Best Mongol Text Editor Apps

204+ iOS apps curated and reviewed

4.5 avg rating
19 free apps
Updated June 2026

If you already know Mongol Text Editor, this is the deeper bench. 204+ mongol text editor apps for iPhone, all reviewed and ranked by user rating, recency, and download trend as of June 2026.

Compare top Mongol Text Editor Apps (June 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Mongol Text EditorMongol Text EditorFreeNoNoMay 2026
2Mongol Photo EditorMongol Photo EditorFreeNoYesJun 2026
3MessengerMessengerFree4.7★ (13M)YesYesJul 2026
4Text Editor.Text Editor.Free4.4★ (4.2K)NoYesJul 2026
5Text editor-PWEditorText editor-PWEditorFree3.9★ (113)NoYesJul 2026
6Koder Code EditorKoder Code EditorFree4.6★ (9.3K)NoNoJul 2026
7Lightweight Text EditorLightweight Text EditorFree4.1★ (15)NoNoJul 2026
8SubtextSubtextFree4.5★ (66)NoNoJul 2026

Top Picks for Mongol Text Editor

Messenger#3

Messenger by Meta Platforms, Inc.

Text, audio and video calls
Worth Considering
🌐 Social Networking
4.7😞(13M ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
#11in Social Networking
Messenger screenshot 1
Messenger screenshot 2
Messenger screenshot 3
Messenger screenshot 4
Messenger screenshot 5
Messenger screenshot 6

Connect with friends and family through text, audio, and video calls. Share photos, videos, and large files, and express yourself with custom themes and animated content. Features an AI assistant for help and support.

What We Love

  • 📱 Useful for staying connected with friends and family
  • 🗣️ Enables easy communication through text, voice, and video
  • 💬 Convenient group chat features
  • 🌐 Works across multiple devices and platforms

Room to Improve

  • 🐛 Frequent crashes and bugs
  • 🔒 Privacy and security concerns
  • 🔄 Unnecessary updates that remove useful features

More Mongol Text Editor apps to explore

4
Text Editor.
Text Editor.
Text Editor.
A must have text editor
Free

A versatile text editor for managing files on your device and in the cloud. Supports various text formats, rich text editing, and custom fonts. Offers cloud integration and sharing capabilities.

Browse and edit cloud filesSupports TXT, RTF, HTML, CSS, JSRich text editing
🛠️ Developer Tools
(4.2K)
freemium
5
Text editor-PWEditor
Text editor-PWEditor
Text editor-PWEditor
For source code, HTML and text
Free

This app is a powerful text editor designed for source code, HTML, and general text input on iOS devices. It offers advanced editing features like syntax highlighting, symbol pads, and undo/redo, with cloud storage integration and an optional online compiler.

Syntax highlightingSymbol input and cursor padsUndo/Redo functionality
🔧 Utilities
(113)
free with in-app purchases
6
Koder Code Editor
Koder Code Editor
Koder Code Editor
(S)FTP, Dropbox, Webdav, SSH
Free

A powerful code editor for mobile devices, offering syntax highlighting for over 80 languages, remote file access, and a built-in terminal. Perfect for developers who need to code on the go with a well-designed interface.

Syntax highlighting for 80+ languagesRemote file access (SFTP, Dropbox, WebDAV)Built-in SSH client
🛠️ Developer Tools
(9.3K)
paid
7
Lightweight Text Editor
Lightweight Text Editor
Lightweight Text Editor
by Erik Wegener
Free

This app allows users to work with plain text files without formatting concerns. It can open any text file, create folders for organization, and adjust encoding and line endings.

Open any plain text fileCreate folders for organizationChange text encoding
📊 Productivity
(15)
free
8
Subtext
Subtext
Subtext
Simple, elegant text editor
Free

A straightforward text editor for iPhone and iPad, allowing direct creation and editing of files within iCloud. It offers advanced controls for line endings and character encoding, ideal for on-the-go code or data file modifications.

Direct iCloud file editingNo import/export requiredLine ending control
🛠️ Developer Tools
(66)
free
9
Kaaf | Nastaliq fonts Keyboard
Kaaf | Nastaliq fonts Keyboard
Kaaf | Nastaliq fonts Keyboard
Nestaliq editor | Arabic font
Free

Write in the beautiful Nastaliq font across any app on your iPhone. Easily create unique profile names and creative text for social media and more. Supports multiple languages and offers a smooth user experience.

Nastaliq font writingCustomizable profile namesSocial media integration
📊 Productivity
(6K)
free with in-app purchases
10
DeepL Translate
DeepL Translate
DeepL Translate
Translate photos, speech, text
Free

Instantly translate text from your camera, photos, speech, or files. Explore alternative translations, save favorites, and hear translations read aloud. Offers advanced features like glossary and tone selection with a paid plan.

