Spanish, more
Free

Discover a revolutionary dictionary app offering fast and reliable translations in multiple languages, including French, Spanish, and German. Access over one billion translations, editorial dictionaries, offline mode, example sentences, and pronunciation guides for seamless language learning. Try it now for quick and accurate translations on the go.

🔍 Reference
(11K)
5
Italian Dictionary - offline
Italian Dictionary - offline
Italian Dictionary - offline
Translate Italian faster
Free
🔍 Reference
(3)
6
Italian Dictionary Offline
Italian Dictionary Offline
Italian Dictionary Offline
Italian dict & translator
Free

This English to Italian dictionary app offers a comprehensive collection of over 90,000 words, offline support, and a user-friendly interface, making it a valuable tool for language learners and travelers. With its compact size, stylish graphics, and fun games, this app is perfect for anyone looking to improve their Italian skills or simply look up word meanings on the go.

📚 Education
(4)
7
Dictionary.com: English Words
Dictionary.com: English Words
Dictionary.com: English Words
Dictionary, Thesaurus, Vocab
Free

Access the ultimate English language learning app packed with quizzes, games, and over 2 million definitions and synonyms. Enhance your vocabulary with word puzzles and daily challenges, enjoy dark mode, offline access, voice search, and more. Improve your English skills effortlessly!

🔍 Reference
(19K)
8
Italian English Dictionary ++
Italian English Dictionary ++
Italian English Dictionary ++
Offline Translator with Sound
Free

This free offline dictionary app helps users master Italian and English with accurate translations, natural pronunciation audio, and smart tools. Download now and elevate your language skills with confidence and ease, using features like fast offline search, authentic pronunciation audio, and a user-friendly interface.

🔍 Reference
(4)
9
Italian Dictionary + ©
Italian Dictionary + ©
Italian Dictionary + ©
Translate Words Phrases Verbs
$9.99

Explore an intuitive Italian dictionary app that helps you seamlessly translate words, phrases, and verbs. Enhance your language skills with this comprehensive tool at your fingertips.

✈️ Travel
(47)
10
Italian Dictionary & Thesaurus
Italian Dictionary & Thesaurus
Italian Dictionary & Thesaurus
with English Translations
Free

This application provides a comprehensive Italian dictionary and thesaurus with English translations, featuring offline access, audio pronunciations, voice search, and unlimited bookmarking. With authoritative content and advanced search options, users can easily find and learn Italian words, and even share their favorite words on social networks.

🔍 Reference
(108)
11
WordReference Dictionary
WordReference Dictionary
WordReference Dictionary
by WordReference.com, LLC
Free

Access the powerful dictionary and translation tools of the most popular website with this app. Instantly look up translations in multiple languages, access forums with millions of Q&A, and utilize conjugators and synonyms. Don't misspell "WordReference" when searching!

🔍 Reference
(5)
12
Italian Dictionary: Translator
Italian Dictionary: Translator
Italian Dictionary: Translator
English to Italian Dictionary
Free

This application is an offline and online English to Italian dictionary and translator that allows users to easily translate words and sentences, save history, and play word quizzes. With a user-friendly interface, it offers various features, including voice search, multi-language translation, and the ability to create a favourite list and share translated text.

📚 Education
(1)
13
Italian Dictionary - English
Italian Dictionary - English
Italian Dictionary - English
Dictionary of 61,000+ words!
Free
🔍 Reference
(309)
14
Italian English Dictionary App
Italian English Dictionary App
Italian English Dictionary App
Easily learn Italian words!
Free

Learn Italian effortlessly with our intuitive Italian-English dictionary app. Master Italian words and phrases with ease!

📚 Education
(81)
15
English Italian dictionary eng
English Italian dictionary eng
English Italian dictionary eng
offline
Free

This offline dictionary provides translations between English and Italian, with over 80,000 words and terms, and allows users to listen to correct pronunciation, share translations, and print or view additional resources. Download now and access comprehensive language tools anytime, anywhere.

🔧 Utilities
(1)
16
Italian Dictionary - Dict Box
Italian Dictionary - Dict Box
Italian Dictionary - Dict Box
Dizionario English Traduzione
Free
🔍 Reference
(2)
17
Dictionary.
Dictionary.
Dictionary.
by TheFreeDictionary.com
Free

Discover a comprehensive Dictionary and Thesaurus app with a Word of the Day feature, offline access, and resources from top sources. Access millions of definitions, synonyms, translations, and more for a versatile language tool.

🔍 Reference
(14K)
18
Italian-English dictionary E!
Italian-English dictionary E!
Italian-English dictionary E!
by Ian Lipliavyi
Free
📚 Education
(0)
19
Italian Eng Dictionary Watch
Italian Eng Dictionary Watch
Italian Eng Dictionary Watch
Offline Dictionary for Watch
$0.99
📚 Education
(0)
20
Italian Dictionary +
Italian Dictionary +
Italian Dictionary +
Translator to learn English
Free

This app functions as a bilingual English to Italian and Italian to English dictionary with offline capabilities, word/phrase translation, pronunciation, image text scanning, thesaurus features, and various language learning tools for students, teachers, tourists, and language learners. It offers games, flashcards, word/phrases of the day, and motivational quotes to enhance vocabulary and language skills effectively.

📚 Education
(70)

Related searches