Best Italian Translator English Apps

192+ iOS apps curated and reviewed

4.6 avg rating
19 free apps
Updated July 2026

If you already know Italian Translator Offline, this is the deeper bench. 192+ italian translator english apps for iPhone, all reviewed and ranked by user rating, recency, and download trend as of July 2026.

Compare top Italian Translator English Apps (July 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Italian Translator OfflineItalian Translator OfflineFree4.7★ (7.8K)YesYesJul 2026
2Italian English TranslationItalian English TranslationFreeYesNoMay 2026
3Translate Now - AI TranslatorTranslate Now - AI TranslatorFree4.7★ (333K)YesYesJul 2026
4English Italian TranslateEnglish Italian TranslateFreeYesNoMay 2026
5English to Italian Translator.English to Italian Translator.FreeYesYesMay 2026
6Italian - English : TranslatorItalian - English : TranslatorFree4.0★ (15)NoYesJul 2026
7Italian – English DictionaryItalian – English Dictionary$2.994.0★ (4)NoNoJun 2026
8Italian Translator +Italian Translator +Free4.7★ (183)YesYesJul 2026

Top Picks for Italian Translator English

Italian Translator Offline#1

Italian Translator Offline by Xung Le

Learn & Translate Italian
Editor's Choice
🔍 Reference
4.7😊(7.8K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Italian Translator Offline screenshot 1
Italian Translator Offline screenshot 2
Italian Translator Offline screenshot 3
Italian Translator Offline screenshot 4
Italian Translator Offline screenshot 5

Translate between English and Italian with this offline dictionary and phrasebook. It offers auto language detection, human voice pronunciation, and word correction. Save your favorite translations and review past searches.

What We Love

  • 🚀 Offline functionality
  • 👍 Provides multiple examples and usage
  • 🗣️ Audio pronunciation
  • 💡 Helpful for learning and travel

Room to Improve

  • 🐛 Inaccurate or incomplete translations
  • 🤖 Autocorrect issues with Italian words
  • 📢 Intrusive ads
Translate Now - AI Translator#3

Translate Now - AI Translator by Air Apps Systems

Text, Photo & Voice Translator
Worth Considering
🔍 Reference
4.7😐(333K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
#1in Reference
Translate Now - AI Translator screenshot 1
Translate Now - AI Translator screenshot 2
Translate Now - AI Translator screenshot 3
Translate Now - AI Translator screenshot 4
Translate Now - AI Translator screenshot 5
Translate Now - AI Translator screenshot 6

Instantly translate text, voice, and photos across over 320 languages with AI-powered tools. Features include a translator keyboard, hands-free voice translation for conversations, and photo translation for signs and menus. It also offers language learning assistance.

What We Love

  • 🚀 Great app
  • 🚀 Precise translations
  • 👍 Easy to use
  • 👍 Helpful for learning languages

Room to Improve

  • 🐛 Unreliable translations
  • 🐛 Frequent crashes
  • 🔒 Subscription required for full functionality

More Italian Translator English apps to explore

4
English Italian Translate
English Italian Translate
English Italian Translate
English Italian Translator
Free
📚 Education
(0)
5
English to Italian Translator.
English to Italian Translator.
English to Italian Translator.
by margaret kovatch
Free

This app translates words between English and Italian with a single touch. It's designed for students, travelers, and anyone learning a new language, offering an intuitive interface for quick results and confident communication.

One-touch word translationEnglish to Italian translationItalian to English translation
📚 Education
(0)
free with in-app purchases
6
Italian - English : Translator
Italian - English : Translator
Italian - English : Translator
Translate voice, photo, text
Free

Translate voice, text, and images between English and Italian with real-time accuracy. This app offers professional pronunciation and supports learning both languages. It's designed for daily use, travel, and business needs.

Real-time text translationImage translation via cameraVoice to text and audio translation
📊 Productivity
(15)
free with in-app purchases
7
Italian – English Dictionary
Italian – English Dictionary
Italian – English Dictionary
by JDMI Kft.
$2.99

This comprehensive dictionary offers quick and accurate Italian-English translations with offline functionality. It features a vast vocabulary, verb conjugations, and high-quality audio pronunciations. Ideal for students, tourists, and business travelers needing reliable language support.

Offline functionalityVast vocabulary (196,000+ words)Extensive verb conjugations
🔍 Reference
(4)
paid
8
Italian Translator +
Italian Translator +
Italian Translator +
Translate Photos Voice Text
Free

Translate text, voice, and photos between Italian and English offline. This app offers a comprehensive dictionary, verb conjugator, phrasebook, and vocabulary quizzes. It's a trusted language assistant for travelers and students, providing accurate translations powered by AI and human linguists.

Offline translation (text, voice, photo)Extensive Italian English dictionaryVerb conjugator for thousands of verbs
📚 Education
(183)
free with in-app purchases
9
English to Italian Translate
English to Italian Translate
English to Italian Translate
Italian Translator
Free

This app provides instant English to Italian translation for travelers and learners. It offers pre-translated phrases for common situations and allows users to type their own words and sentences for translation. Audio playback of translations is also included.