Real-time camera translationPhoto translationSpeech dictation and text-to-speech
🔍 Reference
(13K)
free with in-app purchases
11
QuickEditor - Text & Code
QuickEditor - Text & Code
QuickEditor - Text & Code
Advanced Text & Code Editor.
Free

A powerful and fast text and code editor for iOS and macOS. It unifies local files, cloud storage, and remote servers in a customizable workspace with advanced editing tools and syntax highlighting.

Advanced file managerUnified global searchSyntax highlighting
📊 Productivity
(0)
free with in-app purchases
12
iKon.MN
iKon.MN
iKon.MN
by iKon.MN
Free

This app provides a Mongolian language keyboard for iPads, enabling full typing capabilities in Mongolian. It offers features like word prediction, optimized symbol placement, and quick access to pre-written phrases, enhancing typing speed and user experience without altering core UX habits.

Mongolian language typing on iPadWord prediction systemOptimized symbol placement
🔧 Utilities
(55)
free
13
HTML Editor
HTML Editor
HTML Editor
by Intrepid Corporation LTD
Free

A lightweight HTML editor offering syntax highlighting, code completion, and a live preview. Easily open, edit, and export HTML documents from your device or iCloud. Features dynamic commenting and tag insertion for efficient web development.

Syntax highlightingCode completion suggestionsLive preview panel
🛠️ Developer Tools
(682)
free with in-app purchases
14
My Font - Myanmar Font
My Font - Myanmar Font
My Font - Myanmar Font
Complete Solution For Font
Free

This app allows you to install and use various offline Myanmar fonts system-wide. You can also upload and share your own fonts, and explore a collection of fonts contributed by other users.

System-wide offline font installationUpload and share custom fontsBrowse user-shared font collection
🔧 Utilities
(1.6K)
ad-supported
15
Text Designer - Font Keyboard
Text Designer - Font Keyboard
Text Designer - Font Keyboard
Fun & Cool Stylish Text Fonts
Free

Transform your plain text into stylish, cool fonts for social media, messages, and more. Choose from over 50 unique text styles and add decorative glyphs to make your words stand out. The PRO version offers a custom keyboard and the ability to create your own fonts.

Stylish text conversionLive font previewInstant text copying
🔧 Utilities
(2.4K)
free with in-app purchases
16
Text Capture: Image to Text
Text Capture: Image to Text
Text Capture: Image to Text
Extract text from photos
Free

Easily extract text from your camera in real-time. This app allows you to edit, copy, share, or listen to captured text. It functions entirely offline, ensuring your data remains private.

Real-time text capture from cameraOffline functionalityEdit captured text
📊 Productivity
(2.7K)
free with in-app purchases
17
Bangla Keyboard & AI Notes
Bangla Keyboard & AI Notes
Bangla Keyboard & AI Notes
Phonetic Bengali Typing & Sync
Free

Write in Bengali on your iPhone or iPad using a phonetic keyboard that converts English sounds to Bengali script. Organize your notes with color-coded folders, tags, and pinning. Access notes instantly with home and lock screen widgets, and integrate with Siri and Shortcuts.

System-wide Bangla keyboardPhonetic Bengali inputColor-coded note folders
📊 Productivity
(617)
free with in-app purchases
18
Text Editor - QuickEdit
Text Editor - QuickEdit
Text Editor - QuickEdit
Convert Case, Replace Text Doc
Free

This offline text editor offers robust formatting, case conversion, and text cleaning tools. Effortlessly import and export documents in various formats, and manage your work with document history and quick actions.

Offline text editingRich text formattingMultiple case conversion styles
🔧 Utilities
(9)
free with in-app purchases
19
No Cap: Text Editor
No Cap: Text Editor
No Cap: Text Editor
Transform Your Text!
Free

Easily customize text for memes, captions, or messages with various capitalization and stylistic effects. View your creations in Augmented Reality and capture them in your environment. This app prioritizes user privacy by running entirely offline on your device.

Capitalization customization (uppercase, lowercase, title case, sentence case, random)Text effects (wide, UwU, reverse, leetspeak, clap)Augmented Reality text viewing
🔧 Utilities
(16)
free
20
iA Writer
iA Writer
iA Writer
Полная концентрация на тексте
$19.99
$49.99 | 60% OFF

A distraction-free writing environment designed to help you focus on your words. It offers features like Focus Mode, plain text writing with HTML preview, and robust organization tools. Customize your writing experience and export to various formats.

Distraction-free writing environmentFocus Mode for enhanced concentrationPlain text writing with HTML preview
📊 Productivity
(1.5K)
paid

FAQ about Mongol Text Editor

Are there free mongol text editor apps for iPhone?
Yes — 19 of the top mongol text editor apps we rank are free to download, including Mongol Text Editor and Mongol Photo Editor.
Mongol Text Editor has no ads and has no in-app purchases, according to its App Store listing as of June 2026.
We track 204+ mongol text editor apps on the iOS App Store as of June 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.