Best Italian Translator English Apps

224+ iOS apps curated and reviewed

4.3 avg rating
17 free apps
Updated July 2026

If you already know Italian, this is the deeper bench. 224+ italian translator english apps for iPhone, all reviewed and ranked by user rating, recency, and download trend as of July 2026.

Compare top Italian Translator English Apps (July 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Italian - English : TranslatorItalian - English : TranslatorFree4.0★ (15)NoYesJul 2026
2Italian Translator OfflineItalian Translator OfflineFree4.7★ (8.2K)YesYesAug 2026
3Italian English TranslationItalian English TranslationFreeYesNoMay 2026
4English Italian TranslateEnglish Italian TranslateFreeYesNoMay 2026
5Italian – English DictionaryItalian – English Dictionary$2.994.0★ (4)NoNoAug 2026
6English to Italian Translator.English to Italian Translator.FreeYesYesMay 2026
7Google TranslateGoogle TranslateFree4.3★ (83K)NoNoAug 2026
8Italian Dictionary & ThesaurusItalian Dictionary & ThesaurusFree4.7★ (126)YesYesAug 2026

Top Picks for Italian Translator English

Italian - English : Translator#1

Italian - English : Translator by AmazinPro

Translate voice, photo, text
Editor's Choice
📊 Productivity
4.0(15 ratings)
FreeIn-App Purchases
Italian - English : Translator screenshot 1
Italian - English : Translator screenshot 2
Italian - English : Translator screenshot 3
Italian - English : Translator screenshot 4
Italian - English : Translator screenshot 5
Italian - English : Translator screenshot 6

Translate voice, text, and images between English and Italian with real-time accuracy. This app offers professional pronunciation and supports learning both languages. It's designed for daily use, travel, and business needs.

Italian Translator Offline#2

Italian Translator Offline by Xung Le

Learn & Translate Italian
Strong Contender
🔍 Reference
4.7😊(8.2K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Italian Translator Offline screenshot 1
Italian Translator Offline screenshot 2
Italian Translator Offline screenshot 3
Italian Translator Offline screenshot 4
Italian Translator Offline screenshot 5

Translate between English and Italian with this offline dictionary and phrasebook. It offers auto language detection, human voice pronunciation, and word correction. Save your favorite translations and review past searches.

What We Love

  • 🚀 Offline functionality
  • 👍 Provides multiple examples and usage
  • 🗣️ Audio pronunciation
  • 💡 Helpful for learning and travel

Room to Improve

  • 🐛 Inaccurate or incomplete translations
  • 🤖 Autocorrect issues with Italian words
  • 📢 Intrusive ads

More Italian Translator English apps to explore

4
English Italian Translate
English Italian Translate
English Italian Translate
English Italian Translator
Free
📚 Education
(0)
5
Italian – English Dictionary
Italian – English Dictionary
Italian – English Dictionary
by JDMI Kft.
$2.99

This comprehensive dictionary offers quick and accurate Italian-English translations with offline functionality. It features a vast vocabulary, verb conjugations, and high-quality audio pronunciations. Ideal for students, tourists, and business travelers needing reliable language support.

Offline functionalityVast vocabulary (196,000+ words)Extensive verb conjugations
🔍 Reference
(4)
paid
6
English to Italian Translator.
English to Italian Translator.
English to Italian Translator.
by margaret kovatch
Free

This app translates words between English and Italian with a single touch. It's designed for students, travelers, and anyone learning a new language, offering an intuitive interface for quick results and confident communication.

One-touch word translationEnglish to Italian translationItalian to English translation
📚 Education
(0)
free with in-app purchases
7
Google Translate
Google Translate
Google Translate
Text, Photo & Voice Translator
Free

Instantly translate text, voice, and images between hundreds of languages. Features include offline translation, real-time conversation translation, and the ability to save frequently used phrases.

Text translationOffline translationInstant camera translation
🔍 Reference
(83K)
free with in-app purchases
8
Italian Dictionary & Thesaurus
Italian Dictionary & Thesaurus
Italian Dictionary & Thesaurus
with English Translations
Free

Access a comprehensive Italian dictionary and thesaurus with offline capabilities. Translate Italian to English, play audio pronunciations, and save favorite words. Features voice search and instant suggestions.

Offline Italian dictionaryItalian to English translationsAudio pronunciations
🔍 Reference
(126)
free with in-app purchases
9
Italian Translator Offline!
Italian Translator Offline!
Italian Translator Offline!
Traduzione Inglese Italiano
Free

This app offers instant translations between Italian and English with a user-friendly interface. It includes a pronunciation guide, customizable themes, and the ability to save favorite words and phrases for quick access. Enhance your language learning and communication with this tool.

