Best Latin Dictionary Apps

245+ iOS apps curated and reviewed

4.6 avg rating
14 free apps
Updated August 2026

The best latin dictionary apps on iPhone average 4.6★ across 245+ titles — we've ranked them by what real users actually keep on their phones. Updated August 2026.

Compare top Latin Dictionary Apps (August 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Latin English DictionaryLatin English DictionaryFree4.1★ (665)YesNoSep 2026
2LogeionLogeionFree4.4★ (71)NoNoAug 2026
3Scriba (Latin Dictionary)Scriba (Latin Dictionary)Free4.4★ (13)NoYesJul 2026
4Verbum - LatinVerbum - LatinFree5.0★ (2)NoNoSep 2026
5Legentibus: Learn LatinLegentibus: Learn LatinFree4.9★ (997)NoYesSep 2026
6Latin | Latin DictionaryLatin | Latin DictionaryFreeNoYesMay 2026
7Latin Dictionary - offlineLatin Dictionary - offlineFree4.9★ (10)NoYesAug 2026
8Protagoras — Classics LexicaProtagoras — Classics LexicaFree4.8★ (16)NoNoMay 2026

Top Picks for Latin Dictionary

Latin English Dictionary#1

Latin English Dictionary by FB PUBLISHING LLC

100,000 Words!
Editor's Choice
🔍 Reference
4.1😞(665 ratings)
FreeAds
Latin English Dictionary screenshot 1
Latin English Dictionary screenshot 2
Latin English Dictionary screenshot 3
Latin English Dictionary screenshot 4

Access a comprehensive Latin-English and English-Latin dictionary with over 100,000 words. This offline tool provides instant translations and a rich database of words and expressions, all within a lightweight app.

What We Love

  • 👍 Helpful for basic words
  • 🚀 Smooth interface
  • 🚀 Excellent speed

Room to Improve

  • 🐛 Incomplete dictionary with missing words
  • 🐛 Incorrect English spelling
  • 🐛 Invisible/unreadable translations
Logeion#2

Logeion by The University of Chicago

Strong Contender
🔍 Reference
4.4(71 ratings)
Free
Logeion screenshot 1
Logeion screenshot 2
Logeion screenshot 3
Logeion screenshot 4
Logeion screenshot 5

Access multiple classical dictionaries for Greek and Latin words in one application. Provides frequency, collocation, and corpus examples for common terms. Includes a variety of authoritative lexicons and textbook data.

Scriba (Latin Dictionary)#3

Scriba (Latin Dictionary) by Dominique CADIET

Worth Considering
📚 Education
4.4(13 ratings)
FreeIn-App Purchases
Scriba (Latin Dictionary) screenshot 1
Scriba (Latin Dictionary) screenshot 2
Scriba (Latin Dictionary) screenshot 3
Scriba (Latin Dictionary) screenshot 4
Scriba (Latin Dictionary) screenshot 5
Scriba (Latin Dictionary) screenshot 6

This app provides comprehensive Latin language learning resources, including extensive dictionaries, grammar guides, and word parsing tools. It offers flashcards for vocabulary memorization and a document reader for in-context word lookups.

More Latin Dictionary apps to explore

FAQ about Latin Dictionary

What are the best latin dictionary apps for iPhone?
Latin English Dictionary tops our latin dictionary apps ranking as of August 2026, with a 4.1-star average from 665 App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 14 of the top latin dictionary apps we rank are free to download, including Latin English Dictionary and Logeion.
Latin English Dictionary shows ads and has no in-app purchases, according to its App Store listing as of August 2026.
We track 245+ latin dictionary apps on the iOS App Store as of August 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
This app functions as a bilingual dictionary, providing instant translations between Latin and English, and vice versa. It contains a comprehensive database of over 100,000 words and expressions, making it a robust tool for language translation.
Yes, a key feature of this application is its 100% offline accessibility. You do not require an internet connection to access its extensive database of Latin and English words for translation.

Related searches