Instant English to Italian translationPre-translated phrases for common situationsUser-typed word and sentence translation
✈️ Travel
(15)
free with in-app purchases
10
Naver Papago - AI Translator
Naver Papago - AI Translator
Naver Papago - AI Translator
A smart AI translator
Free

This AI-powered translation tool supports 14 languages for text, voice, image, and website translations. It offers offline capabilities, conversation mode, and handwriting recognition to assist with language learning and communication during travel or business.

Real-time text translationImage translationVoice translation
🔍 Reference
(3.4K)
free with in-app purchases
11
Air Translate Photo Translator
Air Translate Photo Translator
Air Translate Photo Translator
Text Scan - Easy Translation
Free

Instantly translate text from images using your device's camera. This app recognizes objects, locations, and text in over 50 languages, making it ideal for travel, business, and learning. Translate signs, documents, and more with powerful AI.

Scan and translate text from imagesObject and location recognitionSupports over 50 languages
📊 Productivity
(4.4K)
subscription
12
iTranslate Translator
iTranslate Translator
iTranslate Translator
Translate Photo, Voice, Text
Free

Break language barriers with this comprehensive translation app. Translate text, voice, websites, and even objects using your camera. Offers offline mode and a custom phrasebook for personalized learning and travel.

Text translation in over 100 languagesVoice-to-voice conversationsCamera translation (Lens & AR Mode)
📊 Productivity
(524K)
free with in-app purchases
13
Italian Dictionary & Thesaurus
Italian Dictionary & Thesaurus
Italian Dictionary & Thesaurus
with English Translations
Free

Access a comprehensive Italian dictionary and thesaurus with offline capabilities. Translate Italian to English, play audio pronunciations, and save favorite words. Features voice search and instant suggestions.

Offline Italian dictionaryItalian to English translationsAudio pronunciations
🔍 Reference
(108)
free with in-app purchases
14
SpeakEasy Italian Phrasebook
SpeakEasy Italian Phrasebook
SpeakEasy Italian Phrasebook
With Flashcards and Translator
Free

This phrasebook helps English speakers learn and speak Italian with phonetic translations, native speaker audio, and flashcards. It includes essential travel phrases and a translator for various situations, working offline.

1,000+ essential travel phrasesNative speaker audio recordingsPhonetic translations
✈️ Travel
(1.6K)
free with in-app purchases
15
Translator+ Free my voice now
Translator+ Free my voice now
Translator+ Free my voice now
Translation Guru & Keyboard
Free

Break down language barriers with this intuitive translation tool. Communicate effortlessly with people speaking different languages, making it an ideal companion for travel and global interaction. Supports a wide range of languages for both voice and text translation.

Real-time voice translationText translationConversation mode
🔍 Reference
(1.5K)
free with in-app purchases
16
Speak & Translate - Translator
Speak & Translate - Translator
Speak & Translate - Translator
Voice and Text Translation
Free

Communicate globally with voice and text translation in over 100 languages. Features include offline mode for remote areas, camera-based menu translation, and automatic language detection. Offers both free and premium functionalities for seamless communication.

Voice and text translationOffline modeSnap Mode camera translation
📊 Productivity
(257K)
freemium
17
Translate Photo & Camera Scan
Translate Photo & Camera Scan
Translate Photo & Camera Scan
OCR Scanner: Image Translator
Free

Instantly recognize and translate text from images in over 100 languages using advanced OCR and neural network technology. Perfect for travelers and language learners, it allows you to scan menus, signs, and documents with your phone's camera and get accurate translations.

Text recognition from imagesTranslate in over 100 languagesSmart document edge detection
🔧 Utilities
(11K)
free with in-app purchases
18
Italian-English Translate
Italian-English Translate
Italian-English Translate
Translate Text English Italian
Free

This app provides fast and accurate translations between Italian and English. It includes features like flashcards, vocabulary games, and the ability to listen to pronunciations to enhance language learning and communication.

Bidirectional translationFlashcards for learningVocabulary games
📚 Education
(4)
free with in-app purchases
19
Google Translate
Google Translate
Google Translate
Text, Photo & Voice Translator
Free

Instantly translate text, voice, and images between hundreds of languages. Features include offline translation, real-time conversation translation, and the ability to save frequently used phrases.

Text translationOffline translationInstant camera translation
🔍 Reference
(83K)
free with in-app purchases
20
English - Italian Translate
English - Italian Translate
English - Italian Translate
Italian Language Translator
Free
🔧 Utilities
(0)

FAQ about Italian Translator English

What are the best italian translator english apps for iPhone?
Italian Translator Offline tops our italian translator english apps ranking as of July 2026, with a 4.7-star average from 7.8K App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 19 of the top italian translator english apps we rank are free to download, including Italian Translator Offline and Italian English Translation.
Italian Translator Offline shows ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of July 2026.
We track 192+ italian translator english apps on the iOS App Store as of July 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
This app functions as an offline English to Italian and Italian to English translator and dictionary. It allows you to translate words, sentences, and expressions, and provides definitions, pronunciation with human voice, and word correction for mistyped words.
Key features include offline translation capabilities, auto language detection, a large vocabulary of over 200K words and expressions, pronunciation with human voice, word correction, and the ability to save words and expressions to History & Favorites.