Instant Italian-English translationPronunciation guideSave favorite words/phrases
📊 Productivity
(3)
free with in-app purchases
10
Italian English Translator
Italian English Translator
Italian English Translator
by 佩芬 屈
Free
🔍 Reference
(0)
11
English to Italian Translate
English to Italian Translate
English to Italian Translate
Italian Translator
Free

This app provides instant English to Italian translation for travelers and learners. It offers pre-translated phrases for common situations and allows users to type their own words and sentences for translation. Audio playback of translations is also included.

Instant English to Italian translationPre-translated phrases for common situationsUser-typed word and sentence translation
✈️ Travel
(15)
free with in-app purchases
12
Italian Dictionary - offline
Italian Dictionary - offline
Italian Dictionary - offline
Translate Italian faster
Free

Translate between Italian and 20 other languages with instant results as you type. Access offline and online dictionaries, hear pronunciations, and view associated images for words and their translations.

Offline and online translationInstant translation while typingAudio pronunciation
🔍 Reference
(3)
free with in-app purchases
13
Italian-English Translate
Italian-English Translate
Italian-English Translate
Translate Text English Italian
Free

This app provides fast and accurate translations between Italian and English. It includes features like flashcards, vocabulary games, and the ability to listen to pronunciations to enhance language learning and communication.

Bidirectional translationFlashcards for learningVocabulary games
📚 Education
(4)
free with in-app purchases
14
Italian Translator & Learn +
Italian Translator & Learn +
Italian Translator & Learn +
Translate voice, text, photo
Free

Translate voice, text, and photos instantly between Italian and English, with additional language support. Enhance your learning with interactive stories, vocabulary builders, and pronunciation practice.

Accurate voice translationText translation to EnglishPhoto translation with camera
📊 Productivity
(4)
free with in-app purchases
15
Italian translator -All in One
Italian translator -All in One
Italian translator -All in One
Help if you don't know Italian
Free
$1.99 | 100% OFF

This app offers fast and accurate translation for Italian, supporting text, voice, and image inputs. It features a user-friendly interface and saves translation history for easy access, making communication in Italian effortless for travelers and learners.

Text translationVoice translationImage translation
🔧 Utilities
(1)
free
16
Collins Italian Dictionary
Collins Italian Dictionary
Collins Italian Dictionary
English<>Italian reference
$9.99

This comprehensive Italian dictionary offers extensive coverage of modern English and Italian, featuring thousands of phrases and examples to guide translations. It includes advanced search tools like camera and voice search, along with learning features such as customizable favorites and a word-of-the-day option.

Extensive English<>Italian coverageThousands of phrases and examplesAdvanced search tools (camera, voice)
🔍 Reference
(21)
paid
17
Naver Papago - AI Translator
Naver Papago - AI Translator
Naver Papago - AI Translator
A smart AI translator
Free

This AI-powered translation tool supports 14 languages for text, voice, image, and website translations. It offers offline capabilities, conversation mode, and handwriting recognition to assist with language learning and communication during travel or business.

Real-time text translationImage translationVoice translation
🔍 Reference
(3.4K)
free with in-app purchases
18
English Italian Translation
English Italian Translation
English Italian Translation
spaced repetition flashcards
$0.99
🔍 Reference
(0)
19
Italian Dictionary: Translator
Italian Dictionary: Translator
Italian Dictionary: Translator
English to Italian Dictionary
Free

Translate English to Italian and vice-versa with this comprehensive dictionary and translator. Features voice search, word quizzes, and the ability to save favorite translations. Supports offline dictionary use and online translation.

Offline Italian-English dictionaryOnline translatorVoice search for words
📚 Education
(1)
free with in-app purchases
20
Italian to English & English to Italian Dictionary
Italian to English & English to Italian Dictionary
Italian to English & English to Italian Dictionary
by Nasreen Zulfiqar
Free

This app provides comprehensive Italian to English and English to Italian translations. It features a large vocabulary database for finding meanings of difficult words and includes a history of recently searched terms and an alphabetical thesaurus.

Italian to English translationEnglish to Italian translationLarge vocabulary database
📚 Books
(4)
free

FAQ about Italian Translator English

What are the best italian translator english apps for iPhone?
Italian - English : Translator tops our italian translator english apps ranking as of July 2026, with a 4.0-star average from 15 App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 17 of the top italian translator english apps we rank are free to download, including Italian - English : Translator and Italian Translator Offline.
Italian - English : Translator has no ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of July 2026.
We track 224+ italian translator english apps on the iOS App Store as of July 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
Italian - English : Translator offers Weekly Premium for $6.99, Monthly Premium for $17.99 with a 3-day free trial, and Yearly Premium for $109.99. Subscriptions automatically renew unless turned off 24 hours before the current period ends.
The app is described as a 'leading italian Translator' with 'accurate voice translator' and 'real-time English or italian text translation'. User reviews indicate a 4.0-star rating from 15 ratings.