Best Latin Translator Apps

248+ iOS apps curated and reviewed

3.7 avg rating
19 free apps
Updated August 2026

The best latin translator apps on iPhone average 3.7★ across 248+ titles — we've ranked them by what real users actually keep on their phones. Updated August 2026.

Compare top Latin Translator Apps (August 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Latin English DictionaryLatin English DictionaryFree4.1★ (665)YesNoAug 2026
2Google TranslateGoogle TranslateFree4.3★ (83K)NoNoAug 2026
3AI: Latin TranslatorAI: Latin TranslatorFree1.0★ (1)NoYesJul 2026
4LogeionLogeionFree4.4★ (71)NoNoAug 2026
5Latin Translator OfflineLatin Translator OfflineFree4.0★ (27)YesYesAug 2026
6Latin Translator & DictionaryLatin Translator & DictionaryFree4.8★ (5)NoYesAug 2026
7English Latin TranslatorEnglish Latin TranslatorFree4.0★ (1)YesNoJul 2026
8Translate Free - Language Translator & DictionaryTranslate Free - Language Translator & DictionaryFree4.7★ (14K)NoNoAug 2026

Top Picks for Latin Translator

Latin English Dictionary#1

Latin English Dictionary by FB PUBLISHING LLC

100,000 Words!
Editor's Choice
🔍 Reference
4.1😞(665 ratings)
FreeAds
Latin English Dictionary screenshot 1
Latin English Dictionary screenshot 2
Latin English Dictionary screenshot 3
Latin English Dictionary screenshot 4

Access a comprehensive Latin-English and English-Latin dictionary with over 100,000 words. This offline tool provides instant translations and a rich database of words and expressions, all within a lightweight app.

What We Love

  • 👍 Helpful for basic words
  • 🚀 Smooth interface
  • 🚀 Excellent speed

Room to Improve

  • 🐛 Incomplete dictionary with missing words
  • 🐛 Incorrect English spelling
  • 🐛 Invisible/unreadable translations
Google Translate#2

Google Translate by Google

Text, Photo & Voice Translator
Strong Contender
🔍 Reference
4.3😊(83K ratings)
Free
#2in Reference
Google Translate screenshot 1
Google Translate screenshot 2
Google Translate screenshot 3
Google Translate screenshot 4
Google Translate screenshot 5
Google Translate screenshot 6

Instantly translate text, voice, and images between hundreds of languages. Features include offline translation, real-time conversation translation, and the ability to save frequently used phrases.

What We Love

  • 🚀 Spoken Cantonese & Jyutping recently added
  • 🚀 Fantastic for translating on the go
  • 👍 Easy to navigate
  • 👍 Useful for learning languages

Room to Improve

  • 🐛 Inaccurate translations for some languages
  • 🐛 Buggy camera/image translation
  • 🐛 Inconsistent translation of formal/informal language
AI: Latin Translator#3

AI: Latin Translator by Alessandro Manilii

Your Smart AI Latin Expert
Worth Considering
📚 Education
1.0(1 ratings)
FreeIn-App Purchases
AI: Latin Translator screenshot 1
AI: Latin Translator screenshot 2
AI: Latin Translator screenshot 3

Translate Latin texts by taking a photo. Get accurate translations with detailed AI-powered notes explaining the reasoning. Perfect for students and history buffs to explore the Latin language.

More Latin Translator apps to explore

4
Logeion
Logeion
Logeion
by The University of Chicago
Free

Access multiple classical dictionaries for Greek and Latin words in one application. Provides frequency, collocation, and corpus examples for common terms. Includes a variety of authoritative lexicons and textbook data.

Simultaneous Greek and Latin word lookupMultiple classical dictionariesFrequency and collocation data
🔍 Reference
(71)
free
5
Latin Translator Offline
Latin Translator Offline
Latin Translator Offline
English Latin Translation
Free

Translate between English and Latin instantly with this user-friendly app. Save favorite words, learn new ones daily, and enjoy an adaptable interface for easy language learning and quick translations.

Instant English-Latin translationSave favorite words and phrasesDaily random word learning
📊 Productivity
(27)
free with in-app purchases
6
Latin Translator & Dictionary
Latin Translator & Dictionary
Latin Translator & Dictionary
Translate, Grammar, AI, School
Free

This app uses AI to translate Latin passages, offering both literal and literary versions with detailed grammar notes. It provides in-depth theory on grammar and syntax, and generates personalized mind maps and flashcards from scanned notes or textbook pages. It also includes quizzes and historical context for a comprehensive learning experience.

AI-powered literal and literary translationGrammar and syntax theory explanationsMind map and flashcard generation from scans
📚 Education
(5)
free with in-app purchases
7
English Latin Translator
English Latin Translator
English Latin Translator
English To Latin Translator
Free

Instantly translate words, sentences, and phrases between English and Latin. Save your favorite translations and access your history for quick reference. Ideal for travelers, students, and professionals needing fast, reliable language support.

