Best Lettering Text Apps

249+ iOS apps curated and reviewed

4.3 avg rating
20 free apps
Updated November 2026

Finding the right lettering text apps can be overwhelming with so many options. We've analyzed 249+ apps to bring you the best choices for 2026, from free options to premium solutions with advanced features.

Compare top Lettering Text Apps (November 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Fonts Style - Lettering DesignFonts Style - Lettering DesignFree4.4★ (15)NoYesOct 2026
2Fonts - Logo MakerFonts - Logo MakerFree4.7★ (21)NoNoOct 2026
3Phonto - Text on PhotosPhonto - Text on PhotosFree4.8★ (123K)YesYesNov 2026
4Microsoft SwiftKey AI KeyboardMicrosoft SwiftKey AI KeyboardFree4.6★ (122K)NoYesNov 2026
53D Text-AI Word Art Font Maker3D Text-AI Word Art Font MakerFree4.8★ (5.2K)YesYesNov 2026
6Calligraphy Practice · CursiveCalligraphy Practice · CursiveFree4.5★ (706)YesYesNov 2026
7Fonts : Lettering DesignFonts : Lettering DesignFree3.0★ (2)NoYesOct 2026
8Font Keyboard - Cool FontsFont Keyboard - Cool FontsFree4.6★ (195K)YesYesNov 2026

Top Picks for Lettering Text

Phonto - Text on Photos#3

Phonto - Text on Photos by youthhr

Photo & Typography
Worth Considering
📷 Photo & Video
4.8😊(123K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Phonto - Text on Photos screenshot 1
Phonto - Text on Photos screenshot 2
Phonto - Text on Photos screenshot 3
Phonto - Text on Photos screenshot 4
Phonto - Text on Photos screenshot 5
Phonto - Text on Photos screenshot 6

Easily add text to your photos with a vast library of fonts and extensive customization options. Adjust size, color, gradients, shadows, and even create curved or perspective text. Share your creations directly to social media.

What We Love

  • 👍 Easy to use
  • 💡 Variety of fonts and customization options
  • 🚀 Quick and efficient editing
  • 👍 Helpful for creating thumbnails and graphics
  • 🚀 Seamless integration with other apps
  • 👍 Intuitive interface

Room to Improve

  • 🐛 Occasional crashes or freezing issues
  • 🐛 Difficulty aligning or centering text
  • 🐛 Saving projects can be unreliable
  • 🐛 Watermarking issues or loss of image quality
  • 🔋 Ads can be disruptive during use

More Lettering Text apps to explore

FAQ about Lettering Text

What are the best lettering text apps for iPhone?
Fonts Style - Lettering Design tops our lettering text apps ranking as of November 2026, with a 4.4-star average from 15 App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top lettering text apps we rank are free to download, including Fonts Style - Lettering Design and Fonts - Logo Maker.
Fonts Style - Lettering Design has no ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of November 2026.
We track 249+ lettering text apps on the iOS App Store as of November 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.