Best Italian English Dictionary App

249+ iOS apps curated and reviewed

4.5 avg rating
17 free apps
Updated September 2026

Out of 249+ italian english dictionary app on iOS, 17 are free and the rest sit in the paid tier. This page sorts them so you can compare both sides before you commit.

Compare top Italian English Dictionary App (September 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Italian Dictionary - EnglishItalian Dictionary - EnglishFree4.4★ (358)YesNoSep 2026
2Italian Translator OfflineItalian Translator OfflineFree4.7★ (8.2K)YesYesSep 2026
3Italian English Dictionary AppItalian English Dictionary AppFree4.8★ (81)NoYesJul 2026
4Italian English Dictionary FreeItalian English Dictionary FreeFreeNoNoMay 2026
5Dictionary LingueeDictionary LingueeFree4.8★ (11K)NoNoSep 2026
6Collins Italian-EnglishCollins Italian-English$17.994.7★ (411)NoNoSep 2026
7Italian Dictionary & ThesaurusItalian Dictionary & ThesaurusFree4.7★ (127)YesYesAug 2026
8Italian – English DictionaryItalian – English Dictionary$2.994.0★ (4)NoNoAug 2026

Top Picks for Italian English Dictionary App

Italian Translator Offline#2

Italian Translator Offline by Xung Le

Learn & Translate Italian
Strong Contender
🔍 Reference
4.7😊(8.2K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Italian Translator Offline screenshot 1
Italian Translator Offline screenshot 2
Italian Translator Offline screenshot 3
Italian Translator Offline screenshot 4
Italian Translator Offline screenshot 5

Translate between English and Italian with this offline dictionary and phrasebook. It offers auto language detection, human voice pronunciation, and word correction. Save your favorite translations and review past searches.

What We Love

  • 🚀 Offline functionality
  • 👍 Provides multiple examples and usage
  • 🗣️ Audio pronunciation
  • 💡 Helpful for learning and travel
  • 🔍 Comprehensive translations

Room to Improve

  • 🐛 Inaccurate or incomplete translations
  • 🤖 Autocorrect issues with Italian words
  • 📢 Intrusive ads
  • 🔄 Inconsistent offline functionality

More Italian English Dictionary App apps to explore

FAQ about Italian English Dictionary App

What is the best italian english dictionary app for iPhone?
Italian Dictionary - English tops our italian english dictionary app ranking as of September 2026, with a 4.4-star average from 358 App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 17 of the top italian english dictionary app we rank are free to download, including Italian Dictionary - English and Italian Translator Offline.
Italian Dictionary - English shows ads and has no in-app purchases, according to its App Store listing as of September 2026.
We track 249+ italian english dictionary app on the iOS App Store as of September 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
This app functions as a bilingual dictionary, offering instant translations between Italian and English, and vice-versa. It contains a comprehensive database of over 100,000 words and expressions, ensuring you can find the translations you need.
Key features include a rich database of words and expressions, the ability to search in both Italian and English, simultaneous display of translations, and pronunciation of words in both languages. Crucially, it operates 100% offline, meaning no internet connection is required.