Instant English to Latin translationInstant Latin to English translationSave favorite translations
📚 Education
(1)
ad-supported
8
Translate Free - Language Translator & Dictionary
Translate Free - Language Translator & Dictionary
Translate Free - Language Translator & Dictionary
by myLanguage
Free

This app provides free language translation and dictionary services for 59 languages. It features translation history, the ability to request new languages, and user feedback for improved accuracy. Translations can be sent via email and viewed in a zoomable format for easy communication.

59 Supported LanguagesTranslation History (Offline Access)Language Request Feature
✈️ Travel
(14K)
free
9
Latin to English Translator
Latin to English Translator
Latin to English Translator
by SentientIT Software Solution
Free

Translate between Latin and English instantly with this app. It offers pre-translated phrases for common travel situations and allows you to type your own words and sentences. Listen to audio pronunciations and save your favorite translations.

Instant Latin to English translationPre-translated phrases for travelOffline translation capabilities
✈️ Travel
(2)
free with in-app purchases
10
English to Latin Translator
English to Latin Translator
English to Latin Translator
by margaret kovatch
Free

Translate words between English and Latin instantly. This app is ideal for students, educators, and language enthusiasts looking to break down language barriers. It offers an intuitive interface for quick and easy translations.

One-touch translationEnglish to Latin translationLatin to English translation
📚 Education
(21)
free with in-app purchases
11
English - Latin Translator
English - Latin Translator
English - Latin Translator
Latin Language Translator
Free
🔧 Utilities
(0)
12
AR Translator: Translate Photo
AR Translator: Translate Photo
AR Translator: Translate Photo
Voice, camera, text & AI modes
Free

Instantly translate text from images, voice, or augmented reality. Supports over 100 languages with AI-powered features like chat and summarization. Ideal for travelers, students, and professionals needing quick, accurate translations.

Photo translation with AR overlayReal-time voice translationAugmented reality camera translation
🔍 Reference
(3.8K)
free with in-app purchases
13
Romanian English Translator
Romanian English Translator
Romanian English Translator
Two way language interpreter
Free

Instantly translate words and sentences between Romanian and English. This utility app offers a simple interface for quick translations, acting as both a translator and a dictionary. It's designed for ease of use, helping with language learning and travel.

Translate words and sentencesTranslate from clipboardSimple and user-friendly interface
🔧 Utilities
(1)
free
14
Latin Companion
Latin Companion
Latin Companion
for Wheelock's Latin
Free

This app helps you learn Latin vocabulary and grammar. It organizes words by chapter to match a popular curriculum and offers quizzes and translation assistance. New words are added regularly to expand the learning content.

Chapter-aligned vocabularyVocabulary studyQuizzes
📚 Education
(13)
free
15
Omni Translator
Omni Translator
Omni Translator
by Petr Homola
Free

Translate text between numerous languages using a free machine translation API. Supports a wide range of European and Asian languages for quick and easy communication.

Multi-language translationFree API accessSupports 15+ languages
🔍 Reference
(48)
free with in-app purchases
16
Latin – English Dictionary
Latin – English Dictionary
Latin – English Dictionary
by JDMI Kft.
$0.99
$1.99 | 50% OFF
🔍 Reference
(0)
17
Davo Translator-Work&Learn
Davo Translator-Work&Learn
Davo Translator-Work&Learn
by MONSTER SHOW NETWORK TECHNOLOGY LIMITED
Free
🔧 Utilities
(0)
18
Latin Dictionary - offline
Latin Dictionary - offline
Latin Dictionary - offline
Translate Latin faster
Free

Translate between Latin and over 20 languages with instant results as you type. Access offline and online dictionaries, hear pronunciations, and view related images. Supports a wide range of languages for comprehensive translation needs.

Offline and online dictionariesInstant translations while typingPronunciation audio
🔍 Reference
(9)
free with in-app purchases
19
Eng Inuktut (Latin) Translator
Eng Inuktut (Latin) Translator
Eng Inuktut (Latin) Translator
Inuktut (Latin) Language Trans
Free
🔧 Utilities
(0)
20
Transislator
Transislator
Transislator
Translate latin texts!
Free
📚 Education
(0)

FAQ about Latin Translator

What are the best latin translator apps for iPhone?
Latin English Dictionary tops our latin translator apps ranking as of August 2026, with a 4.1-star average from 665 App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 19 of the top latin translator apps we rank are free to download, including Latin English Dictionary and Google Translate.
Latin English Dictionary shows ads and has no in-app purchases, according to its App Store listing as of August 2026.
We track 248+ latin translator apps on the iOS App Store as of August 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
This app functions as a bilingual dictionary, providing instant translations between Latin and English, and vice versa. It contains a comprehensive database of over 100,000 words and expressions, making it a robust tool for language translation.
Yes, a key feature of this application is its 100% offline accessibility. You do not require an internet connection to access its extensive database of Latin and English words for translation.

Related searches